七律-北美春瘟 |
送交者: 海哲 2020年04月04日14:36:26 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
哭罷江城淚未乾,災瘟四海卷狂瀾。 籬疏難蔽連旬雨,肺裂偏逢二月寒。 市有千家辭舊業,國無一罩御新冠。 方艙幾處遙相望,春草萋萋路渺漫。 2020.3.
[隨筆博英譯稿] Tears are shed over the sepulchers for our blood related The world is engulfed by waves of the corona-mutated flora and fauna are at mercy of the viciousness howling sound from sickened lungs manifest the brute winter coldness faces behind masks are like out of water fish gasping for air The Earth is plunging into darkness with nothing to spare Urban wilderness is decorated with Noah boats under the spring green are the rutted roads.
|
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 五絕 義薄雲天兼和憨兄快詩美圖 | |
2019: | 清明.相思雨 | |
2018: | 課間作業來啦:清明賦詩活動 | |
2018: | 活動清明賦詩。七絕三首。另:昨天下雨 | |
2017: | 諸詩友嵌古句轉葫蘆大作集錦(共12首, | |
2017: | 【七絕】和冰姐‘觀櫻’、‘高中同學春 | |
2016: | 七律-紀念毛主席長子及志願軍烈士(新 | |
2016: | 七律 清明祭感 | |
2015: | 活動:七絕.莫遺天下落魂人 | |
2015: | 活動:七絕.古浪新濤(異尾句型體)--兼和 | |