設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 跟帖
其實我們的英文很爛的
送交者: 克利西亞 2020月12月25日09:39:00 於 [彩虹之約] 發送悄悄話
回  答: 我也重點懷疑“造”字,這個字跨越了人神大防。追求永生 於 2020-12-25 08:55:16

became_變成、Came into being_成了人、Made_塑造、Created_造;都是中文惹的禍。

“成”、“生”、“造” 都是用中文思維方式。話_Word 成了肉身,簡單地理解:神(沒有肉身前)成了有人生命、性情的人。

0%(0)
0%(0)
    拜託,不要販賣你的毒藥了。好不好? - repentant 12/25/20 (255)
      人有神的生命性情,這是誤導。 - repentant 12/25/20 (242)
      我嚴重懷疑您被聖靈重生了! - 克利西亞 12/25/20 (258)
        約旦河邊我受浸(洗)照片 - 克利西亞 12/25/20 (292)
          告訴我耶證摩門也可以得救。你這些他們都幹過的。 - repentant 12/25/20 (258)
            補充:神在基督里的揀選  /無內容 - 克利西亞 12/25/20 (243)
            我不知道 - 克利西亞 12/25/20 (231)
              那些滅亡的法利賽人也在河裡洗了。。  /無內容 - repentant 12/25/20 (252)
        喊口號就反駁了嗎?:)  /無內容 - repentant 12/25/20 (262)
          老兄約起來:明年瘟情好點,陪您去約但河 - 克利西亞 12/25/20 (246)
    就像你一個民科忽然成了泰斗?😄我看你是成了癩蛤蟆☝  /無內容 - 謹守 12/25/20 (205)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2019: 12月25日 神子來救贖的應許
2018: 以馬內利:神與我們同在
2017: 聖誕證道——創世記31課視頻:以撒娶妻
2017: 聖誕詩歌 二十五、普世歡騰 Joy To The
2016: R斗同學:你心目中的“原罪”是什麼?
2016: R斗:約6:44、65告訴你父“吸引”了全
2015: “以色列年幼的時候,我愛他,就從埃及
2015: 推薦歌曲:安雅-平安夜 Silent Night