关于圆明园，看雨果和雍正父子怎么说

俗语曰：能干的，不如能说得；圆明园就是一个例子，建造圆明园的，是雍正和乾隆，可是，为圆明园赢得世界声誉的，却是雨果。雍正和乾隆劳心费力，花了大把的银子，还不如雨果一篇文章说得漂亮。

雨果是大文豪，他不只是法国的，还是世界的。所以，中国人、特别是从事圆明圆研究的中国学者，就当了真，以雨果的文章为证。全然不顾，雍正和乾隆分别写过圆明圆记。甚至，圆明园管委会在圆明园遗址，树了一个雨果的塑像，好像雨果是圆明园的见证者一样。

今天，摆个擂台，让雍正父子与雨果穿越时空，来个中西合璧的关公战秦琼，看看，关于圆明园之描述，谁的话更可信？

1，圆明圆为谁而建？

雨果：

这座大得犹如城市的建筑物，是由世世代代建造而成的，为谁建造的？为各国人民。因为，岁月完成的事物是属于人类的。

雍正：

园明园在畅春园之北，朕藩邸所居赐园也。

乾隆：

夫帝王临朝视政之暇，必有游观旷览之地。

实天保地灵之区，帝王豫游之地，无以逾此。后世子孙，必不舍此而重费民财以创建苑囿，斯则深契朕法皇考勤俭之心以为心矣。

2，圆明圆是用什么建成的？

雨果：

请建造一个梦境，材料用大理石，用美玉，用青铜，用瓷器，用雪松做这个梦境的房梁，上上下下铺满宝石，披上绫罗绸缎，这儿建庙宇，那儿造后宫，盖城楼，里面放上神像，放上异兽，饰以琉璃，饰以珐琅，饰以黄金，施以脂粉，请又是诗人的建筑师建造一千零一夜的一千零一个梦，再添上一座座花园，一片片水池，一眼眼喷泉，加上成群的天鹅，朱鹭和孔雀，总而言之，请假设有某种人类异想天开产生的令人眼花缭乱的洞府，而其外观是神庙，是宫殿，这就是这座园林。

雍正：

随地恪遵，罔敢越轶。其采椽栝柱素甓版扉，不斵不枅，不施丹雘，则法皇考之节俭也。

乾隆：

而不斵不雕，一皇祖淳朴之心。

3，圆明圆是个什么建筑？

雨果：

我们常说：希腊有帕台农神庙，埃及有金字塔，罗马有斗兽场，巴黎有圣母院，东方有圆明园。

雍正：

林皋清淑，波淀渟泓，因高就深，傍山依水，相度地宜，构结亭榭，取天然之趣，省工役之烦。槛花堤树，不灌溉而滋荣；巢鸟池鱼，乐飞潜而自集。盖以其地形爽垲，土壤丰嘉，百汇易以蕃昌，宅居于兹安吉也。园既成，仰荷慈恩，锡以园额曰圆明。

园之中或辟田庐，或营蔬圃，平原膴膴，嘉颖穰穰。偶一眺览，则遐思区夏，普祝有秋。至若凭栏观稼，临陌占云，望好雨之知时，冀良苗之应候。则农夫勤瘁，穑事艰难，其景象又恍然在苑囿间也。若乃林光晴霁，池影澄清，净练不波，遥峯入镜，朝晖夕月，映碧涵虚，道妙自生，天怀顿朗。

乾隆：

昔我皇考因皇祖之赐园，修而葺之，略具朝署之规，以乘时行令，布政亲贤。而轩墀亭榭，凸山凹池之纷列于后者，不尚其华尚其朴，不称其富称其幽。乐蕃植则有灌木丛花怒生笑迎也；验农桑则有田庐蔬圃量雨较晴也。松风水月入襟怀而妙道自生也。

4，圆明园里都有什么宝贝？

雨果：

如果把我们所有大教堂的所有财宝加在一起，也抵不上东方这座了不起的富丽堂皇的博物馆。园中不仅有艺术珍品，还有成堆的金银制品。

雍正：

春秋佳日，景物芳鲜，禽奏和声，花凝湛露，偶召诸王大臣从容游赏，济以舟楫，饷以果蔬，一体宣情，抒写畅洽，仰观俯察，游泳适宜，万象毕呈，心神怡旷，此则法皇考之亲贤礼下对时育物也。

乾隆：

然规模之宏敞，邱壑之幽深，风土草木之清佳，高楼邃室之具备，亦可称观止。

雨果的话，和两位皇帝之御笔，天差地别，可是，中国人不信自己人的，却相信雨果之妙笔生花，何也？因为，雨果极大地满足了中国人的虚荣心。可事实是，如果以雨果之言作呈堂证供，若有一句不实、一句虚言、一句谎言，他的所有言论，将不被采信。

雨果说了这么多胡话，可是，中国人喜欢，圆明园管理处还把雨果的像立在圆明园。

这不是在拿雨果开涮吗？！雨果若有知，他会羞愧而死。

2014年2月5日

北京，家中