設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
為網友註解一下七律 《殘荷黃雀》
送交者: 胡亥 2021年04月03日08:09:24 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話


luck86網友在讀了我寫的七律《殘荷黃雀》後表示,“這個我讀起來就覺得跟不上,因為肚子裡典太少”,我覺得有必要做一下注解。

luck86網友可能心態急了一些,靜下來仔細看,其實沒那麼玄,也是common sense,很好理解。特別說明一下,看古典詩詞,看不懂的情況很普遍,許多事只有當事人理解,時過境遷,後世人看不懂,情有可原,不必掛在心上,略過去找看的懂的欣賞就行了。

聽雨萍聲打葉殘,春風得意上枝端。枯容藜面滄桑老,黃口青雛太液瀾。
蘇子登仙持玉杖,貴妃醉月倚雕欄。東風應點芙蓉早,報與桃花一處看。

這首詩是應景詩,這種詩是與別人唱和的產物,或者為其他應酬所寫,所以都有誇張或者湊字的嫌疑,在立意上往往顯得勉強!不能太過褒貶。

“聽雨萍聲打葉殘,春風得意上枝端”,首句借鑑了蘇軾的定風波“莫聽穿林打雨聲”的創意,雨聲在森林裡往往聲音共鳴,給人一種驚懼感;而這裡渲染的是雨打荷萍的聲音。第二句說的就是黃雀在雨過天晴之際躍上枝端。這裡想是描寫的應是春天的景象,去年的殘荷仍然健在,依然承受風雨,承受黃雀的重量,還有生命力,只是衰老了。

“枯容藜面滄桑老,黃口青雛太液瀾”,進一步描寫殘荷的衰老之象,以及黃雀的青澀與清新。“太液”一般指皇家園林中的湖泊水塘,這裡“太液瀾”說的誇張,專指黑色居多,水滴漣漪泛起的那一張照片。就對仗來講,滄桑對太液,也還說的過去。這一聯的文字基本上都是描寫衰老和稚嫩黃雀的形容之詞,沒有太深奧的含義。

“蘇子登仙持玉杖,貴妃醉月倚雕欄”,這一聯出處是李白的《廬山謠寄盧侍御虛舟》:"手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。",改成蘇子持玉杖,是暗示會意蘇軾《赤壁賦》中,“飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙”的文字,也算典中有典,語意雙關;當然也是為了引出“貴妃醉月倚雕欄”的欄字,追求步韻,純形式上的要求,起到過渡的作用,所謂起承轉合,悄悄轉向,就是這個意思。從立意上,這一聯並未有太深的含義,形式大於內容,說為了湊數也可以這樣理解,邏輯上的需要。所以這種裝飾性的句子往往華麗張揚,象雕飾花紋一樣,但實用性並不強。

“東風應點芙蓉早,報與桃花一處看”,這是賣弄的重點,也是全詩的落腳點,就是暗含着早春時節,萬物待覆蘇,仍然留着殘冬的跡象,這個象徵衰亡的就是殘荷。對春來桃花先開,百花隨後的次序不滿,想加以改變的人和詩,自古有之,比如黃巢說過,“他年我若為青帝,報與桃花一處開”,他夢想如果哪天他當上了百花之主,就安排每年菊花先開,與桃花一起,迎接春天的祝福。

所以,自然界秋收冬藏,輪迴往來,全憑東風點化,造化安排,因此也就產生同樣的期盼,東風先點化芙蓉,也就是荷花,讓他儘早化腐朽為神奇,和桃花一起盛開,供人們欣賞。



 


0%(0)
0%(0)
  學習了,今人對古典欠知曉,解釋必要呵呵!  /無內容 - 秋韻 04/05/21 (141)
  再贊胡亥兄!  /無內容 - 杭州阿立 04/03/21 (244)
    多謝莊主  /無內容 - 胡亥 04/03/21 (195)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2020: 全副武裝去買菜!
2020: 真情若早開明見,豈有東風悲畫扇。
2019: 《相見歡 不速客》 嚴格版
2019: 相見歡 別後重逢
2018: 《憶王孫三首.櫻花 兼和邊砦兄》
2018: 《 虞美人 . 行看臘破春歸了 》
2017: 上海藝術長廊攝影展 (轉發海風詩友照
2017: 【七律】藍田日暖玉生煙 軲轆體調侃版
2016: 跟譯王維名作《相思》
2016: 跟風,試譯王維的詩《相思》