--------------------------------------------------------------------------------

鐵嘴鋼牙李肇星 用一個蘋果俘獲妻子芳心

--------------------------------------------------------------------------------

萬維讀者網 2006-08-02 09:56:06

資料圖片：李肇星作關於國際形勢和中日關係的報告。新華社記者劉衛兵攝

　　采寫/《小康》記者 李秀江

　　“外交家們應該慶幸，因為他們之中有一位詩人，他們獨特的生活才得以光彩地展示給世人；詩人們應該慶幸，因為他們之中有一位外交家，詩的天地才出現如此一塊高貴而迷人的空間。”—馮驥才

　　作為外交官，李肇星見證並參與了中國與世界的種種風雲變幻，並被媒體譽為“鐵嘴鋼牙”。同時，李肇星還是一位激揚、豪放、熱情的詩人，由他作詞的《同一個世界，同一個夢想》的奧運歌曲，已被眾人所傳唱。

　　“鐵嘴鋼牙”的外交官

　　
在眾多的中國官員中,現任外交部長李肇星算得上是一位“明星”,不論在什麼場合,只要李肇星一出現,就會成為記者追訪的目標。因為他講的話既幽默又犀利,總能成為新聞“賣點”。

　　2006年全國“兩會”上，有台灣記者問李肇星，“如果有機會當面對陳水扁講話，你最想和他講什麼？”李肇星立即非常氣憤地回答：“我憑什麼當面對他講話，他是誰？”這一機智的回答，把記者們逗樂了。

　　又有記者追問：“日本媒體傳您即將引退的消息是否屬實？”李肇星不改其“剽悍”作風，反問記者：“你信日本人的，還是信我的？如果信他的，不用來問我。”面對李外長犀利的詞鋒，提問的記者只好連忙說“我信你的，我信你的。”

　　在外交場合，李肇星以幽默健談和反應敏捷出名，他總是能機智、巧妙地回答記者提出的一些尖刻的問題，贏得了國內外外交專家與新聞媒體的欽佩和尊重。

　　有一次，有報道說美國在中國購買的飛機上安了竊聽器。一位美國學者見到李肇星，不停地問他的態度。李肇星回答說，中國是一個發展中國家，我們花這麼多錢買這樣一架飛機不容易。我希望我們花錢要求裝的東西一樣不能少，但我們沒花錢的東西，就請不要‘送’給我們。”這位學者聽了如此風趣的回答很是佩服，非常誠懇地說，“您的這個回答可以編進外交學教科書了”。

　　“事實上，一個人的愛國感情、維護祖國利益的決心和擺事實講道理的態度是會得到大多數人敬重的，儘管他不見得同意你的觀點。”李肇星對此有着深刻的感受。

　　時任中國駐美大使的李肇星，一次在美國俄亥俄州大學演講時，一個老太太問他：“你們為什麼要‘侵略’西藏？”李肇星一改往日之態，沒有直接反擊，在得知老太太是得克薩斯州人後，他說：你們得克薩斯州1845年才加入美國，而早在13世紀中葉，西藏已納入中國版圖。您瞧，您的胳膊本來就是您身體的一部分，您能說您的身體侵略了您的胳膊嗎？老太太一聽就樂了，她熱烈地擁抱住李肇星，連聲說：“謝謝您，謝謝您讓我明白了歷史的真相。”

　　外交生涯從北大開始

　　1940年10月，李肇星出生於山東省青島市膠南縣(現為膠南市)大珠山腳下的王家村。少年時的李肇星是有名的書呆子，平時少言寡語，見了熟人咧嘴一笑就算是打了招呼了。

　　那時，李肇星家裡並不富裕，他能夠把書一年一年地讀下來，全靠爺爺的支持。小學畢業後，李肇星背着乾糧，來到膠南縣城，在膠南一中度過了5年的中學時光。雖然生活條件艱苦，中學時期的李肇星依然利用一切時間學習，外語和語文成績尤其突出。

　　1959年夏，李肇星高中畢業，開始向大學衝刺。李肇星報考的第一志願是北京大學中文系，第二志願北京大學西語系英語專業。讓他沒有想到的是，北大以他的第二志願錄取了他，儘管他師從鼎鼎大名的許國璋等教授，但多多少少還是為沒能讀成中文系而感到失落，在此後的外交生涯中，李肇星一直在為圓自己的文學夢而努力，並最終成為一名出色的詩人外交家。

　　1964年秋天，李肇星被分配到外交部，這時他沒有馬上投身外交事務，而是去了外交部委託北京外語學院(現為北京外國語大學)舉辦的翻譯進修班(相當於研究生)。經過多年的專業訓練，李肇星的英語水平讓人刮目相看。

　　據當時接近他的朋友說，李肇星結業時已能相當輕鬆地觀看用古典英語演出的莎士比亞戲劇，而在英美等國，這通常是英語專家一級的人員才能具備的水準。

　　可以說，北京大學是李肇星外交生涯的起點，北大不僅給了他寬闊的視野和淵博的知識，就連他的夫人秦小梅，也是他的同班同學。後來兩人又一起分到外交部，李肇星在新聞司，秦小梅在國際司。

　　有情有義的大孝子

　　在李肇星身上, 存留着太多山東人樸實的秉性。

　　李肇星參加工作後，每次回到家鄉膠南，都會竭盡全力向父母儘自己的孝心。1995年，辛勞一輩子的母親去世了。當時，李肇星正在拉美訪問，沒有機會趕回家為母親送葬。事後，他懷着對母親的深情寫了一篇《送娘遠行》的文章，發表在《青島日報》上。

　　2003年12月23日，李肇星以外交部長的身份在外交部網站“中國外交論壇”與網民進行了105分鐘的交流。有網友問：如果別人說你的長相不敢恭維，你怎麼想？李肇星回答說：我的母親不會同意這種看法，她是山東農村的一個普通女性，曾給八路軍做過鞋。她為我的長相感到自豪。我在美國俄亥俄大學演講時，近3000學生曾起立給我3分鐘的鼓掌，如果我的工作使外國人認為我的祖國是美好的，就是我的幸福和榮耀。這正如美國有句諺語：天使能夠飛翔是因為把自己看得很輕。

　　早年貧寒的生活形成了李肇星性格中樸實、執着的部分。而作為詩人外交家，李肇星又是個情感豐富的性情中人。

　　李肇星小的時候，母親的奶水少,就背着他在村里鄉親的幫助下,找奶娘餵養。可他長大後,滿世界奔走,難得回鄉見奶娘一面。2000年1月，作為中國駐美國特命全權大使的李肇星從美國回來省親，他特意去膠南老家看望了50多年前曾用奶汁哺育過自己的奶娘。那次見面，他看到奶娘的生活並不好。他非常自責地寫下一首詩《奶娘》:“又驚又喜的相見/上上下下的打量/撫着你乾瘦、冰涼的手/我為什麼有些慌張/我搬進了現代商樓/你還住簡陋的矮房/我用上了VCD和電腦/你沒聽過電話鈴響/你的炕席怎麼又粗又黑/電燈只有油燈的光亮⋯⋯”

　　2001年7月,李肇星的父親又離他而去。他再次回到生養他的故土，悲痛，深沉厚重。他在父親的墓旁栽了兩株黃花,在回北京的路上,寫下這樣十行字—

　　枝葉的華誕/根須的陣痛/枝繁/是根的寬容/葉茂/是根的深情/山海諄諄/逝者靜靜/不忘根須的纏綿/師從泥土的厚重。

外交家的詩性人生

　　李肇星從小熱愛文學，1950年代他發表在《少年文藝》上的文章《越活越年輕的爺爺》，曾經在當地轟動一時。在從事外交工作的多年中，他並沒有因為工作繁忙而荒廢寫作，一直堅持業餘時間的創作，因此贏得了“詩人部長”的美譽。

　　1984年，在非洲國家萊索托工作時，李肇星為國內的少年讀者寫了一本散文集《彩色的土地—肯尼亞遊記》。後來，李肇星又陸續出版了兩本詩集《青春中國》和《李肇星詩選》，還與“莎翁研究專家”鄭土生等人一起主編了《莎士比亞戲劇故事全集》，並親自改寫了其中《麥克佩斯故事》一章。2004年，智利駐華大使卡夫雷拉代表智利總統拉戈斯向李肇星頒發了聶魯達百年誕辰“總統榮譽勳章”，稱讚他既是一名出色的外交家，也是一名出色的詩人。

　　作為北京大學西語系英語專業的高材生，李肇星講話時喜歡引用莎士比亞作品中的原文，被一些外交界和新聞界人士奉為“從革命家轉為職業外交家的當代中國外交官的典型”。

　　“萬千佳麗中／惟有你不施脂粉／一片純情／光采照人⋯⋯/你是青春/百十山嶽間／惟有你天開地闊/平等中尋覓摯友／以誠實營造自我⋯⋯/你是中國!”

　　這是李肇星在國外思念祖國時寫下的一首深情的詩，詩的標題就叫“青春中國”。這也是他外交生涯中以誠信待人的真實寫照。

　　1998年6月，他在為香港回歸祖國一周年而寫的那首詩中寫道：在昨日的創傷里/在今日的求索中/我觸到了博大的根莖/我是炎黃/炎黃是我/我是赤子之火/我是燦爛的紫荊/中國鑄成我的靈魂/中國賜予我生命。

　　也許正如作家馮驥才所說：“外交家們應該慶幸，因為他們之中有一位詩人，他們獨特的生活才得以光彩地展示給世人；詩人們應該慶幸，因為他們之中有一位外交家，詩的天地才出現如此一塊高貴而迷人的空間。”

　　當好丈夫也當好父親

　　李肇星笑談在北大讀書時，用一個蘋果俘獲了當時的同學、後來的妻子秦小梅的芳心。對於這段姻緣，秦小梅說：“我在大學期間始終堅持學習階段應認真學習，不談戀愛，後來，也許是緣分的安排，我和李肇星又同時分配到外交部。”

　　李肇星之所以能夠吸引秦小梅，最重要的一點就是他心地特別善良，是個熱心、有責任感的男人。當年，在北京大學西語系讀書的時候，李肇星是班長，他對班裡的每一個人都非常好。比如，第二天就要考試了，前一天晚上他還在幫成績稍差的同學補習功課。“如果他光對我一個人好，我肯定會拒絕他。”

　　秦小梅表示，她這一生頗感欣慰的是成就了兩個比較出色的男人，一個是丈夫李肇星，另一個就是她引以為榮的兒子李禾禾。

　　李肇星為了讓兒子記住自己是莊稼人的後代，愛自己的故土，所以為他取名叫禾禾。2000年5月，當李禾禾還在美國賓夕法尼亞大學留學時，李肇星曾以一首詩表達對兒子的囑託：別忘了你是誰／你是朋友的朋友／你是親人的親人／你是祖國的兒子／這是一切的根。

　　李禾禾曾在美國一家大型計算機公司工作。2003年12月與網友暢談中國外交時，李肇星提到了他的兒子：“我的兒子和我不一樣，他可能將來就願意干他自己的事情，不大可能當公務員了，我想他興趣不在這兒。”

　　有網友問：現在不少家庭花不少錢把孩子送到國外搞洋插隊，你怎麼看？

　　李肇星回答說，送孩子到國外上學不一定都是嬌生慣養。據我觀察，中國的孩子送到外國，才真正受了苦，鍛煉了獨立生活的能力。外國並不是天堂。 　

　　李肇星的夫人秦小梅講述了兒子在美國所經歷的挫折。她說，“9·11”事件後，美國的經濟很不景氣，禾禾所在的公司也大批地裁員。一天晚上，兒子打電話給她說：“媽媽，很對不起你們，我被公司裁員了！”聽得出來，當時兒子的心情很沮喪。禾禾在美國讀書，工作期間，沒有任何人知道他的真實身份，她知道，兒子是想憑真本領證明自己。他一直很優秀，但現在遭遇挫折，需要的是父母的鼓勵和肯定。

　　在父母的鼓勵下，禾禾重拾信心。沒過多久，又聽到了他找到工作的好消息。2004年，禾禾報考了美國哈佛大學，被哈佛大學工商管理學院錄取。

　　有人曾用“鷹爪”來形容李肇星的外交藝術，但對兒子的添犢之愛再次坦露出他的內心充滿了詩意和柔情。

　　李肇星簡歷

　　1940年10月出生，山東人，1964年畢業於北京大學；

　　1964年〜1967年 北京外國語學院研究生班進修；

　　1967年〜1968年 中國人民外交學會科員；

　　1968年〜1970年 在山西離石、江西上高等地的幹校和廣州軍區牛田洋農場勞動鍛煉；

　　1970年〜1977年 中國駐肯尼亞共和國大使館職員、隨員；

　　1977年〜1983年 外交部新聞司科員、副處長；

　　1983年〜1985年 中國駐萊索托王國大使館一秘；

　　1985年〜1990年 外交部新聞司副司長、司長，外交部發言人；

　　1990年〜1993年 外交部部長助理；

　　1993年〜1995年 中國常駐聯合國代表、特命全權大使；

　　1995年〜1998年 外交部副部長；

　　1998年〜2001年 中國駐美利堅合眾國特命全權大使；

　　2001年〜2003年 外交部副部長；

　　2003年〜至今外交部部長。

　　素有“詩人外交家”之稱，出版有詩集《青春中國》和《李肇星詩選》。