倒了。（多1:9）

这里的“纯正的教义”（和合本译作“纯正的教训”）这个短语，其中译作“纯正的”这个希腊文是“hygiainos”，是“给予健康”的意思。教导的目的不仅仅是陈述客观真理，而是使人们达到属灵健康的状态。所以，当基督的身体之健康遇到挑战时，纯正的教义就产生了。