设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
几乎成真的美梦 杰克伦敦的狼屋遗址
送交者: 杭州阿立 2021年07月04日05:02:36 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

几乎成真的美梦 杰克伦敦的狼屋遗址

2021年旧金山游记16

杭州阿立

书接上集《杰克伦敦州立公园1 杰克伦敦之墓》:

诗坛:https://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=1553827&blog_id=408135 

看了杰克伦敦的埋葬之处。下一个目标:狼屋遗址Wolf House Ruins)。

阿立三世继续沉睡:


0-2.jpg

狼屋在望:

0-5.jpg

狼屋平面图:

1-1 狼屋平面图.jpg

狼屋遗址:

1-2 狼屋到了.jpg

狼屋-几乎成真的美梦》(Wolf House: A Dream Almost Come True):

1-3 几乎成真的梦.jpg

----------

上面的文字介绍大致翻译(阿立有附加补充成分):

杰克伦敦:“我在造我的梦之大屋。(若)上帝允许,它将屹立千年。”

《狼屋》之名来自杰克伦敦的绰号--杰克以写狼而著名。

狼屋于1911年动工。受旧金山灾难性的地震和火灾影响,杰克和建筑师法尔兄采取了一系列防震、防火手段:采用当地的火山岩石和带皮的红木(阿立注:需要干燥、固化18个月)。混凝土地基可以承受40层楼。

大屋4层楼,15000平方英尺,可以欣赏索诺玛谷风光。造价5万美金,26个房间,9个壁炉。杰克伦敦强调要‘美与实用密不可分’,因而有一系列当时很现代的设施:热水,供暖,供电,制冷,以及真空清洁设备,洗衣房,酒窖等。。。

遗憾的是,在杰克伦敦准备搬入新居一个月前(1913年8月22日深夜),由‘自燃’(spontaneous combustion)引起的一场大火烧毁了大屋(只剩下红岩墙壁)。

(自燃有点难以令人信服。恶意纵火被怀疑过。没有查出真相,不了了之。)

杰克伦敦虽然决心要重建‘梦之屋’。但这场‘意外’灾难对他打击太大,本就不好的身体日益恶化。三年后肾衰竭去世。

----------

建筑师阿尔伯特.法尔的设计蓝图:

1-4 狼屋蓝图.jpg

狼屋遗址俯瞰(可以上楼一段):

2-0 狼屋遗址俯瞰.jpg

参观遗址去:

2-1 参观狼屋遗址.jpg

登楼:

设计图:

3-1.jpg

四层楼狼屋平面图:

3-2.jpg

一楼:

3-3 一楼.jpg

二楼:

3-4 二楼.jpg

三楼:

3-5 三楼.jpg

四楼:

3-6 四楼.jpg

1913年夏天客人观赏庭院:

3-7 客人参观.jpg

阿立注:这对客人不知名(当时的媒体够差劲?)。当时狼屋已近完工,杰克伦敦也已定好搬入狼屋的日程。谁知8月22日,‘道是天意’、‘莫非人为’的一场大火,改写了历史。奈何。

下楼往回走:

4-1 狼屋下来.jpg

告别狼屋:

留影纪念:

5-3.jpg

欲知后事如何,请听下回分解。

下集《杰克伦敦博物馆 上》:

https://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=1554048&blog_id=408267

 


0%(0)
0%(0)
  天有不测风云, 人有旦夕祸福  /无内容 - queen 07/04/21 (434)
    人胜不了天啊  /无内容 - 杭州阿立 07/04/21 (409)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 从学记歌词谈提升记忆力的方法
2020: 中国诗歌发展史讲座(5)
2019: 2019故乡行:武夷山看《印象大红袍》
2019: 国庆高尔夫 嗨皮丹顶鹤!
2018: 绝句举隅法 11 习作
2018: 交作业十一
2017: 【七绝 - 题白狐图,白富美】(有更新
2017: 外卖 特夫牌小磨香油 皇家御用!
2016: 一半,一半,很精辟哟(ZT)
2016: 马来西亚大禄面 国庆爬梯又刷漆