家是屬於心的地方，家是屬於屁的地方，
就讓我們放屁都放在家裡吧，
對於家和屁來說，都是沒有任何藝術可言的。
我想說的應該是：在家裡的生活應該自在、隨意（象放屁）一樣輕鬆自如。

致死去的好人

他們將我們吸進去；
國王與國家，
萬能的基督
以及其他。

愛國主義，
民主，
榮譽——
字和詞語，
他們會惹毛或搞死我們。

1922年

詩

於是此時，
丟失了昨夜那三個，
在今天取回了他們，
滴着的、幽暗的，那樹林……

1944年9月24日

新托馬斯主義的詩

主，我的牧人，我將不會
需要他很久。

情人節詩

若你不願做我的愛侶，
我將吊死於你的聖誕樹。

1956年2月14日

平屋頂

夜晚在城市的屋頂上真涼爽，
城市全身濕透，
汗流浹背。

生命的蛆蟲，
在城市熾熱的孤獨中爬行。

愛在城市裡凝結，
愛在街道上熱情的低語中變酸。

愛情老了，
與古老的人行道一同變老。

夜晚在城市的屋頂上真涼爽。

時代的要求

時代要求我們歌唱
又割掉我們的舌頭。
時代要求我們前進
又用塞子把我們堵住。
時代要求我們跳舞
又讓我們穿着鐵褲。
時代最終得到一堆糞土
這就是時代的要求。

沒有誰能像一座孤島
在大海里獨踞

每個人都像一塊小小的泥土
連接成整個陸地

如果有一塊泥土被海水衝擊
歐洲就會失去一角

這如同一座山岬
也如同你的朋友和你自己

無論誰死了
都是自己的一部分在死去

因為我包含在人類這個概念里
因此我從不問喪鐘為誰而鳴

它為我
也為你
加上任何藝術要求的矯情