試譯《落葉》孔紹安

早秋驚落葉，
飄零似客心。
翻飛未肯下，
猶言惜故林。

Leaves falling even in early autumn ,
Like my mind wandering nowhere.
They are circling reluctantly in the air,
As if I were home, not going anywhere.