| 试译《怨情》李白 |
| 送交者: 叉鱼哥 2016年04月16日16:07:46 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
|
美人卷珠帘 深坐蹙蛾眉。 但见泪痕湿, 不知心恨谁。 She hangs open the bead curtain halfway, With eyebrows tightly knitten the pretty woman sits then in the hallway. Tears tell how hurtful to her is the betrayal, She is too spellbound in sorrow to voice her grievant tale. |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2015: | 活动 照猫画虎写七绝7 | |
| 2015: | 活动(7):七绝.夜来仍有--上平十五删 | |
| 2014: | 《七绝》玫瑰组诗 | |
| 2014: | 早春里的小花:一诗三译 | |
| 2013: | 唱给父亲的挽歌 | |
| 2013: | 绿岛骑懒驴: 乌江镇怀感 | |
| 2012: | 黑金属 | |
| 2012: | 上帝的春天和观音手中的莲花(外一首) | |
| 2011: | 思念 | |
| 2011: | 周末了,给 大家 唱首 追梦人 听。 | |




