Sarx(肉身),原文按圖索驥 |
送交者: 追求永生 2020月12月24日22:48:36 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
回 答: 注意:不是“位格”,這就是我在上面反反覆覆跟懊悔哥說 由 謹守 於 2020-12-24 21:59:29 |
下面這個是原文截圖,Clink 引用Schlatter的解釋說,道成肉身以後發生了什麼呢?沒有變化發生。沒有低化質變,沒有因為另一個而改變道的形態,沒有因為道進入肉身而發生分解,也沒有使二者混合的發展,只有完全的聯合。而在這個聯合中沒有從神的一方取出任何東西,也沒有任何東西加給被造的一方。這就是約翰在前言部分所描述的悖論。(紅字對應sarx,譯文是我的嘗試,僅供參考) 根據這段譯文,同意弟兄的解釋,肉身不等於位格,因為位格等於神和人的聯合(我覺得人神聯合這個詞形容主耶穌的位格最好),但是,Sarx可以代表全人,而且是道成了人,因為他也是可見的耶穌基督,正如我們常說的他是道成肉身的神,這也正是聖經的最高啟示關鍵內容,因為神的整個救贖沒有這位道成的人無法完成。這還真是悖論,在一定意義上只可意會不可言傳。所以加深理解神的啟示、神的話語、神的作工永遠沒有止境。 |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 自由的喜年 | |
2019: | 我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的( | |
2018: | 聖誕節的不同意思 | |
2018: | 五言【聖誕】 | |
2017: | 聖誕節,請觀看這位前穆斯林令人驚嘆的 | |
2017: | Donald Trump Praises God | |
2016: | 鬱金香信徒眼中的“不信的人,罪已經定 | |
2016: | 神學的目的 | |
2015: | 這真是聖誕夜嗎? | |
2015: | ZT:10 Reason Atheist Celebrate | |