我們可以看到說法的不同，但是粗略的說，神成人，就是道成肉身。這也是Clink的解經結果。我還專門去看了希臘詞典，同一個希臘詞下確實有幾十個不同的意思，但是英文和Clink都選擇了became或者caming into，而不是made，也不是created，可見區別還是很明顯和重大的。我也專門讀了Clink的原文，他特別強調解這句經文的時候要注意三個重大問題。第一個就是神的屬性沒有任何轉化，雖然神已經變成人。而且神人在耶穌基督位格里是不可分的。另外我注意到的就是，Clink似乎並沒有說耶穌基督是創造的高峰，而是說他的工作是創造的高峰，比如福音，在這個上下文中，福音是神的大能是神的工作，就是救贖之工的一部分。我覺得說他的工作是創造的高峰沒有問題，說他這個位格，就問題很大。

題外話的一點思考，就是聖經使用的古希臘文，它固然是新約聖經使用的主要語言，但它也是古希臘哲學的語言，而古希臘哲學充滿了人造神，我們在使用於我們的獨一真神信仰的時候使用幾十種意思中的哪一種，就要非常小心，比如耶穌的道成肉身，用come into being, became 都沒有問題；可是用made，created，或者類似字彙就有問題。

看書發覺視力衰退的厲害，更加知道弟兄辛苦。以上分享供兄弟參考。