| 希臘文和英文的冠詞是一個big deal,華人翻譯很容易在這 |
| 送交者: 謹守 2023月12月29日14:50:54 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
| 回 答: 原文語態時態如何？上下文如何？我現在對中文翻譯警惕了。 由 weak 於 2023-12-29 14:31:45 |
|
個問題上栽跟頭，尤其是那種胡翻譯 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2022: | 周茂倫：當年，我是怎樣來到了美囯？ | |
| 2022: | 王明道:他們就是這樣害耶穌! | |
| 2021: | 福音派教會裡的五種假福音（下）（含音 | |
| 2021: | 福音派教會裡的五種假福音(下)（含音頻 | |
| 2020: | 科普：為什麼說科學不是宗教？ | |
| 2020: | 時光倒流了嗎？;-) | |
| 2019: | 我們知道我們是屬神的，全世界都臥在那 | |
| 2019: | 對十字架山的不敬 | |
| 2018: | 請阿古澄清 | |
| 2018: | 聖經: 魂與靈的通用 | |
