每一個孩子都是奇蹟

每一位母親都是創造奇蹟的天使

......

席琳·迪翁《母親的祈禱》

自己做了媽媽，才知道母親一直在為我祈禱。席琳迪翁在她的專輯《愛的奇蹟》中收錄了這首即適合跟媽媽一起聽，也適合跟孩子一起聽的，母親節最暖心的香頌。

還等什麼，回家趕快摟上老媽，抱上娃兒一起聽歌吧！

今天就放縱一次，讓眼眶濕潤吧！

今天就煽情一把，跟媽媽說有多愛她！

祝福天下所有的母親！

A Mother's Prayer 母親的祈禱

I pray you'll be my eyes 我祈禱您是我的雙眼
And watch her where she goes 看着她遠行的地方
And help her to be wise 幫助她使她擁有智慧
Help me to let go 幫助我放手讓她飛翔
Every mother's prayer 每一位母親的祈禱
Every child knows 每一個孩子都知道
Lead her to a place 引領她去一個地方
Guide her with your grace 用您的恩澤引導她
To a place where she'll be safe 去到一個平安之所
I pray she finds your light 我祈禱她可以找到您的光亮
And holds it in her heart 並且用心抓住它
As darkness falls each night 在每個黑幕降臨的夜晚
Remind her where you are 提醒她您的方向
Every mother's prayer 每一位母親的祈禱

Every child knows 每一個孩子都知道

Need to find a place 需要找到一個地方
Guide her with your grace 用您的恩澤引導她

Give her faith so she'll be safe 賜予她忠誠使她平安
Lead her to a place 引領她去一個地方

Guide her with your grace 用您的恩澤引導她

To a place where she'll be safe 使她保有幸福平安

歌詞翻譯©東八西五