我这里强调和区别 犯罪（crime）与（sin）的在程度方面差异，与不同。

至于sin 你理解，翻译为 罪，过错， 堕落我认为比较准确，是由于人类的一切罪恶 都是从 堕落 sin 开始的。 所以，堕落 是 罪恶的 开始， sin 就是人类一切罪恶的源头。如此讨论！是为了方便理解，与罪的区别。

你一定要人身攻击，一定要说 sin 应该翻译 成为 罪？ 你要这样坚持也是可以的。

但是，你不能够因此来诋毁， 中文里面方便（crime）与（sin）的在程度方面差异，而人身攻击网友。 你的这种态度，显然不是一个基督徒的态度。