不懂就该随时预备受教，更何况这不要求你懂得原文，我已经告诉你

送交者: 从上而生 2019月12月15日18:07:32 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

回  答: 我看不懂原文，大家求圣灵带领，自己查考。 由 gaolian 于 2019-12-15 16:44:45

那些红色标示出来的部分都是出自希腊文kosmos同一个字，但翻译出来要看上下文。所以不懂原文不是借口

0%(0)

0%(0)

动不动拿原文来卖弄的就是你们这些蛇的后裔，企图 - gaolian 12/15/19 (99) 　　　　原文的学习正是杜绝私意的最佳方法，而你正是抱着私意不放的人☝　　/无内容 - 从上而生 12/15/19 (91) 　　　　　　难道别人都翻译错了，就你翻译的对？？？ - gaolian 12/15/19 (94) 　　　　　　　　怒，翻译没错，是你没读懂译文，正如你根本没读懂约17章一样☝　　/无内容 - 从上而生 12/15/19 (125) 　　　　　　　　　　翻译没错，你整天开口闭口吐着“kosmos”卖弄些啥？ - gaolian 12/16/19 (103) 　　　　　　　　　　　　我说的是你读不懂正确的译文　　/无内容 - 从上而生 12/16/19 (132) 　　　　　　　　　　　　　　我读不懂译文，你吐几个kosmos我就懂啦？卖弄个啥？丑陋！ - gaolian 12/16/19 (145) 　　　　　　　　　　　　　　　　就你那贫瘠的小样还剥人家的皮？笑死了😆　　/无内容 - 从上而生 12/16/19 (137) 　　　　　　　　　　看，毒蛇那“神岂是真说...”的句式又来了！！ - gaolian 12/16/19 (125) 　　我相信翻译圣经的人。不相信你！故意丢掉“whole”！　/无内容 - gaolian 12/15/19 (98) 　　　　哦，你相信翻译圣经的人？kosmos在约17章15次的翻译 - 从上而生 12/15/19 (121) 　　　　　　真诡诈！耶稣的赎罪祭成“为地上所有地区的”了！！ - gaolian 12/15/19 (109) 　　　　　　　　这是读经的基本常识：约翰是针对那节经文的“我们”——犹太人 - 从上而生 12/15/19 (126) 　　　　　　　　　　约翰是使徒，“我们\"分明是指基督徒，并不是广谱的犹太人！！ - gaolian 12/16/19 (134) 　　　　　　　　　　　　是啊，犹太裔的基督徒就是那么认为的啊，保罗不也针对那些坚信 - 从上而生 12/16/19 (135) 　　　　　　　　　　　　　　约翰一书是在85-95AD写的，那时已经有不少非犹太裔的基督 - gaolian 12/16/19 (146) 　　　　　　　　　　　　　　　　“基督徒和种族无关”对于那个年代可不是一件容易接纳的事情 - 从上而生 12/16/19 (143) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　要讨论我们就讨论这里的“我们”指谁？ - gaolian 12/16/19 (146) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　指着犹太裔基督徒，下面是清教徒改革宗神学院院长周毕克对这此的 - 从上而生 12/16/19 (167) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　难道约翰想说耶稣只为“犹裔基督徒”付了赎罪祭？ - gaolian 12/16/19 (155) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所以啊，我要你阅读我贴给你的东西，不要傲慢，傲慢只能显出你的 - 从上而生 12/16/19 (154) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为“当时已信主的非犹裔基督徒”付了赎罪祭吗？Y/N - gaolian 12/16/19 (141) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　估计你不敢直接回答！不信试试😋　　/无内容 - gaolian 12/16/19 (150) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的回答不直接？怕是直接得让你受不了了吧😁　　/无内容 - 从上而生 12/16/19 (170) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Y/N 看不懂吗？耍赖吧！你！！ - gaolian 12/16/19 (156) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以前没有就这个问题教训你吗？　　/无内容 - 从上而生 12/16/19 (144)

	标  题 (必选项): 内  容 (选填项):

	实用资讯