设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 跟帖
其实我们的英文很烂的
送交者: 克利西亚 2020月12月25日09:39:00 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
回  答: 我也重点怀疑“造”字,这个字跨越了人神大防。追求永生 于 2020-12-25 08:55:16

became_变成、Came into being_成了人、Made_塑造、Created_造;都是中文惹的祸。

“成”、“生”、“造” 都是用中文思维方式。话_Word 成了肉身,简单地理解:神(没有肉身前)成了有人生命、性情的人。

0%(0)
0%(0)
    拜托,不要贩卖你的毒药了。好不好? - repentant 12/25/20 (255)
      人有神的生命性情,这是误导。 - repentant 12/25/20 (242)
      我严重怀疑您被圣灵重生了! - 克利西亚 12/25/20 (258)
        约旦河边我受浸(洗)照片 - 克利西亚 12/25/20 (292)
          告诉我耶证摩门也可以得救。你这些他们都干过的。 - repentant 12/25/20 (258)
            补充:神在基督里的拣选  /无内容 - 克利西亚 12/25/20 (243)
            我不知道 - 克利西亚 12/25/20 (231)
              那些灭亡的法利赛人也在河里洗了。。  /无内容 - repentant 12/25/20 (252)
        喊口号就反驳了吗?:)  /无内容 - repentant 12/25/20 (262)
          老兄约起来:明年瘟情好点,陪您去约但河 - 克利西亚 12/25/20 (246)
    就像你一个民科忽然成了泰斗?😄我看你是成了癞蛤蟆☝  /无内容 - 谨守 12/25/20 (205)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 12月25日 神子来救赎的应许
2018: 以马内利:神与我们同在
2017: 圣诞证道——创世记31课视频:以撒娶妻
2017: 圣诞诗歌 二十五、普世欢腾 Joy To The
2016: R斗同学:你心目中的“原罪”是什么?
2016: R斗:约6:44、65告诉你父“吸引”了全
2015: “以色列年幼的时候,我爱他,就从埃及
2015: 推荐歌曲:安雅-平安夜 Silent Night