26第五章J：《玉曆》之輯集與傳播

第六節、勿迷道人後記。貧道於戊申夏六月，雲遊四川成都雙流縣郊野。路遇吾師淡痴尊者云：「從輪迴生死地, 人鬼去來關而至。汝可傳知世人：陽間犯罪，老幼廢疾及婦女，各皆準有折贖收贖之條；或逢皇恩大赦，可免可減；且有隱惡掩飾，推卸逃脫者；今昔頗多。陰司，則絲毫不能漏網,並無赦,亦無贖。只有悔過作善，可以消抵。奈何世人不思，一念起滅，人獸分形。凡有從前過犯，其婦女百人之中醒悟者尚有二一，男子則干無一悔。更有死在目前之輩，終不改過，甘待冥罰。幸今 菩薩慈悲、 玉帝天恩，准贖罪惡。幽冥大開方便之門。今吾曉諭世人：須知人身難得，當活着時,悔過作善, 方可算的實在。因汝素有勸善之念，今轉授汝。將此《玉曆》速鈔傳世。」貧道聞聽，跪接是卷。 師已飛升，即照冊鈔錄，奉勸世人。每逢聖誕日期，誓悔力行。或將此卷，刊印分傳，輾轉廣勸。化得一人改過為善, 他能免過, 你亦有功。惟願世間男婦，觀聽此言者，有則改之，無則加勉。莫待墮入地獄, 而欲改悔無及. 欲求人身而不能也。

佛歡喜曰 勿迷道人謹錄並識。前於戊寅夏六月，傳授東阜刊印。《『庚戌貧道三竺進香中元將此刻本全卷，並同 諸聖誕辰，通共三十二張，並付工價，又授與武林印傳。惟願善男信女，隨意緣樂捐印刷, 或萬、或千、或百、數十卷，各地普傳懺悔，功德無量。淡痴道人的弟子勿迷道人，曾在刊印《玉曆》時，記下一段淡痴道人的話與自己的感想. 他說： [貧道在戊申年夏天六月,雲遊四川成都時,在雙流縣的郊外, 路逢我的師傅淡痴尊者, 他老人家揭示說：『我曾親自從六道輜回，由生而死、由人而鬼的陰間, 出關回來.你可以傳知世間人： 在陽問，年老的、幼小的、殘廢的、重病的, 以及婦女, 這些人犯了罪, 都有法律規定可以贖罪; 有時遇到皇帝, 總統特別的恩典或大赦, 特赦之時, 更可以減少或免除罪刑.甚至於，只要人事背景足夠，或法官仁慈，可以隱瞞少數罪事,半功倍推卸或逃脫部分刑責. 這種事例, 古今很多......但在陰司, 則所有罪行, 絲毫不能漏去; 同時, 並無赦免與贖罪的可能。只有悔過，做善事，可以消罪、抵罪。

奈何世間人無此正知正見，以致一念念的惡念，起起滅滅，人與獸類的輪迴, 自此分道揚鑣, 永遠淪落於畜生道中.以往曾犯過的人當中，婦女一百人中，醒悟悔改的，還有一、二人。而男人則一千個人中，沒有一位會悔悟、改過的。更可隣的是，有的已死到臨頭了，終究不肯改過，甘心等待陰司的刑罰。幸好現在 菩薩慈悲， 玉皇大帝賜恩，准許弘傳《玉曆》，以贖罪惡。可以說是陰間大開方便之門。我現在勸告世間的人：須知，生為人身, 是十分難得的。正當活着的時候, 能悔改向善, 才算是最切實際的事.因為你向來有勸人行善的心意，現在將《玉曆》轉授給你宜將《玉曆》儘速傳抄行世。

貧道聽聞師訓後，跪接此書。不久，吾師即成道而去。我照著《玉曆》，不斷地抄錄贈人，以勸世人悔改罪業，回心向善。每逢地藏王菩薩, 觀世音菩薩的聖誕日期, 即發誓悔改罪過,力行向善; 並將此書印刊分別傳播, 一期輾轉廣泛地勸化世人。只要勸化一個人改過行善，他能免除罪過，你也有功德。惟願世間的男女，觀看、聽聞此言後，若曾有罪過的，立即玫正：沒有的，則自我嘉勉，更行善功。不要等到墮入地獄之後, 心想悔改, 已是來不及了.想再求回到人身,更是不可能了.]在七月十五日, 佛的歡喜日, 勿迷道人恭記以上內容.在戊寅年夏天六月, 勿迷道人將《玉曆》傳授給東阜去印。庚戌年，勿迷道人到三竺進香，在中元節時，將《玉曆》刻本的全書，連同諸聖的誕辰，總共三十二張與工錢，交給武林去印刷流傳。也希望善男信女，隨緣樂捐印刷，不論萬本、干本、或百本，數十本，各地流傳，提醒人懺悔，真是功德無量。