設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
從中國的文人畫到印象派革命
送交者: 於連 2004年11月23日21:45:49 於 [天下論壇] 發送悄悄話

弗朗索瓦 —於連

    中國的文人畫逐漸擺脫形似的制約,採用虛實結合的手法,畫出的物或人 的外形似乎自虛中來,或者似乎行將消失,從而為繪畫創作及其發展開闢了一條獨特的、終極的、無與倫比的道路。這使他們的畫能夠再現“變化着”的世界。世界之物在不斷地經歷生死輪迴,它們從氣中來,又因氣而活。這個世界“不存在”,但在呼吸。而歐洲的繪畫藝術則走的是完全不同的道路。它表現的恰恰是“存在”。因為它以永不枯竭的熱情努力抓住事物的本質,挖掘其特性,通過觀察對象的再現給人以“真實”感 存在與真實是西方繪畫藝術主要的理論主張 。不管走哪條道路,繪畫藝術都以這樣或那樣的方式來觸及並理解“現實” 讓我們把“現實”視為最中性、最不具確定性、因而也最不具文化色彩的詞 。它要避免哲學式的晦澀難懂。

  繪畫藝術在其探索之路上走得那樣遙遠 以至於一旦走到了盡頭,便很難再走其他道路了 ,從而形成了其發展過程中的“重大時期”。宋朝和元朝的中國繪畫就是這些“重大時期”之一。這一時期的繪畫藝術已相當成熟,能在描繪風景的同時,使我們對中國哲學思想的那些重要“概念”得到感性認識。畫家們用兩極的和動力學的觀念、即從下列這些相互對立又相互補充的因素之間的相互作用出發來理解和描繪世界:陰和陽、上和下、靜與動以及有形之物與無形之物。於是就有了“山”和“水”,有了山水畫,即風景畫。由此,中國畫成功地捕捉到在原有張力下的事物形狀,並在探索事物起源的同時,成功地展示最微小事物之內涵,從而昭示其“靈魂”。

  19世紀末的巴黎是繪畫藝術另一個重大時期的舞台。在那裡,畫家們最大限度地展示了歐洲藝術家們試圖掌握和重現“真實”的雄心壯志———美就蛻變自“真實”。但是,那時已不再是通過透視手段繪製的幾何空間的真實,也不是基於外形相似的真實,而是來自現實存在的不可觸知、但更加內在和徹底的真實。這種真實不再局限於由視覺再現的客體的真實,而是一種瞬間“印象”的真實。歐洲藝術家追求真實的努力在印象派時期達到頂峰,並同時開始回落。同文藝復興時期表現真實已成為一種信條的佛羅倫薩相比,19世紀末的巴黎有過之而無不及。在那裡,為了儘可能地貼近事物,直到能從所觀察到的普通事物身上找出其客觀性來,畫家們進行着狂熱的探索和共同的努力。這種客觀性,古典哲學曾努力探索過其存在之可能性條件。此外,眾所周知,它還帶來了實實在在的科學成就。同時它本身就是西方的一大理論進步,一大“英雄壯舉”。於是,在透納之後,19世紀末的法國繪畫藝術呼籲畫家們膽子再大一些,對這一客觀性進行拆離、分割,再一點一點將其化成碎片,徹底瓦解。因而在19世紀末的巴黎,創作對象開始了“受宰割”的命運。從馬奈到塞尚,整個繪畫傳統在否定自我的同時又完善着自我。從那以後,這場打上印象派時代烙印的繪畫藝術“革命”不斷得以充實和更新。

  我們現在可以來看看歐洲繪畫同中國的文人繪畫作品之間的差別。眾所周知,中國的文人畫用色單純,不用彩色,只用水墨。他們善於運用水墨在絲綢或宣紙上浸潤的效果,形象地表現出明暗、濃淡以及輕重之間的變化。歐洲畫則相反,畫家們大膽揮灑,挖掘顏料寶庫,發揮色彩的神奇作用,從而使所畫物體具有強烈的質感,產生物體存在和厚實的效果。印象派畫家們用細碎的筆觸和稀釋的顏色表現光的存在。

  中國畫家在表現作為風景畫兩大極的山和水以及樹、岩石和竹子時,運用對立物之間的極化效果和它們之間的關聯:畫中的一景一物相互呼應,相輔相成,如同呼氣與吸氣相呼應,依吸氣而存一樣。而歐洲的繪畫則是以合成的方式進行。歐洲的思維方式不是相互關聯 對立物之間 式的,而是合成 通過分析與綜合 式的。無論是在語法、修辭學方面,還是物理、繪畫方面均如此。古代的一位大物理學家呂克萊斯說過:開始先有字表。如同字詞由字母合成一樣,物質由原子合成。如同字母合成音節、音節合成字詞、字詞合成句子、句子合成雄辯的複合句一樣,點合成線,線合成面,面合成人體各部,各部合成軀體,軀體合成“歷史”。在這方面,歐洲偉大的繪畫藝術在19世紀達到頂峰。

  最後,中國文人畫家通過調劑水墨的濃度和暗度,通過運筆表現出對立物的相互作用,使之體現出強大的生命節律。這種效果是由於水墨的浸潤和濃淡的交替使用而得到的:畫家不是畫景物的一角,而總是由可見到不可見,畫出整個世界。而歐洲畫家則致力於去模仿,即以再現的方式最真實地反映“現在”,呈現自己“眼前”的那個“存在”。不僅畫出面部的輪廓,而且畫出皮膚上的痣和紅潤的臉色,畫出模特濃濃的或不可捉摸的笑意。不僅畫出村子的屋頂,而且畫出以這個角度看上去的、在這種光線下的屋頂。“此處和此時”都在畫家的筆下獲得了永恆:在這條頗有氣勢地流淌着的河邊,在岸邊的這個角落,在一個夏日灼熱的午後,河水不停地閃爍,倒映着河邊景物……從亞里士多德起我們就知道,模仿就是在對創作對象進行觀察,然後呈現其於畫布上之際,不僅要抓住事物的本質,還要使其升華。這就既獲得了有關創作對象特殊性的知識,又獲得了能認識眼前存在着的事物的快樂。印象派畫家按自己的理解實現事物“本質”的升華,並竭力加以渲染,直到走向其反面:成為純粹是反應式的、短暫的一點“印象”。但我們不能因此就只限於二者之間的這一種對立,儘管這種對立非常徹底。因為,當歐洲繪畫所特有的模仿傳統表現景物的非客觀存在時,它在一定程度上開始響應中國畫家的創作嘗試。最初風景只是用來“襯托”或為歷史畫“作背景”的“冷盤”,被不起眼地放在農村場面的底部。後來,在意大利、法國畫家的創作中,風景作為背景的分量大增,從普桑和洛蘭筆下秀美的風景畫可見一斑。進入19世紀,風景終於反次為主,成了整幅畫的主體。此外,與在人體畫中追求完美、崇拜理想式美感不同,風景畫通過自己的變量網,來讓人感受情感的非純主觀性的交流,因為它本身就是“氣氛”製造者。而且,與完全靠“故事”來獲得意思的那種滿滿當當的畫面不同,風景畫能使人聯想起模糊的遠方。又因這種不確定性,使人浮想聯翩。簡而言之,風景不再只是現實存在的,而且還因其含蓄性而變得意味深長。

  歐洲畫對這種“氣氛、浮想聯翩、意味深長”的效果之追求一下子把我們和中國畫家的風景畫拉近了。中國畫家們也是從人物畫逐漸轉向“寫意”的風景畫的。法中兩國繪畫上的這些重大探索相互獨立地發展,顯示出獨特的創造性,同時又並不因此而固步自封。雙方的探索在創作上最大限度地挖掘潛力,鼓勵各種各樣的、甚至是引起分歧的嘗試。在這樣做的時候,它們可以相互啟發,甚至互為敲門磚,共同提高。

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: 中國是否在欺騙?
2003: 2010,中國為何而戰?
2002: 中國幫香港是“劫貧濟富”
2002: 有感於某台灣同胞在美國自殺