*

文章提要：

感恩節實際上是一個紀念清教徒向印第安人宣教的節日。清教徒的新大陸冒險是17世紀英國宗教改革後底層清教徒被迫害，他們為追求宗教自由與建立純潔教會，毅然橫渡大西洋，簽署《五月花號公約》，在北美建立殖民地，並以勤勞和契約精神來建立耶穌基督理想國度。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

https://youtu.be/ziLpZWqJHnE

 “執行權應授予美利堅合眾國總統。”美國憲法，第二條，第1款。

憲法以序言或目的聲明開始。第一條描述了立法部門，第二條描述了總統職位，第三條描述了司法部門。這些是我們聯邦政府的唯一部門。第四-七條主要用於各種過程。對於幾乎任何有知覺的評論家來說，這是一套非常簡單的想法。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

唐納德·特朗普，依靠他的創業技能和人際關係，當情況需要時，他很堅定，必要時會更加細微。他還有聰明、經驗豐富、值得信賴的人，他可以依靠。他正在成為一名政治家大師和受人尊敬的世界領袖。

https://www.tiktok.com/t/ZP8YhaWhN/

正是對美國上帝賦予的命運的信心推動了拓荒者向西旅行，帶領美國人結束奴隸制、粉碎法西斯主義、擊敗共產主義，征服我們面臨的每一個挑戰，它們是非常巨大的挑戰。現在，我們必須記住對美國使命的堅定信念，這一信念激勵我們讓我們的國家再次偉大！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

在一個有誠實的公開辯論和保護言論自由的世界裡，全球主義政府無法維持權力。 他們的權威在於歪曲——如果不是隱藏——真相的話。 然而，我們所知道的要強大得多：真相會讓你自由。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

美國的原則是，國家由國家維護和存在，以促進個人的價值。個人的存在並不是為了證明和維護國家的存在和價值。個人的中心地位是美國對世界和西方文明的獨特禮物。

自法國大革命以來，歐洲一直被不同形式的國家主義所吸引，而不是個人主義，因此歐洲和美國之間的差異仍然是西方文明的緊張關係。

特朗普跳出框框思考，了解權力、金錢和槓桿作用。再加上對美國和美國人的深愛，難怪左派、RINO和其他有奇怪斧頭的人試圖摧毀他。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

日本

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

我們一直在一起創造歷史，我們正在創造歷史，因為你是美國需要的有遠見、大膽、堅強的領導人...... 關於大而美麗的法案，令人興奮的是，美國第一不再只是一個議程——它現在是美利堅合眾國的法律。

川普總統的MAGA已經成為一場政治運動和政策議程。但要使其成為持久的現實，需要對最初使我們國家偉大的原因有深刻的理解和承諾。這樣，仁慈的宗教之光就可以讓我們保持足夠的自由......山上的偉大城市的光芒會照亮未來。

The hope is always on tomorrow morning。

美麗大法案——確保邊境安全，使減稅永久化，釋放美國的能源主導地位，通過力量恢復和平，減少浪費的支出，並回到把美國人放在第一位——這項法案是特朗普總統的議程，現已成為美利堅合眾國法律。

事實是顯而易見的，

如果你想要自由，以你的國家為榮；

如果你想要民主，堅持你的主權；

如果你想要和平，愛你的國家。

明智的領導人總是把自己人民的利益和自己的國家放在首位，未來屬於主權和獨立的國家！

他們保護自己的公民、尊重他們的鄰居、尊重使每個國家變得特別和獨特的差異。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

關稅正在造就我們的國家！

只有當一個國家同意開放市場時，我才會降低關稅。如果不同意，關稅會高得多！日本市場現已開放（有史以來第一次！）。美國企業將大放！

美利堅合眾國在貿易（和軍事！）上被騙了。被朋友和敵人，幾十年來。 美利堅付出了數萬億美元的代價，而且它不再可持續了——而且從來都不是！ 

各國應該坐下來說：“感謝你們多年來的漫長自由騎行，但我們知道你們現在必須為美國做正確的事。” 

我們應該回應說：“感謝您理解我們所處的情況。 非常感謝！”

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

*

極左勢力正試圖改寫我們的價值觀，是時候反擊並保護我們的自由了。如果你不再保持沉默，就請關注我！

特朗普在為我們的自由、我們的國旗和我們的未來而戰！如果你像我一樣相信這個國家，那就來吧，跟反川反美的敵人開戰…

共產主義左派正在拖累美國，是我們站起來奪回我們國家的時候了！如果你支持真理和自由，就跟我來！

你投了特朗普一次票，我原諒你。如果你投了特朗普兩次票，我喜歡你。如果你投了特朗普三次票，我他媽的愛你！上帝保佑你！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～

感恩節是清教徒的宣教節

作者：可拉的後裔 / 2025.11.23

感恩節實際上是一個紀念清教徒向印第安人宣教的節日。清教徒的新大陸冒險是17世紀英國宗教改革後底層清教徒被迫害，他們為追求宗教自由與建立純潔教會，毅然橫渡大西洋，簽署《五月花號公約》，在北美建立殖民地，並以勤勞和契約精神來建立耶穌基督理想國度。

那麼，清教徒橫渡大西洋的費用是誰支付的呢？這是一個非常關鍵的問題，清教徒們沒有現錢支付乘坐五月花號橫渡大西洋的費用，而是以賒賬的形式，等來年豐收打下糧食歸還費用。於是所有人的共同簽約同意組織一個團契（類似於公社制度），共同勞動，共同償還五月花號的費用。

1620年11月，五月花號載着102名乘客抵達北美馬薩諸塞州科德角附近。因為實行公社制，每家每戶只有男人參加勞動，糧食產量非常低，甚至都不夠自己吃，加上水土不服等其他疾病到1621年底有50人死亡。如何才能付清五月花號的欠款？這時有人向清教徒領袖威廉·布拉德福德建議分田到戶。威廉·布拉德福德接受了意見，分田到戶後是責任制了，各個家庭男女老幼都出現在田地里幹活。第二年他們就迎來了大豐收，欠款的大問題迎刃而解。

儘管維吉尼亞州的新移民更早（1607年英國殖民者在詹姆斯敦建立的殖民地，是北美第一個永久性英國殖民地），甚至早在1585-1587年就有英國人在今日北卡羅萊納外灘建立了羅阿諾克殖民地（後來神秘地消失了），但是歷史學家卻把五月花號定位於美國新移民的開端，原因正是五月花號清教徒開創了這種移民渡海預付並且分田到戶的模式。

基督徒照着上帝的話做把誠信放在第一位，所以五月花號也相信他們以後能付清他們的欠款。清教徒努力工作，對社會負責任的誠信文化一直傳了下來，這也是美國資本主義的成功的要素。

【傳福音是清教徒的使命】

事實上感恩節是清教徒向印第安人傳福音，告訴他們豐收第一件事是要感謝上帝的恩賜。確實有一位幫助清教徒的印第安人，他叫薩莫塞特（Samoset），他會英文，因為西班牙人把他綁架然後販賣給了英國人，英國基督徒出於上帝的愛，把他送回美洲。他出於對英國人友善的回饋，向清教徒提供了幫助。

清教徒當時已經進入早期工業時代，農業也深耕細作。在五月花號之前的印第安人生活在石器時代，沒有金屬，農業生產還是刀耕火種。常用武器是木製的，部落生活高度危險，除了惡劣的部落生存環境外，部落戰爭高頻度發生，滅族戰爭說來就來。白人移民美洲建立居民點後，印第安人小部落紛紛過來結盟，一來防止其他印第安人大部落的滅族戰爭，二來學習白人先進的農業技術。

清教徒不僅教會他們精耕細作，保護印第安小部落，也積極向印第安人傳福音。最著名的就是約翰·艾略特 (John Eliot, 1604–1690) ，他被人稱為 “印第安人的福音使者” 。他將《聖經》翻譯成印第安人阿爾岡昆語（1663年出版），是北美第一部土著語言聖經。部分印第安人接受了基督教，成為 “祈禱印第安人” ，甚至協助傳教士學習語言。

不幸的是在殖民時期，天花和麻疹等舊世界疾病隨着歐洲殖民者傳入北美洲。因為印第安人缺乏免疫力，導致了天花和麻疹災難性的大規模傳播，使得原住民人口銳減，死亡率高達 70–90%。大批印第安人為了逃離瘟疫，不得不放棄了與白人的接觸，這件事又被左派宣傳為白人屠殺印第安人部落，清教徒的傳教是文化侵略。這完全是歪曲歷史的一派胡言。

事實上也有大批印第安人認識了上帝，學習現代文明成功融入美洲的白人社會。

清教徒高舉福音的火炬點燃了美洲基督教燎原烈火。

筆者1983年來美國波士頓留學，白人老師帶我們去普利茅斯參觀當年五月花號新移民的登陸點，我親眼看到一塊當年清教徒的墓碑，上面刻着：“……他們高舉火炬點燃了美洲大陸燎原烈火……”。我當時還沒有信主，不明白這句話的意義。現在明白了，這就是指清教徒的美洲宣教，他們把福音的種子帶來美洲。

早期的白人移民中並不是每一個人都是基督徒，清教徒也向早期美洲移民中不信主的白人傳福音，美國的建立為什麼是那十三個州？就是因為清教徒傳教能達到的就是這十三州，他們走在一起建立美國也是應着上帝的福音。

17世紀，隨着清教徒、長老會、浸信會等移民抵達北美（約有1000位英國清教徒牧師來美國），基督教成為殖民地的主要信仰。它不僅是個人信仰，法律、教育和公共生活都以聖經為指導原則，基督教實際上是社會秩序的根基。

清教徒建立的哈佛大學（1636年）、耶魯大學（1701年）等最初都是為培養牧師而設立的。哈佛大學最早的校訓是1640年代的“真理獻給基督與教會”（拉丁文 Veritas Christo et Ecclesiae），耶魯大學最早的校訓是18世紀早期的出自聖經《出埃及記》的“烏陵和土明”（Urim and Thummim），意思是“啟示和真理”，象徵着神聖的指引。

第一次大覺醒（1730–1740年代）時期，喬治·懷特菲爾德、喬納森·愛德華茲等布道家經歷的大復興，強調個人悔改與重生，打破了舊有的天主教形式主義，讓上帝深入人心。

這一運動不僅擴大了信徒群體，為美國革命的思想提供了支持。基督教強調“契約”與“公約” 影響了殖民地的政治制度。清教徒帶來的加爾文主義神學思想在美洲深人們心中，以至於亞伯拉罕·凱波爾（荷蘭基督教領袖）甚至提出加爾文為美國之父。

清教徒的大成功，塑造了美國國家的制度與文化。從殖民地的契約精神，到大覺醒的宗教熱潮，再到教育與社會改革，基督教深刻影響了美國的形成與發展，使美國成為耶穌基督的山上之城。

感恩節到了，在這個的日子裡，我們一起來誦讀聖經《詩篇》65章11節：

“你以恩典為年歲的冠冕，你的路徑都滴下脂油。” 

是的，主啊！讓我們感謝五月花號的清教徒，感謝福音的大能。