设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
Poem in English and Chinese
送交者: lixing123 2007年03月22日15:12:55 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

无题
作者:黎星

因为你,成就了快乐的我,
由于你的存在,使世界增辉,
感谢你的挚爱,我的生活更充盈,
即使是短暂一瞬,但在我心中将存在永恒。。。。

仰望天空,仍思念遥远的你,
如此深切的情感过去从未出现。

让白云带去我的柔情,
让星星连接我们的心灵,
让网络缩短我们的空间,
渴望通过它们,
你能听见我的声音,感应我的心灵。

即使一时不能在一起交谈,
但音容笑貌驻留心中,
促我前进, 给我欢乐。

虽未来莫不可测,
但此刻却值珍爱,
生命是如此短暂,
但爱情却会久远。

感谢你,我的恋人!

Untitled
By Li Xing

Because of you, I become a happier man,
Due to your existence, the world becomes brighter,
Thanks to your love, my life is more fulfilled,
Even though it is only a short period, it will last forever in my heart,
When I look at sky, I still think about you,
The feeling is so deep and so strong, which I know I have never had them before,
Let the cloud carry my feeling,
Let the stars connect our hearts,
Let the internet bridge the space between us,
Hope you can hear my words or touch my heart through them,
I know we cannot talk for a while, but your image, smiles, sounds, and gestures remain in my heart,
They carry me forward,
They give me encouragements and happiness,
Future is unpredictable, but let us cherish the moments,
Life is short, but love is forever,
Thanks, my darling.

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 通告
2006: 海边
2005: 三月
2005: zt.喜悦