| 重貼胡平“論賴昌星案系列”並按 |
| 送交者: 余大郎 2004年11月23日21:45:49 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
|
[余大郎按:最近,因盛雪女士為賴昌星翻案的長篇巨著作在網風行,所以為賴說項之風,一時也在網盛行。這樣,又有人重提當年的“五人聲明”的“是非問題”(註:在世界日報發表時,曾XX一刀砍了我的名字)。我同胡平討論了此事,不變初衷。胡平並發來他的論文系列,今全數附上。 胡平的“系列”是一組駁論,是從邏輯上來駁斥賴案問題上的種種奇談怪論的,但主要是批“上層內鬥犧牲品”一說。其它還有如“法律灰色地帶說”,我看更站不住腳-因為任一時代的不管任何體制的國家,總要有關稅以保護本民族國家利益,這與經改“價格雙規制”等無干。 眾所周知,毋庸置疑,從八十年代後期開始,反腐敗就是中國民主運動的一個重要口號,而今逐浪更高。今年國慶期間,與我酒宴的黨政軍學商各色人物,有個不約而同的結論:只要一黨專政,腐敗沒治。這說明了,反腐已越出了弱勢社會階層,反腐確已‘順藤摸瓜’從而‘上綱上線’(且不說事涉賈慶林及其後台江澤民等“個人”)。是黨干“權力承租”的活標本。 賴案的走私之所以能達千億美刀,能晉身為當時全國第一大案,就是因為它孿生在中共“集團性腐敗”、“制度性腐敗”的土壤上。最近以四川為代表的各地民眾“維權運動”,導火線是“吏治”,而究實質,還是源於一黨專政帶來的絕對腐敗。現在,雖然“反刁民”、“反民粹”、“反對成民眾代言人”已“蔚成時尚”,可還是沒人能為腐敗正名。連中共16大四中很不象樣的公報,仍舊羞答答地說出了“要人民監督”這半句真話,以表明權力平衡制約的不可或缺。生活在西方自由世界的作家,有為腐敗辯護的權利,但作為海外民運一時代表人物的魏京生,卻無在調查研究前率先領頭為賴昌星作“無罪證明”的權力。這就是>的本意-它甚至還沒來得及抨擊以民運資源向一切中共貪官呼喚‘“交什一稅”,民運庇護您’的敗類呢! 最後,我想提三點供大家思索:為何今日的國家主義分子,在另一個角度又是國家虛無主義+法律虛無派?今日歐美日各國為何只給“政治避難者庇護”,而未廣而遍及“專制流氓國家一切刑事犯罪份子”?民運是在總體上要求法治、健全法制、獨立公正審判,還是在無條件介入司法時任意否定一切刑事個案? 走筆至此,想到一個笑話。那是在上海第一看守所六面碰壁的1980年。一位小偷鄭重問我:請問,如果你們廣場民主派上台,對小偷有何政策? ........現在,我就把這個問題留給魏京生、王希哲們當保留節目吧! ---------------------------------------------------------------[附件] 誰想殺賴昌星滅口?胡平 在《遠華案?#40657;幕》(盛雪著,香港明鏡出版社,2001年7月)里,賴昌星講到此案和中共高層的錯綜複雜的關係,精彩之處甚多,不過在這裡,我只講其中最令人生疑的一點,在我看來,這一點也許是全書最主要之點。 按照賴昌星的說法,遠華案之所以結不了案,是因爲高層?#20960;個派在斗嘛?#65292;?#29616;在江澤民絕對是不想搞這個事的?#65292;?#20027;要是朱容基對江澤民有意見?#65292;?#19968;個是賈慶林的事,因爲賈是江澤民的人,他怕賈慶林接他的班吧。?朱容基是想把賈慶林搞出來事情後,好用他自己的人接他的班,?就是要給江澤民不好看?#12290;按照賴昌星的說法,?#25105;跟賈慶林認識?#65292;但?#25105;跟他太太根本就不熟,也跟賈慶林沒有生意上的來往,根本沒有這回事。?我跟她(賈慶林太太林幼芳)三分錢的關係也沒有。?#26417;容基?#19981;是不放過我,他是不放過賈慶林嘛。如果我能回去說:賈慶林跟我有生意上的往來,他太太拿了我多少錢,那賈慶林不就得名正言順地下台了,還有什麽可說的?現在就是還拿不到我這句話嘛。?只要我回國了,就行了,我不說,他也可以說我說了,他們審案就是這樣審的?#12290;(見該書第33頁-47頁) 賴昌星編造了一個連三歲小孩也騙不了的大謊言。他力圖讓我們相信,賈慶林夫婦本來和遠華案並不相干,朱容基之所以抓住遠華案不放,一心要引渡賴昌星回國受審,是?#39033;莊舞劍,意在沛公?#65292;是想借賴昌星製造僞證,製造冤假錯案,從而扳倒賈慶林,要江澤民難堪。這好比說劉少奇要製造冤假錯案搞倒江青讓毛澤東難堪。可能嗎?這不是天方夜談嗎? 如果賈慶林夫婦確實和遠華案有重大牽連,朱容基從賴昌星身上開刀正面強攻,拿出過硬的人證物證,江澤民恐怕想保賈慶林也保不了。但若是賈慶林夫婦在遠華案上清白無辜,朱容基卻硬想對江核心的心腹愛將栽贓陷害,並藉此打擊江核心本人,難道江核心竟沒有力量主持公道,保護清白部下不遭陷害,保護自己威信不受損害麽? 如果你告訴我,江澤民想製造一起冤假錯案,打倒朱容基的心腹愛將,並藉此讓朱容基難堪;我以爲這很不容易,但還不是不可能。然而,你要是對我說,是朱容基想製造一起冤假錯案,打倒江澤民的心腹愛將,並藉此讓江澤民難堪,我認定辦不到,我認定決無可能──你莫非以爲江澤民是漢獻帝,朱容基是曹操嗎? 賴昌星說他若被引渡回國,定然會被當局殺人滅口。問題是,誰想把賴昌星殺人滅口呢?假如賴昌星對記者所言屬實,也就是說,如果賈慶林確實沒有捲入遠華案,從而不應該對賈慶林的地位造成更大的損害,不應該影響江澤民的聲譽,那麽,不是別人,恰恰是江澤民自己,最希望對賴昌星的審理能夠公正的進行,得出實事求是的結論;也恰恰是江澤民自己,最願意保護賴昌星的人身安全,最沒有動機去違反中國政府對加拿大方面的承諾,去無謂地把賴昌星處以死刑。假如說江澤民和賈慶林都最願意保障賴昌星的生命安全,還有什麽人能夠殺人滅口呢? 另外,賴昌星說朱容基想搞倒賈慶林,其目的是阻止賈慶林接自己總理的位置。這種說法也很可疑,因爲從現在的形勢看,賈慶林好象已經失去了接任總理的可能性,就算他沒有直接捲入遠華案,因此沒犯腐敗罪,失察失職這一條卻是推不掉的,除非整個遠華案就象賴昌星說的那樣是莫須有,或者是小題大作。 有人說:因爲賴昌星需要在加拿大申請難民以保住性命,所以他會向記者講出真相。然而,爲了獲得政治庇護,賴昌星有必要講出全部真相嗎(這裡還暫且不說如果賴昌星確實犯有嚴重的經濟罪行,那麽,不是講真話,而是講假話才能獲得政治庇護)?再者,爲了獲得政治庇護,賴昌星只消對加拿大移民官講出真相就夠了。他憑什麽要對一位中文記者傾吐全部實情呢?接受記者採訪,意味著講話內容都可能公諸於世,因此可能激化中共當局某些權勢人物的報復欲望,他難道不顧慮自身安全?更何況他還有親友在國內當人質呢。 無論如何,《?#36828;華案?#40657;幕》一書提供了該案主要當事人賴昌星的一面之詞,對我們了解遠華案總是有所幫助。至於你對賴昌星的話信多少,那就取決於你自己的分析判斷了。不過,有一點是清楚的,迄今爲止,賴昌星的口述對賈慶林是有利的,對江澤民是有利的,對朱容基則是不利的。如果賈慶林確實涉入遠華案,象現在這樣,賴昌星遠走高飛,鞭長莫及,整個案件無法深入,不了結也得了結,那一定是賈慶林和江澤民都感到欣慰的。 關於遠華案的材料,我也讀過一些,但實不敢說了解其內幕,先前寫過一篇文章?#22234;徒困境、科舉作弊與賴昌星案?載《北京之春》2001年2月號),重在邏輯分析,未敢輕下判斷。本文對賴昌星幾段口述提出質疑。有興趣的朋友不妨將兩文參照閱讀。
囚徒困境 科舉作弊與賴昌星案 胡平
遠華案主要嫌犯賴昌星在加拿大被捕。消息傳出,引起各方面的關注。賴昌星是中共當局通緝的要犯,照說是該被引渡回中國的,但中加兩國沒有簽訂有關引渡的協議,故而加國並無將賴昌星引渡給中國的義務。根據加國的民意調查,多數人主張把賴昌星遣返香港(賴昌星是因違反加國移民法被捕的),然而有人擔心,由於賴昌星掌握有關中共高層涉及遠華案的大量內幕,倘被遣返,很可能被中共殺人滅口。這種擔心不是沒有道理的。但問題是,若把賴昌星留在加國?且不說這樣做在道義上和在法理上是否通得過?情況又會怎樣呢?如果賴昌星留在加拿大而拒不吐露遠華案內幕,涉嫌同案的中共高官照樣可以穩坐釣魚臺,豈不是既包庇了賴昌星,又包庇了涉案高官?畢竟,要是等到中國民主後,再對賴昌星進行公開公正的審判,從而揭發出遠華案全部內幕,那就為時已晚,意義不大了。有鑒於此,我們不妨研究一下,究竟對賴昌星採取何種措施,才最有利於真正查清遠華案?在直接分析賴昌星與遠華案的關係之前,先講兩個別的問題。 1.囚徒困境 所謂囚徒困境,是五十年前由學者弗德勒提出,後來被許多學者引用發揮。其內容是:警方就一樁大案,抓住了兩個涉嫌串謀的嫌犯。檢方將二人分開關押,並分別對二人交代政策:?#22914;果你主動承認而別人卻不招供,我們叫你當面揭發他,那我們就會放掉你;如果你和他都坦白交代,我們將從輕發落,只判輕刑;如果你拒不坦白而別人交代了又揭發了你,我們就要對你判重刑。?#29992;共產黨的話,這就叫?#22374;白從寬,抗拒從嚴,立功受獎?#12290;張三心想,如果李四和我都矢口否認,也許法官就找不出足夠的證據,最後說不定只得判我們無罪?此為上上策。但如果我不招,李四卻招了,還揭發我,李四倒是立功受獎給放出去了,我則會被當作頑抗典型,判以重判?此為下策。如果我主動招認,合盤托出,我要麼會被釋放,要麼會判輕刑?此為中策。我相信李四也會作同樣的考慮,他也知道上上之策是矢口否認,這樣對他好對我好對彼此都好。但問題是李四是不是挺得住呢?萬一李四挺不住招認了,我豈不倒了大霉?那邊箱,可以想見,李四也在犯同樣的嘀咕。不難看出,囚徒困境的關鍵是雙方有無堅強的互信。互信強則雙贏,互信弱則雙輸。這層道理雙方都明白,但問題是,儘管雙方都知道守口如瓶是上上策,甚至先前訂過攻守同盟,但彼此都生怕對方扛不住把自己給賣了,因此很難頂得住檢方的連哄帶詐,到頭來,很可能兩人都坦白交代。常聽一些受過審的人事後抱怨:?#20160;麼坦白從寬抗拒從嚴!明明是坦白從嚴抗拒從寬嘛。?#22240;為事後他們發現,若是當初否認到底,官方得不到證據,只得從輕發落或者放了,如今自己坦白了,正好落實了罪名,反而給判了刑。可話又說回來,誰叫你當初要坦白交代呢?就因為你心裡不踏實,生怕官方手裡已經掌握了證據,生怕有同案犯已經揭發交代了。 2.科舉作弊,?#21334;關節?BR>中國古代科舉制度,為了防止作弊,設計出許多規則:考題事先嚴格保密,考生入考場要經過檢查以防夾帶,考卷上的考生姓名是密封的,還有,考卷上交後一律由專人重新謄抄,這樣,考官想從筆跡上辨認出張三李四因此?#24320;後門?#23601;根本辦不到了。照說,有如此周詳的規定,作弊是不可能的了,殊不知?#36947;高一尺,魔高一丈?#12290;有種作弊法叫?#21334;關節?#12290;何謂?#21334;關節?考官事前暗中告訴考生:你在考卷第三行第五格出寫上?#20043;?#23383;,在第六行第八格寫上?#20046;?#23383;,在第七行第十格寫上?#32773;?#23383;,在第九行第十四格寫上?#20063;?#23383;。我批考卷,只要見到在這些指定位置寫上?#20043;乎者也?#30340;,就批個高分讓他中舉。畢竟,別人碰巧也在這些位置寫上這幾個字的可能性實在是太小了。?#21334;關節?#30340;高明處尤其表現在行賄受賄的辦法上。考官?#21334;關節?#26159;極重之罪,查出來是要殺頭的,所以沒有厚利沒人肯干。假定考官賣個關節給你要收一千兩銀字,問題是這筆錢怎麼個給法呢?如果考前考生就偷偷送上銀子,萬一考官光收錢不辦事怎麼辦呢?諒你考生也不敢聲張。第一,沒有證據,你聲張也沒用。第二,考官受賄固然是罪,考生行賄也是罪,你若一聲張,豈不是先把自己給送進監獄了?如果約定在發榜之後再交錢,萬一考生不認帳怎麼辦呢?你考官也同樣不敢聲張,不敢找考生要錢,只好吃啞巴虧。於是想出一個辦法,在考前,考生先交給考官一百兩銀子作定金,其餘九百兩發榜後再給。這樣,即便考官食言,發榜後考生名落孫山,考生方面不過損失一百兩而已,這個虧還吃得起。麻煩出在餘下那九百兩銀子怎麼付。若考生中了舉卻不肯付了,考官奈何?因此,考官要求考生先寫一張借條:?#20170;有張三借到李四大人九百兩紋銀,准予某月某日前奉還。?#19979;面有借錢人張三的簽名和章印。古時候,中國不興公證,但要認簽字蓋章,有簽字蓋章就有法律效力。這樣,考官就可以放心了。可是在那一邊,考生又不放心了,萬一你考官不讓我中舉,事後還拿着借條敲我九百兩銀子的竹槓,我這虧就吃得太大了。這就發明出最後的一招,也是最絕的一招。考生在借條上簽名時,前面加上四個字?#26032;科舉人?#65292;再倒填日期,把考前的日子寫成發榜後。如果真中了舉,考官憑着這張借條,不怕考生不補齊那九百兩。如果考生名落孫山,這張借條就不靈了。別人會認為借條上的簽字系他人仿造??#24352;三不是新科舉人嘛。?BR> 通常所謂作暗盤交易,雙方既要互相利用,必須狼狽為奸,甚至生死相托,但小人之間何言信義?彼此都最怕對方中途變心,在互相勾結時又都不能不留上一手,但是,顧於此者必失於彼,顧上了這頭就很難再顧上那頭,所以要成事極難極難,稍一不慎就導致囚徒困境,或者一方成了犧牲品,弄不好還兩敗俱傷。象?#21334;關節?#20840;套設計,巧妙周詳,天衣無縫,一環套一環,環環相扣,兩頭全拴死,真稱得上匠心獨運,萬無一失了?至少是把出事的風險降到最低限度。 3.賴昌星案 現在,回到遠華案和賴昌星的問題上來。遠華案東窗事發,賴昌星自知在劫難逃,於是逃往海外。賴昌星的出逃在中共上層會引起什麼反應?假定中共內部確有一派或幾派(有說是朱容基一派,又有說是李鵬一派,姑置不論)急於查清遠華案,並想藉此打擊黨內對手(賈慶林?江澤民?軍方?也且不論),那麼,他們對賴的出逃一定很惱火。他們是最想把賴引渡回國的。至於黨內與賴有勾結的那一派,對賴的出逃則可能抱矛盾態度,一則以喜,一則以懼。喜的是賴氏既逃,清查者無法順藤摸瓜,自己的劣行也就不致被揭露;懼的是活口逍遙海外,隨時都有將內幕曝光的危險。這樣說來,身在海外的賴昌星面臨兩種危險。其一是,想清查的一派會努力將他引渡回國,捉拿歸案;其二是,和遠華案有牽連的黨內高官有可能殺人滅口。為了躲避這兩種危險,賴昌星就該隱姓埋名,找一塊偏僻之處藏起來,象老鼠一樣偷偷摸摸地過日子。可是這樣做未免太委屈了自己,再說,賴昌星是在官府里的朋友們幫助下出逃的,跑得了和尚跑不了廟,官府只要抓住這些跑不了的朋友一問,不難查出賴的行蹤。如眾所知,賴昌星後來落腳加拿大,不但購置豪宅,還出入賭場,並不躲躲藏藏。據說,就在遠華案開審期間,賴昌星還和國內頻頻打電話,甚至和國內派出的公安或安全人員直接會面交談。照此看來,當初賴昌星之所以選定加拿大,也許就是看準了加拿大和中國沒有引渡協議,讓那些想把他捉拿歸案的人只好望洋興嘆干着急。那麼,賴昌星又如何防避想滅口的一派呢?中共內部想清查遠華案的一派要的是活口,所以倒不會暗害賴昌星,真正想暗害他的正是他的同謀共犯,即黨內與之有勾結的那些尚未揭露出來的權勢人物。有報道說,賴昌星曾揚言,他已將他所知道的高層內幕留下錄音和記錄並妥為保存。這是向對方發出警告:你不害我,我不揭你;你若害我,我必揭你。由於賴昌星給自己留下了這一手,所以涉案的高官不敢魯莽,但高官們也料定賴昌星本人不會主動將內幕曝光,因為他至少還有親友做人質留在國內(賴昌星的弟弟只判以輕刑)。這就是說,高官們也留有殺手鐧,也有後發制人的力量。這等於是告訴賴昌星:你不揭我,我不害你;你若揭我,我必害你。有人用囚徒困境闡述核威脅的問題。如果兩個國家都擁有核武器,即便雙方都不想打仗,但爆發戰爭的可能性卻極大,因為先下手為強,後下手遭殃。不過等到雙方都擁有第二次核打擊力量,誰動手都占不了便宜而只會兩敗俱傷,雙方就會和平共處。在賴昌星和他在黨內的同夥的關係中,雙方既是狼狽為奸,本來都沒有傷害對方的主觀意圖,然而在外部壓力下,各方出於自保心理,卻很可能加害於對方。但如果雙方都各自留有一手,好比擁有第二次核打擊力量,仗就打不起來了,雙方就可以都放寬心了。這會不會就是賴昌星和遠華案涉案高官之間目前的狀態呢?不錯,現在賴昌星被加國政府逮捕,但加國政府逮捕的理由是他違犯了移民法,要不就再加上他和加國黑社會的關係問題。聽說美國政府也派人去過問此事,但美國人關心的是政治獻金案。總之,加國人和美國人都不是衝着遠華案去的。就算他們也對遠華案感興趣,然而,他們拿得出有力的人證物證嗎?他們能有什麼辦法讓賴昌星吐出遠華案的內幕實情呢?假如上面的分析不錯,那麼,賴昌星在加國被捕一事就不會對清查遠華案有所幫助。它反而給遠華案的不了了之提供了一個現成的藉口。要是賴昌星老是下落不明,人們會罵共產黨無能,連一個通緝要犯都找不着,並進而懷疑共產黨實際上在暗中包庇,在演苦肉計演雙簧。現在好了,賴昌星有下落了,而且絕對是真身不是替身,但可惜落在外國人手裡,中國政府想要也要不回來,遠華案只好擱淺,只好懸置,只好不了了之。於是,舉國關注的遠華案可以告一段落了,當局對老百姓有個交代了:這可不能怪我們政府包庇誰保護誰,要怪也只能怪外國人,怪他們以人權的名義保護嫌犯,妨礙我們深入打擊腐敗犯罪活動。根據上面的分析,我們是否可以認為,只有當賴昌星真的面臨被遣返、被引渡的危險時,他才有可能吐露隱情呢?否則,不論是被加國政府釋放還是輕罰,他都會對遠華案內幕守口如瓶。若說賴昌星被遣返被引渡後會被殺人滅口,事情未必這麼簡單。我們當然不相信賴昌星會受到公開公正的審判,中共很可能會關門審判,不讓外部的人了解情況。但是,中共能瞞住外部的人,它也能瞞住內部的人麼?與賴昌星有勾結的一派高官顯宦們有那麼大力量,能夠把黨內想徹底清查遠華案的人都封鎖、都瞞住麼?另外,賴昌星不是早就留下錄音和記錄以防不測嗎?再說,賴昌星要是真掌握中共高層重大秘辛,說出後不是有助於得到庇護麼?我對遠華案了解有限,遠華案到底有多大?上層牽涉到底有多深?賴昌星在其中究竟是什麼角色?他究竟掌握多少高層秘辛?中共高層對遠華案的分歧有多大?外界是否誇大了這種分歧?抑或他們彼此之間已經達成了妥協?雖然有關的報道很多,但其真實性準確性尚有待驗證。因此,上面的分析只是基於一些假定。讀者不妨把它看作推理小說吧。□
談談賴昌星引渡的免死保證問題 胡平 最近,圍繞著中國政府打算向加拿大政府要求引渡遠華案主要嫌犯賴昌星回國受審以及賴昌星在加國申請政治庇護一事,在海外引發了不同意見的爭論。 有的朋友在加拿大為賴昌星一案作證時說:朱容基對賴昌星的免死保證,正好陷於兩難,與司法獨立精神相悖。因為如果他的保證是有效的,則中國法律便被□駕得無效,如果中國法律是有效的,則朱容基的保證無效,因為不能未審先定罪,並就刑期做保證。 上述這一批評,乍一看去在邏輯上無懈可擊。然而這些朋友是否考慮過,如果麥克維(奧克拉哈馬聯邦大廈爆炸案主犯)逃到加拿大,美國政府應該怎麽辦呢?美國政府難道不會陷於同樣的兩難嗎? 美國有死刑,依照麥克維所犯之罪,如被確定,很可能處以死刑,可是加拿大是個廢除死刑的國家,它要求別國政府在引渡該國嫌犯回本國審理時必須做出免死保證,否則不允引渡。如果美國政府拒絕做出免死保證,美國政府就不可能引渡麥克維回美受審,如果美國政府要引渡麥克維回美受審,它就不得不做出免死保證;而美國政府一旦做出免死保證,它就和上面批評的中國政府一樣陷於兩難,違背了司法獨立的精神。你叫人家怎麽辦才好呢? 同樣的兩難也會落在未來民主中國的政府頭上。事實上,所有保留死刑的國家在向加拿大提出引渡在本國犯有重大罪行的嫌犯時都會陷於同樣的兩難。這和該國政府是民主還是專制,和我們支援還是反對該國政府都沒有關係。 進一步思考便可發現,之所以會出現上述兩難困局,問題的根源不是出在要求引渡的國家,而是出在加拿大。是加拿大政府向別國提出了一個兩難的問題。加拿大政府要求別國在引渡該國逃往加國的嫌犯時必須預先做出免死的保證,否則不允引渡。這就是要求別國政府在?#26410;審先定罪,並就刑期做保證?#65292;這就是干涉別國司法,要求別國政府違反司法獨立原則。加拿大政府的這一要求本身就是個陷阱,它使得別國政府橫也不是,豎也不是,橫豎都不是,橫豎都是錯。如果別人拒絕作免死保證,其結果等於讓嫌犯逍遙法外,躲過審判(因為加國政府並不會去審理該嫌犯在原住國所涉及的案件)。如果別人做出免死保證,那又違反了司法獨立原則。在這裡,如果我們要怪誰,那就該怪加拿大。本來也是,一個國家的政府憑什麽要別國政府在對該國嫌犯尚未審判之前就對嫌犯的判刑和服刑作出某種保證呢? 分析到這一步,問題就清楚了。其實,加拿大政府完全可以向別國政府提出引渡嫌犯時要求給與免死保證。這僅僅是預先排除了一種特定的極端的判決方式,因此並不算干涉他國司法獨立。在要求引渡嫌犯的這一方面,為了使案犯歸案,從而使審判得以進行,在一定的情境下也可以作出此類保證。畢竟,這比起使案件僵在那裡無法審理要好得多。 不久前讀到一則消息,幾個涉嫌犯有重大罪行的人被警方追捕,無處逃遁,綁架了一車遊客當人質與警方對峙。警方為保護人質生命安全,向嫌犯提出,如果你們釋放人質,束手就擒,可免於死刑。這中間的道理不是和上述事例很相似嗎? ?#32477;不允許讓中國政府引渡任何一個人? 胡平 我在《談談賴昌星的免死保證問題》一文里指出,如果你認定朱容基的免死保證違反 司法獨立原則,那麼,你與其責怪朱容基,不如責怪加拿大政府,因為正是加拿大政 府要求別國在引渡該國逃犯時必須做出免死保證,因此正是加拿大政府要求別國政府 未審判先定罪,並就刑期作出保證,違反司法獨立原則。 基於同樣的道理,有些人堅決反對把賴昌星引渡回中國,理由是中國沒有獨立的司法 制度,嫌犯或罪犯得不到公正的審判和對待。那麼,這些人首先應該質問加拿大政府: 你們為什麼允許沒有司法獨立的中國引渡逃犯呢?那不是把別人送進專制的司法黑洞 嗎?你們這樣做,不是背叛了你們所堅持所標榜的一切嫌犯或罪犯都應得到公正審判和 對待的人權原則嗎?還有美國等國,都應受到譴責,因為這些國家都允許中國引渡逃 犯,有的甚至還和中國政府簽訂引渡條約。這不是一個賴昌星的具體個案的問題,這 是一個普遍原則問題。 這些人應該向那些民主國家提出最最強烈抗議:你們身為民主的國家,怎麼能同意讓那 些不民主的國家引渡逃犯呢?不錯,許多民主國家都有政治庇護,可是,就連美國也把 政治庇護只限制在政治思想、宗教信仰、集會結社、國際和種族這五大因素,而且還 明文規定政治庇護不准給予曾經犯過嚴重政治以外的罪行者(這意味着,一個人既是思 想犯又是刑事犯不可能得到政治庇護)。那麼,各種各樣的刑事嫌犯和罪犯呢?難道他 們就不是人?就不該享有人權?尤其惡劣的是,這些民主國家的政府分明知道現今中國 沒有獨立公正的司法制度,刑事嫌犯罪犯得不到公正審判和人道對待(歷年來美國國務 院的人權報告都對此有嚴厲的揭發批判),可是它們還是允許讓中國政府引渡逃犯,只 要中方能夠證明他們有重大犯罪?#23244;疑?#23601;行了,這不是助紂為虐、為虎作倀嗎?是可 忍,孰不可忍? 十幾年來,中國政府已經成功地從民主國家引渡了相當數量的刑事嫌犯罪犯,就在不 久前,它還從加拿大引渡了一個方某(也作了免死保證)。奇怪的是,那些為賴昌星大 聲疾呼的人卻保持沉默。如果他們不是對賴昌星懷有特殊的興趣,而是基於普遍的、 一般的人權原則,他們就不該只介入賴昌星一個個案,他們必須向所有民主國家的政 府宣布,絕不允許你們讓中國政府引渡任何一個人。 或者,他們應該向加拿大和美國等國的司法部門和立法部門或有關專家學者請教,問 問人家為什麼竟會允許讓中國政府引渡逃犯。我是不會去問的,因為我覺得別人這麼 做的理由太明顯,太簡單了。
無罪推定、寧縱勿枉及其他 ◎ 胡平 在討論賴昌星案件時,常聽人提到無罪推定原則和寧縱勿枉原則。這裡,我不妨對此略加說明。 無罪推定只是一個司法的原則。最早提出無罪推定思想的是義大利法學家貝卡利亞(Cesare Beccaria,1738-1794)。貝卡利亞是在談到廢除刑訊時提出這一主張的。貝氏在其名著《論犯罪與刑罰》一書裡指出,有罪才可以懲罰,無罪則不可以懲罰。由於刑訊是司法機關對還沒有被判有罪的刑事被告施加的懲罰,而這些被告完全可能是無罪的,或者可能刑訊的嚴厲程度超過了被告應受的法定的懲罰,所以刑訊是錯誤的。貝氏認爲,在法庭判決之前,不能認定被告有罪,不能對被告施加懲罰。 在這裡,貝卡利亞提出了一項原則:?#22312;法官判決之前,一個人是不能被稱爲罪犯的。?#37027;麽,不能被誰稱爲罪犯呢?貝氏的意思很清楚,他是說在法律上不能稱其爲罪犯,或不能稱其爲法律意義上的罪犯。換句話,司法人員和他們所代表的國家司法機關在判決之前不能先就認定被告是罪犯,先就把被告當罪犯來懲罰。 至於一般非司法人員在其他意義上把某個被告稱爲罪犯,那是另外一回事,和無罪推定原則不相干的。甚至一個司法人員,只要他不處在司法語境,也可以在通常的意義上使用?#32618;犯?#36825;種說法。一個法學家或一個警察在被強盜搶劫財物時就不可以高喊?#25235;強盜!?#32780;只能喊?#25235;強盜嫌疑人?#21527;?難道他喊了?#25235;強盜?#23601;違背了無罪推定原則了嗎?當警察和群性諳殖∽プ∫桓齙獵簦且約靶攣偶欽郀懯讒岵荒芩?#30423;賊被當場抓獲?#65292;而必須說?#30423;賊嫌疑人被當場抓獲?#21602;?特別是原告,譬如,老高德曼當然認爲辛普森是殺人罪犯,否則爲什麽要告他呢?他們爲什麽不能這蠣懻庋禱澳? 注意,無罪推定原則是在討論罪與罰的關係時提出的。它無非是說,司法機關在判決之前不能把被告當做罪犯對待處置,當做罪犯懲罰。別人可以認爲被告是罪犯,甚至在法庭判決被告無罪後仍然可以認爲被告是有罪的,但這只是他們的觀點,不具有法律效力。興苤諦療丈概芯齪螅攔磯嗝教褰忻褚獾韃椋芏噯巳勻蝗蠣懶療丈怯凶鐧摹OL乩詹輝芄笈校輝袪懕桓媯趨幔頤薔筒豢梢園嚴L乩戰凶鏨比朔噶寺穡? 不錯,按照嚴格的司法術語,我們只能把經過法庭審理而判決有罪的人稱作罪犯,然而在日常用語中,我們並非不可以把我們認爲是罪犯的人稱作罪犯而不管他是否經由法律判決有罪,只要我們都知道這種日常用法並不具有法律效力。別說普通老百姓,就連政府官員和法律工作者,只要他不是以公職身份代表政府或法院就某案說話(或者不會給人以這樣的錯覺)或在法律的專業場合,也不必非嚴格按照司法術語講話不可。有時候,你公開稱某人是罪犯可能會招致麻煩,也許別人會指控你損害名譽或涉嫌誹謗,但不會說你違反了無罪推定原則。 還有寧縱勿枉原則。有些人反對引渡賴昌星回中國,因爲他們擔心賴昌星回國受審得不到公正對待,而把賴昌星交給別的法庭(例如加拿大法庭,香港法庭,海牙國際法庭)審判又不現實,所以他們才主張把賴昌星乾脆留在加拿大免於審判。他們知道這樣做是有風險的,如果賴昌星真是罪犯,那豈不是包庇縱容了罪犯?可是他們辯解說,司法上不是有個著名的原則叫寧縱勿枉嗎?這就是寧縱勿枉啊。 不對,這不是寧縱勿枉。這是對寧縱勿枉原則的誤解。寧縱勿枉是司法的判決原則。它是指在審判時,如果有罪證據不足,則不能定罪。在案情複雜,對被告判斷困難時,法庭應該傾向於不定罪,而不是傾向於定罪。注意:寧縱勿枉是法庭審判時作判決的原則,其前提是審判。在沒有審判之前是談不上寧縱勿枉的:還沒開審呢,自然談不上判,還沒開判呢,怎麽談得上定罪或不定罪(即縱或枉)?現在一些反對引渡賴昌星的人恰恰是要在審判之前就應用所謂寧縱勿枉原則,而這裡所說的?#32437;?#23454;際上不是不定罪,而是不審判,是免於審判。因此這是對寧縱勿枉原則的誤解和濫用。簡言之,如果你想讓賴昌星免於回國審判,你可以找出這樣那樣的理由,但你不能擡出寧縱勿枉原則,因爲這個原則說的是不定罪,不是不審判,不能用它來使嫌犯免於審判。 註:可參閱大英百科全書、國際社會科學百科全書、《歷史深處的憂慮》(林達著,三聯書店,1997年)、《罪犯、犯罪嫌疑人和政治正確》(蘇力,《讀書》雜誌,1997年2月號)等。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2003: | 中國是否在欺騙? | |
| 2003: | 2010,中國為何而戰? | |
| 2002: | 中國幫香港是“劫貧濟富” | |
| 2002: | 有感於某台灣同胞在美國自殺 | |




