歸隱空山碧水青，且騎白鹿笑雲亭。

蓬帆吹取三山海，鯤翅扶搖九萬溟。

豈立鳩巢窮浩宇？何勞天眼識昆蛉？

北邙墳冢皆黃土，勒石沉碑飲者銘。

註：

1）“雲亭”：云云山和亭亭山的合稱，指古代帝王封禪處，都離泰山不遠。 李商隱詩：“公乎來入相，皇欲駕雲亭 。”

2）“蓬帆吹取三山海”，李清照 《漁家傲》中有句：“風休住，蓬舟吹取三山去！”

3）“鯤翅扶搖九萬溟”，老毛詞<念奴嬌·鳥兒問答》：“鯤鵬展翅九萬里，翻動扶搖羊角”。溟：海，大洋。

4）“昆蛉”：泛指眾多小昆蟲。

5）“北邙墳冢皆黃土”：北邙洛陽城北的邙山地區，是洛陽城內皇家、貴族的陵寢地，歷代皇親國戚，達官顯貴許多埋在這裡，但時間一長，再顯貴的陵墓，也和黃土無異。  

6）“勒石沉碑飲者銘”：勒石，刻字於石。亦指立碑。沉碑，“碑沉漢水”的典故，比喻詠世事變遷，或喻建立功業。飲者，喝酒的人，李白“古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名”，指的是放蕩不羈的文人學者。“勒石沉碑飲者銘”整句話的意思，帝王將相只是黃土，只有壯麗詩篇才能長存於世。