格律詩(詞)燈下雜談(一) |
送交者: 靜山 2008年04月05日12:02:03 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
格律詩(詞)燈下雜談(一) 問:同字重複使用有限制嗎? 答:字數多的詩詞重複字一般不易引起注意,自然就好。
去年今日此門中,人面桃花相映紅。 重複字:人2,面2,桃2,花2。 君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未? 重複字:故2,鄉2,來2
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。 重複字: 期2,巴2,山2,夜2,雨2。
丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。 明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。 重複字:月2,時2,有4,天2,不3,何3,長2,人3,事2, 圓2。 王觀:卜算子 水是眼波橫,山是眉峰聚。欲問行人去那邊,眉眼盈盈處。 重複字 :是2,眼2,眉2,去2,送2,春3,歸2。 從上述例子可見,同字重複使用是可以的。 一般說來,字數多的作品重複字難免,但求自然便好。 我的意見是:初學者一般不用或少用重複字,但要留意使用 順便再欣賞一回李清照的《聲聲慢》。 李清照:聲聲慢 尋尋覓覓,冷冷清清,淒悽慘慘戚戚。 重複字:尋2,覓2,冷2,清2,淒2,慘2,戚2,點2,滴2。
(1)孟浩然 與諸子登峴山 人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨。 注意其中“今”和“襟”。 (2)杜荀鶴 春宮怨 早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。承恩不在貌,教妾若為容。 注意其中“容”和“蓉”。
汴水流,泗水流, 流到瓜洲古渡頭, 吳山點點愁。 上下兩段前兩句韻腳字完全相同! (2)類似地,再看呂本中的《採桑子》 採桑子
憶江南 贈詩友梅梢雪 梅梢雪,雪化報春風。 重複字: 雪2,瓣2,香2,枝2,舞2。 27字中有10字重複,還有,兩個韻腳字風、 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2007: | 拾廻: 讀你的 | |
2007: | [七言]-何時明月照團圓 | |
2006: | 海灘上的燒烤 - 生猛海鮮 | |
2006: | 五律-生別(四月同題) | |
2005: | 遊仙 | |
2005: | 春雨 | |