對著名華人布道家遠志明連續24年性不當的指控

 《今日基督教》（Christianity Today）文章：
對著名華人布道家性不當的指控 連續24年


在柴玲指控遠志明強姦之後，第三方機構GRACE獨立調查了一位學生對遠志明的指控


文/ Timothy Morgan
2016年7月15日
英文原文鏈接：Allegations of Sexual Misconduct by Famous Chinese Evangelist Span 24 Years



Religious News Service（宗教新聞社）在7月12日首次發表了對GRACE報告的簡單報道。鏈接在此：
Chinese dissident-evangelist accused of sexual misconduct



2013年初，在父親的建議下，一位基督徒大學生向神州傳播協會，一間著名全球華人教會的福音機構，進行了接觸，她想申請得到一個實習的機會。


當年9月連續兩天，她在巴黎和這位神州傳播協會著名的創辦人遠志明會面，她期待的是一場面試。但該名23歲的女生指控說，才初次見面，她最後居然是和遠志明在機場酒店的床上一起看了一部軟黃色電影。她意識到情況可怕到不行，離開了酒店。


該女學生從這樣一個性方面不端的行為中倖存的整個故事鋪陳在GRACE (“合神心意地應對教會內部的犯罪事件”)機構的一個新的獨立調查報告裡。該機構之前曾經就Bob Jones 大學和New Tribe Mission(新部落福音差傳)的濫權行為提交過報告。


該項調查是應生命季刊，一間成立於1996年的福音出版和門徒訓練機構的要求進行的。生命季刊之前所發布的報告顯示，共有四人指控遠對她們有不當的侵犯。而GRACE定報告只集中調查了該名大學生的指控。


她告訴GRACE, 第二天他們的會面，到了晚上她居然又單獨的和遠在酒店房間裡，並被要求和他一起過夜。“他開始說他很孤獨，要她陪睡”。她拒絕留下，但同意在離開前給他擁抱一下。


“他擁抱我時，他再次要求我留下，不要走，而我說，不行，不行。我拒絕留下。我一直掙扎。”她說在離開時，遠給了她50歐（66美元）。自始至終，他沒有給她什麼實習。


GRACE的調查結論是該女士的敘述是可信的，因為在這個2016年巴黎由一位專業調查員進行的面談訪問里，先後五個人的證詞都印證和支持她的敘述。同時還有電郵的信息，證實遠志明邀請該女士（名字隱去）到他在巴黎城外ORLY機場附近的酒店房間見面。


GRACE報告特別指出，由於華人教會，其中很多都是獨立的教會，因此長期以來在讓牧者對公眾負責任上一直是有難度的。


GRACE宣稱，“遠牧師及神州（CSFCF）正站在一個新的門檻，他們有一個前所未有的機會可以作出榜樣，向華人社區內外展示出符合基督信仰的真正悔改。”


通過他的律師，遠志明否認他和該女學生有任何不當的行為。在GRACE的調查過程中，遠回絕了GRACE對他的面談要求。在六月下旬，遠的律師收到了GRACE報告的副本。但他律師說，遠還沒有讀該報告。


遠被指控於1990年，當時他和柴玲兩個人都是民運異議人士，都還沒有成為基督徒，天安門鎮壓後，他們逃離了中國並在美國獲得政治庇護，就在此時他強暴了熟人柴玲。這個指控出來後，遠就一直在安息年。


針對柴玲的指控，遠志明說他承認和柴玲25年前在她公寓裡見面時有過“性過犯”，但沒有強姦她。柴玲後來成立了支持生命、反墮胎的基督教機構ALL GIRLS ALLOWED, 直到2014年她才公開自己曾經被遠強姦。


2015年在神州的網站上，遠志明聲明，“我否認所有關於我強姦、誘姦和性騷擾的誹謗性指控”。


作為1980年代著名的異議電影工作者，遠志明流亡美國後成為基督徒。大約12年前，他拍攝了四小時長的知名紀錄片十字架：耶穌在中國。遠被認為是在信徒估計多達7000萬的全球華人基督教圈子裡著名的布道家和神學家之一。


近幾個月來，遠志明又恢復了他在全球的布道，引起華人教會和機構當中的領袖，包括生命季刊在國際範圍內的牧者的深度關切。


“有兩個以上的證人指控遠志明有不當的行為”，華人牧者國際協會執行主任徐志秋說，“華人教會有必要組織一個獨立調查委員會進行全面的責任調查…給遠志明一個公平的聽證機會。”


“當下巴黎的案例，如果處理得當，將有助於潔淨教會。它為華人教會提供反思以及對那些擔任事工職位者的行為標準作出改進。”


根據JOSEPH HANDLEY，Asia Access，一家開發領導力的基督教機構的負責人說，過去也有牧師負責任成功的例子。他說在2010年北京一家有名的家庭教會領袖承認和一名年輕婦女有不恰當的關係（非性關係）。


“這是一個痛苦的過程，在中國家庭教會運動中被公開傳播，他本人的妻子和教會都被深深傷害”，HANDLEY說。“他們不但解除了他的教會領袖職務，而且將他驅趕出去”。


之後，經過多位長輩和輔導者長達一年多的幫助，他多次公開悔改。“今天，這位弟兄成為全國範圍內牧師的一個了不起的榜樣”，HANDLEY說。 “他的謙卑，恩慈以及誠實吸引着其他的牧者。因為他們經常認為自己必須很完美，他們從不跟其他領袖分享自己的陰暗面和掙扎”。


“在不怕攤開自己的軟弱的情況下，他為全國的領袖帶來了極大的醫治”。


現在，有其他的領袖將注意力轉向這位巴黎的女學生。


神學家、作家JACKSON WU閱讀了GRACE的報告，他說許多基督徒會批評這位大學生太過於天真無知。“然而這些批評忽視了在中國文化的一個關鍵價值---要尊重權威”，他說。 “令人難過的是，看來遠清楚知道怎樣利用這個本應該視為是中國文化當中的美德。”


“我們不要忘記，遠是握有給她實習機會的權力的。我們經常會聽到中國的上司濫用職權以圖私利，他們知道那些受害人不敢對外公開他們的不當行為。因為公開說出真相極有可能會給自己帶來威脅，甚至公開的被羞辱。”


在GRACE的報告裡提到，一位教會的長者建議這位女大學生不要公開她被侵犯的事情，除非將來出現了其它遠志明不當侵犯的報告。在巴黎個案14個月後，柴玲公開了她的經歷，該女學生和其他人才開始重述她們曾經受到的不當對待。


柴玲說在她公開她的經歷後，在中國的教會領袖創立了一個名為保護女孩的機構，教導父母怎樣告知自己的女兒避免性騷擾和不當的性侵犯。她說中國目前有超過200多個出版物研討這個議題。