| 【七絕】跟譯莎士比亞金句 – 唱和正明兄 |
| 送交者: 杭州阿立 2017年10月06日08:34:36 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
【七絕】跟譯莎士比亞金句 （平水韻）
海誓山盟休對月， 盈虧朔晦永無常。 莫非秦楚君真性， 粉蝶尋花朵朵香。 阿立註： 正明兄今天一首【莎士比亞詠月詩】，並硬筆書法。 跟着戲譯一首絕句。 2017年10月6日
正明兄原玉：
發誓情長休指月， 月圓一夜便虧缺， 嫦娥幻變戲銀輪， 君不跟隨免曲折。 莎士比亞金句 語出莎劇人物朱麗葉 傅正明中譯並書 William Shakespeare O, Swear Not By The Moon O, swear not by the moon, the inconstant moon, From Romeo and Juliet Act II, Scene II |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2016: | 【七絕】 又近重陽 （有圖無真相） | |
| 2016: | 七絕 無題 | |
| 2015: | 遲到的“中秋活動”獎 | |
| 2015: | 七律-青蒿素，恭賀屠呦呦榮獲2015年諾 | |
| 2014: | 駱駝客 | |
| 2014: | 【採桑子】初秋的雨 | |
| 2013: | 給北雁兄說說大煙袋鍋的來歷 | |
| 2013: | 【蝶戀花】北雁高飛 | |
| 2012: | 天陰酒澀，何堪狂酌？醉歌一曲： | |
| 2012: | 【七律】謝綠島兄示範紅燒魚菜譜 | |
