【蝶戀花】他們倆 |
送交者: 綠島陽光 2020年09月07日07:04:05 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
最近我們朋友圈搞雲活動,大家曬情侶照。有一對朋友是這次活動的組織者,這對夫婦,郎才女貌事業愛情雙豐收,性格豪爽,非常好客,待人真誠。我寫了首【蝶戀花】送給他們倆:這裡就不用真名了,嶺土和白雲分別是他們倆的雅號。 【蝶戀花】嶺土和白雲 娘子填詞郎寫譜。 才貌雙雙,比翼翩翩舞。 舉案齊眉相對酷,夢甜愛樂三生許。 庭院深深花草趣。 舉宴爬梯,朋友歡聲語。 歲月如歌情入曲,英倫四季隨心賦。 百度資料: 蝶戀花原是唐教坊曲,後用作詞牌,本名“鵲踏枝”。《樂章集》注“小石調”,趙令畤詞注“商調”,《太平樂府》注“雙調”。馮延巳詞有“楊柳風輕,展盡黃金縷”句,名“黃金縷”。趙令畤詞有“不捲珠簾,人在深深院”句,名“卷珠簾”。司馬槱詞有“夜涼明月生南浦”句,名“明月生南浦”。韓淲詞有“細雨吹池沼”句,名“細雨吹池沼”。賀鑄詞名“鳳棲梧”,李石詞名“一籮金”,衷元吉詞名“魚水同歡”,沈會宗詞名“轉調蝶戀花”。 關於“蝶戀花”調的來源,學者說法不一。明代楊慎在《詞品》卷一“詞名多取詩句”條中指出:“‘蝶戀花’則取梁元帝‘翻階蛺蝶戀花情’。”此說有誤,此詩見於梁簡文帝蕭綱《東飛伯勞歌》其一:“翻階蛺蝶戀花情,容華飛燕相逢迎。”清代毛先舒承襲楊慎的觀點,在《填詞名解》卷二中認為:“梁簡文帝樂府有‘翻階蛺蝶戀花情’故名。”今人李璉生在《中國歷代詞分調評註<蝶戀花>》一書中,從詞調史的角度否定了前人的觀點,認為:“‘蝶戀花’雖與梁簡文帝詩句有關,可能這是出於明人的附會,因它絕不可能是六朝時所創製的曲。此調本為唐代教坊曲,源於盛唐時期,屬於新的燕樂曲。”“蝶戀花”之名采於前人詩句,原以“鵲踏枝”之名列於唐教坊曲是毋庸置疑的,但是關於改“鵲踏枝”為“蝶戀花”的作家及作品,歷來爭議頗多。大致可以分為兩派:一派認為南唐李煜的《蝶戀花·遙夜亭皋閒信步》”,易名為“蝶戀花”。王易《詞曲史》認為“此首乃由七言八句變為仄韻,雙疊。第二、六句各增二字,破為四五句。”另一派認為北宋晏殊易名。張夢機《詞律探源》一書中說:“自北宋晏殊詞,始改調名為“蝶戀花”,詞家遂不復知有鵲踏枝之本意矣。”隨着研究的不斷深入,現在基本可以確定李煜《蝶戀花·遙夜亭皋閒信步》是第一首易“鵲踏枝”為“蝶戀花”的詞作。 格律對照: 正體 對照例詞:《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》南唐·馮延巳 中仄中平平仄仄。中仄平平,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。 六曲闌干偎碧樹。楊柳風輕,展盡黃金縷。誰把鈿箏移玉柱,穿簾海燕雙飛去。 中仄中平平仄仄。中仄平平,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。 滿眼游絲兼落絮。紅杏開時,一霎清明雨。濃睡覺來鶯亂語,驚殘好夢無尋處。 |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 少吃豬肉最健康 | |
2018: | 燕園耄耋舊侶周南和康奉的詩文情懷 | |
2018: | 回國游:題呼倫貝爾大草原照 | |
2017: | 【菩薩蠻】集錦 2017.8 以發帖時間序 | |
2017: | 昨夜歸來,醒來先喊口號一首,給詩友們 | |
2016: | 閒侃日月不發愁:婚禮婚姻愛情(3) | |
2016: | G20雜感 | |
2015: | 七絕詠圖:雷峰塔(兼和綠島兄大作) | |
2015: | 一個不該問的問題:喬兄稱渡假去了,很 | |