安倍修法慾海外用兵 日本人真嚇到了
www.creaders.net | 2015-07-16 00:39:04 萬維讀者網
萬維讀者網記者林孟編譯報道:美國《彭博評論》網站日前刊登社論說,日本首相安倍晉三在公眾廣泛反對下,正推動國會通過法案,加深和美國的安全合作。安倍表示,這次立法對日本的安全事關重大。這些法案也使世界各地的日本盟友,尤其是美國,在必要時受益。然而,安倍要為這次立法,面對公眾的困惑和憤怒。
這些防衛法案的問題在於,將使安倍可以合法地重新解釋日本的和平憲法,自由調派軍隊到遠離日本的海外去支援美國和其他盟國的軍隊。6月初,當三位德高望重的專家在國會質疑安倍立法是否違憲時,反對黨群起反對立法。目前八成日本民眾認為,安倍政府沒有對新法案作出解釋,說明其好處何在。執政自民黨和公明黨領導人,粗魯地看待民眾對憲法的關注。有些執政黨政客甚至威脅報復不友善的報章。
安倍的自民黨在國會眾議院擁有三分之二多數席位,使議案得以在眾議院匆匆通過。原因是他擔心法案在參議院擱淺,而眾議院通過後,如果參議院在60天內不批准,眾議院就能夠趕及在9月底本屆國會會期結束前,自行批准法案。安倍的外祖父岸信介1960年代擔任日本首相時,就曾不顧民意強行通過日美安保條約。結果他在洶湧的抗議浪潮面前被迫下台。相比之下,安倍在國會擁有足夠的支持,可以安然度過任何反擊。
但這並不意味着,安倍不必為修法付出政治代價。他仍然需要推銷飽受爭議的貿易條款,竭力完成與美國的“跨太平洋夥伴”貿易協定;更不必說兌現自己誇下海口承諾的“第三招”——進行艱難的結構性經濟改革。而一場特別痛苦的戰爭,也可能使安倍和今後的日本領導人,很難實施新的安全法律。
此時此刻,安倍已沒有機會將法案推遲到下屆國會會期,或舉行全民投票來確認公眾對法案的支持。但他仍然可以利用從現在起到9月底這段時間,向日本人民講清楚:新法案遠比他們認為的要謙遜、適當。例如,法案只允許日本參與南中國海聯合巡邏,為盟國提供後勤支援等。但根據這些含糊其辭的描述去實施法案,安倍只能使日本人民更加害怕。
總之,安倍的真正問題在於缺乏公眾的信任。安倍作為當之無愧的民族主義強硬派,日本選民預料他將把新法案授予他的權力用到盡。今年8月,安倍有絕佳的機會改變自己的言論立場。屆時他將就第二次世界大戰結束70周年,發表備受關注的講話。日本和中國、俄國、南韓的領土爭端雖然不會在一夜間消失,但安倍發出的真誠懺悔,可能對緩和長久以來困擾着東北亞國家的歷史性緊張關係大有裨益,也可以減輕日本人民對安倍這個鷹派首相的擔心。