设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 跟帖
最后一段的评论十分可笑荒诞!
送交者: FADAASD 2008月12月12日02:42:31 于 [天下论坛] 发送悄悄话
回  答: 山哥的博客--人人生而平等吗?XWZJ 于 2008-12-12 02:37:44
最后一段的评论十分可笑荒诞



----“所有的人是受造而平等的”。人们可以不赞成《独立宣言》中宣扬的这个的观念,但你却不能把它说成“人人生而平等”。这是明显的伪造,说谎。----

从上下文看,“人人生而平等”只是对“Man are created equal”的不精确的翻译而已,即使是译误,也丝毫谈不上“伪造,说谎”。你根本不能从“人人生而平等”是对“Man are created equal”的译误而推论出“人人生而平等”是“明显的伪造,说谎”。这个逻辑推理实在太荒谬、太可笑了!

说实在的,“人人受造而平等”与“人人生而或生来平等”两者的意思差别并不大,都是在说人人平等而已,至于为啥平等,一个是说是因为大家都是上帝造的,另一个说是因为大家都是从娘肚里生下来的,不过是说法不同而已,并没有一定如此的证明。有点象几何学里的公理,无法证明,也用不着证明。

但是这两个“人人平等”的理由都靠不住,因为按照“上帝造物论”,动物也是上帝“created”的,而不是魔鬼造的,动物也是娘胎里生出来的,为啥不能与人平等,而要接受人类的任意宰割?所以又不同于几何公里,“人人平等”完全是某些人士的一厢情愿!

事实上,上帝是人类“创造”的,人人并不是平等的,也无法平等,不管你是“受造”也好,还是“生而”也好,就象人与动物不平等、也无法平等一样。大家都要遵守动物界或自然界的法则“优胜劣汰”。声称人人平等,不过是某些“人人”对另一些“人人”进行斗争求胜利,体现“优胜劣汰”自然法则的一种斗争手段而已。不管你说“人人受造而平等”也好,还是“人人生而或生来平等”也好,都无法改变“优胜劣汰”的自然定律!
0%(0)
  优胜劣汰必要,机会平等也必要 - 山谷风暴 12/12/08 (120)
    事实上机会平等也难,能做到规则平等就不错了。 - 给点智商吧 12/12/08 (158)
  勘误:第二段的两个“译误”都应为误译。 /无内容 - FADAASD 12/12/08 (117)
  勘误:倒数第二段“公里”应为公理。 /无内容 - FADAASD 12/12/08 (118)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制