白花映月白还加,花自飘柔月自华
花貌倾城明月夜,花容绝世月初斜
清风动月花追月,青鬓衔花月摇花
秋月汉宫花落去,终将花月掩烟霞
李氏,汉武帝后期最宠爱的夫人。宫廷乐师李延年精通音律,颇得武帝欢心,一日作歌“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁
不知倾城与倾国,佳人难再得。”于武帝前,武帝闻之不禁叹息说:“世间哪有你所唱的那种佳人?”平阳公主在一边揣摩得知歌中寓意,趁势说:“延年的小妹,
就是一位倾国倾城的绝世佳人。”武帝心中一动,立召李氏入宫纳其为妃。由此李氏宠冠后宫,号为李夫人。后李夫人病重,至死都不肯让武帝见她一面,保持住武
帝心中她的美好形象,死后宗室得以继享安泰富贵。
李夫人是目前动用汉语资源来赞颂最多的美女:先后有“倾国倾城”、“绝世佳人”、“姗姗来迟”等成语以及刘彻的《落叶哀蝉曲》,白居易的
《李夫人》,李延年的《佳人歌》,美国意象派大师庞德的《Liu
Ch'e》以及“玉搔头”等诗词典故均因其而来。“武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉,玉价倍贵焉。”一天武帝去李夫人宫中,忽然觉得头
痒,于是用李夫人的玉簪搔头。这件事传到后宫,人人想学李夫人的样子,头上都插了玉簪,一时长安玉价加倍。