這裡有送給你的一件禮物

文 | 小小僕

生命季刊專稿

音頻為虹雨姊妹朗讀，背景音樂為黃濱姊妹小提琴/孫鍾玲姊妹鋼琴聖樂“哦聖善夜”：

聖誕節無關時尚卻關於禮物

我們很多國人慶祝聖誕節只是跟隨西方國家的潮流，卻不清楚為什麼要慶祝聖誕節。好多人以為過西方的節日是追求時尚；其實，聖誕節無關時尚，更無關狂歡。聖誕節是關於禮物；每到聖誕節時大家都忙着互送禮物。可是好多人卻不知道聖誕節為什麼要互送禮物。

在西方很多國家，聖誕節互送禮物的習俗其中一個主要原因是要提醒基督徒當耶穌降生時，幾個東方博士送給耶穌的禮物：黃金、乳香、沒藥（馬太福音2:11）。其實，聖誕節本身是關於在2000多年前，神給世人的一個“大禮物”——耶穌！聖經中說“神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的不至滅亡，反得永生”（約翰福音3:16）。

Christmas為什麼被翻譯為“聖誕”？

古老的英語裡的解釋里，Christmas 是Christ's Mass的縮寫，源自於天主教派。Mass在拉丁文里有被差遣的意思，也就是耶穌被神差遣到地上施行拯救。天主教用這個來紀念耶穌的降生、死亡和復活。後來新教派就開始用Christmas 來紀念耶穌的降生。

“聖誕”從字面上理解是聖潔或聖人的誕生，那麼誰是這個“聖人”呢？西方國家慶祝聖誕節是因為耶穌的降生。看來，耶穌就是那位“聖人”！（從把Christmas 翻譯成“聖誕”中, 不得不驚嘆我們中國文字的博大精深，翻譯的是多麼貼切！）Christmas 是用來紀念耶穌的降生所帶來的拯救！現在就不難明白為什麼Christmas 被翻譯成“聖誕”，因為是至聖的、聖潔的神的獨生兒子降生！

你雖一次次拒絕神，但神從沒放棄過你

有不少人說：“我不信神，除非到我快死的時候...。”如果你知道神是在你絕望的時候唯一能給你希望的，又何必等到臨死的時候接受這份祝福和禮物呢？前兩天剛聽說一個事情：在美國開飯店的一個老闆因癌症上個月去世了，才47歲！為他感恩的是，在他死前三天他接受了救主耶穌。他知道自己認識耶穌太晚，所以他希望牧師在他的追悼會上傳福音，他希望他的家人朋友能夠早點接受耶穌這個世間最珍貴的禮物。那天參加追悼會的有200多人，大部分都是開飯店的人。這位飯店老闆生前很成功，開了5家飯店，可是，他的這些財富對他來說不過過眼雲煙……。當我聽說這件事時很震驚，因為我兩年前就給他傳過福音，後來幾次去他的飯店也都給他傳福音、邀請他去教會，但當時他都以忙為藉口而拒絕了。雖然他當時拒絕了神，但是神沒有放棄他，神借着那位牧師使他接受了耶穌做他的救主。

我們都以為我們現在活着好好的不需要神，其實，若不信神，在神的眼裡，我們都是“死人”（約翰福音5:24）。因為我們活着的不過是肉體，我們的靈因為犯罪已經死去。聖經中說“叫人活着的乃是靈，肉體是無益的”（約翰福音6:63）。耶穌的話就是靈、是生命（6:63）。若信神差來的耶穌，我們就是“出死入生”了（5:24）、就有了永生。

耶穌＝平安；蘋果≠平安

據說每到平安夜，蘋果的價格瘋漲。原因是很多人以為平安夜吃蘋果就可以有平安，所以大家就互送蘋果作為禮物，還美其名曰“平安果”。事實上，之所以有平安夜是因為那夜耶穌——這個世界的救主將要降生，是耶穌帶給這個世界的平安：“在至高之處榮耀歸於神，在地上平安歸與祂所喜悅的人！”（路加福音2:14）

人們不信耶穌一個為他的罪死而復活的神可以給他平安，卻相信一個蘋果能帶給他平安？聲稱不要迷信的人，卻如此迷信？

若不信耶穌，我們活着其實是為了死，因為我們在一步一步逼近死亡；這樣的我們怎會有平安？應該恐慌才對！信了耶穌，我們活着就是朝永生的方向，這樣我們才會有平安；所以說耶穌＝平安。

如果我們的終點是死亡，那麼在這個過程中，不管有多精彩，其意義何在呢？很多人說“不在乎結果，只在乎過程”，其實那是不負責任的表現。比如在路上開車，你知道前方是深淵，不管這個過程有多長，你還能開心的享受這個過程嗎？為了避免深淵，你可以開慢點，但是人生的時間你卻無法控制，因為生命有限，時光飛逝。耶穌就是那個架在深淵和永生中間的通道，不願意墮入深淵、願意踏上永生的路嗎？那麼只有通過耶穌。因為“耶穌是道路、真理、生命”（約翰福音14:6）；若不借着耶穌，沒有人能得到永生。

耶穌的故事不是童話

有朋友說：“神從天堂來到地上、降生在人間、釘死在十字架上並復活？講童話吧？”

是的，這些事是我們這有限的腦袋所不曾想到的；聽起來的確像童話，但它不是童話，而是2000多年前發生的真事！很多人選擇不相信是因為“沒有親眼看見”，中國有個成語叫“眼見為實”。

可是有很多事情（比如世界大戰，南京大屠殺等等）我們都沒有親眼見到，只是聽說或者看到史書記載，我們不是也都信了嗎？耶穌的降生在有千年歷史的書上記載着（聖經），很多人為什麼就不信了呢？耶穌本是神，為了拯救罪人，祂謙卑自己，降生在人間，順服神死在十字架上；因着祂的順服、舍己而勝過了死，成全了救贖的大工，神使主耶穌死後第三天復活！這不是童話，這是實實在在的發生在歷史上的真人真事！

最珍貴的禮物

親愛的朋友，也許已經有很多人跟你提過耶穌，你也許像前面提到的那位弟兄一樣曾經拒絕過耶穌；但是請不要忘記，神沒有放棄你，哪怕你曾對祂一次次的拒絕和嘲笑。今天，福音再次臨到你，請你好好思考之後再回復神，好嗎？生命有限，時光也會走，請珍惜這份來自天上的禮物……

我們在聖誕節送給家人、朋友禮物，是因為我們愛他們。親愛的朋友，你是否知道耶穌的降生正是因為神對我們的愛呢？主耶穌來到世間為救贖世人流血捨身、被釘十字架。耶穌是神給我們世人的最珍貴的禮物；而這個禮物，人人有份！接受了這份禮物，你從此就會有真正的平安！

我很想祝你“聖誕快樂”（Merry Christmas）, 可是沒有Christ (基督)，何來Merriness／Joy（喜樂）呢？

所以，這裡有你一份禮物待領取，這是那位自有永有的神早就給你準備好了的禮物。收了這份禮物，那句“Merry Christmas”（聖誕快樂）才不至成為一句空話!

下面這首歌送給你，願你儘快領取這份珍貴的禮物：

有一件禮物

有一件禮物，你收到沒有，

眼睛看不到，你心會知道，

這一件禮物，心門外等候，

是為了你準備，別人不能收。

生命有限，時光也會走，

如果你不珍惜，機會難留，

禮物雖然好，如果你不要，

你怎麼能夠得到，

怎麼能得到？

親愛的朋友，你是否想到，

馬槽的嬰孩，是為你而來，

親愛的朋友，你是否了解，

最好的禮物是人子主耶穌。

生命有限，時光也會走，

如果你不珍惜，機會難留，

禮物雖然好，如果你不要，

你怎麼能夠得到，

怎麼能得到？

小小僕 來自中國大陸，現居美國。

親愛的朋友：若您願意接受耶穌為救主，或者是願意更多地認識耶穌，請您回應這個信息、或者是聯繫向您轉發這個信息的人，我們會有同工幫助您。

如果您已經是基督徒，請您把這些信息，轉發給您的親人和朋友。

福音的真義

1.至真、至善、至美的全能上帝創造了宇宙萬物；萬物之中唯有人是神按照祂自己的形象創造的。

2.我們的始祖亞當、夏娃悖逆神，犯罪墮落了；罪因一人進入世界，世人都犯了罪；罪使人與神隔絕。人人都有一死，死後且有審判。沒有被基督的寶血洗淨罪污的人，其結局就是永死。

3.上帝愛我們，把祂的獨生子耶穌賜給我們。耶穌基督道成肉身來到世上，祂擔當我們的罪，代替我們死在十字架上，完成了救贖的工作；死後被埋葬，第三天，神使祂從死里復活； 祂回到天上，還要再來，施行審判。

4.耶穌基督是人類唯一的救主。我們認罪悔改，歸信耶穌，接受祂作我們的救主和生命的主，我們的罪便被耶穌的寶血洗淨，我們便能與神和好，脫離罪和死，得享永生。

親愛的朋友，耶穌在尋找你，祂在敲叩你的心扉，祂白白地賜你恩典。你失去的，只是罪和死的枷鎖；得到的，卻是一個充滿平安喜樂的新生命！如果你承認自己是一個罪人，願意悔改、信耶穌，接受祂的救恩，請你以心靈和誠實作這樣的禱告── 

慈愛的天父上帝：

謝謝你愛我、拯救我、讓我明白基督福音的道理！現在我知道你是獨一真神，耶穌基督是人類唯一的救主。我承認自己是一個罪人，我願意悔改歸向耶穌。我相信耶穌在十字架上是為我的罪而死，我信你叫祂從死里復活，使我可以因信活在基督里。我知道你是有憐憫有恩典的神，求你赦免我以前不信神、悖逆神的罪，也赦免我一切的不義和過犯。感謝主使我因信得救，感謝主賜給我永恆的新生命。願耶穌基督作我生命的主，引導我新的人生方向。慈愛的父啊，求你幫助我更多地明白十字架的意義，帶領我一生跟隨主耶穌基督；求你堅固我的信心，使我持定永生，直到主再來的日子。我的禱告是奉耶穌基督的名，阿們！

當你真誠地作了以上的禱告，耶穌基督就進入了你的生命。請你發電郵至cclife@cclife.org，我們願意繼續幫助你在信仰上長進。

閱讀本刊更多文章，請點擊👇

生命季刊主頁