哦,有人也想卖弄原文进阶“蛇的后裔”?🤣 |
送交者: 从上而生 2019月12月15日20:49:14 于 [彩虹之约] 发送悄悄话 |
回 答: \"the whole world\" 看到那个“whole\"吗 由 gaolian 于 2019-12-15 16:42:41 |
知道那个whole是针对什么说的吗?not only for ours!!!!!! kosmos这个字在大多数时候表达一个“worldwide”的某种人的意思,在约一2:2表达“世界范围内(世界各族各民,而不限于犹太人)的上帝的选民;在约17:9则表达“世界范围内属于世界的人”——就是坏蛋的意思。两处都没有“全世界每个人”的意思。套用你的问句模式:神岂是真说“全世界各族各民的选民”吗?原来你就是那条古🐍啊? |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | "我行一件事,虽有人告诉你们,你们总 | |
2018: | 广州荣桂里教会被查抄(转贴仅供参考) | |
2017: | 再谈谈好苹果和坏苹果 | |
2017: | ZT:The Dictator Pope | |
2016: | 何谓“恩典”?可谓普遍恩典和特殊恩典 | |
2016: | 神学生看门 | |
2015: | 为什么耶稣说祂来“乃是叫地上动刀兵” | |
2015: | 列表对观四福音书(太十34-36;路十二5 | |
2014: | 教会与世界:爱与恨,光与暗 | |
2014: | 微小說:新来的税务总监 | |