古典詩詞三、對趣聯對到精神崩潰 |
送交者: 老尚童 2020年10月01日09:24:12 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
求對 :上海自來水來自海上 有人對: 山東落花生花落東山 另有人對:明天到操場操到天明 再有人對:大波美人魚人美波大 還有人對:天朝大屌絲屌大朝天 受啟發後我對:落日到日壇日到日落 豈料人外有人、天外有天,網搜了一下,我立馬精神崩潰了! 1、年青慰安婦安慰青年 2、黃山落葉松葉落山黃 3、日照老年人年老照日 4、狗日樓主在主樓日狗 靠,此對只應天上有,人間哪得幾回聞! ***** •這上聯非常妙,上海是地名,自來水誰都知道,海上是海加方位詞仄聲收尾,工整。 “山東落花生花落東山”也工整,山東是地名,落花生誰都知道,東山也是地理/方位,平聲收尾,符合對聯基本要求。不過嚴格追究起來,海對東,上對山,還是差了一點……如果改 東山落花生花落山東,也許好點?但東山作為地名差一點。 答:對聯好不好也不能完全拘泥於詞意,情趣、意境也很重要。看你從什麼角度看了。字、詞對仗固然重要,情趣、意境當為第一。有時為強調一方面而忽略另一面反而更好。比如:“風急翻霜冷,雲開見月驚”。為古詩詞名句。是不是改為“雲開見月明”更好呢?因為最後一個字,冷對驚,冷是形容天氣的,驚甚至於可以當動詞用,是說人的。究竟是“明”好,還是“驚”好?莫衷一是。 上面的詩句,來自:【送征雁】錢起 秋空萬里淨,嘹唳獨南征。風急翻霜冷,雲開見月驚。 塞長怯去翼,影滅有餘聲。悵望遙天外,鄉愁滿目生。 •長江水流長流水江長。 紅桃綠柳岸柳綠桃紅。 山高水長流長水高山。……… 好像還有很多呢 答:都可以,純牌兒的文字遊戲當然更多,難在頭兩個字是地名,後兩個字方位詞。 |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 【水調歌頭·明月幾時有】 作業 | |
2019: | 【洛村品茶】 | |
2018: | 《七絕 周日聚會》 寫法舉隅之39 | |
2018: | 《七絕.南帝重遊杭州》39法 | |
2017: | 清唱萬維詩壇原創歌曲【菩薩蠻】中秋小 | |
2017: | 【五言詩】中秋采東籬 遲交的作業 | |
2016: | 〈戲作〉碼農秋懷 | |
2016: | 朗讀《一樹淒涼》Elzevir | |
2015: | 誰是“武是誰”? | |
2015: | 揭馬甲的攻堅站來啦!大家快上啦!(武 | |