但現在神按照自己的意思,把肢體一一放在身體上。
這個中文翻譯地太糟糕了,看看英文NIV的:
1 Corinthians 12:18
But in fact God has arranged the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.
每個人,自己什麼樣,都正好是he wanted us to be,不需要羨慕別人,自己能把自己給自己出來就美好地無比了;同時,自己什麼樣都需要別人,因為God has arranged the parts in the body, every one of them,不光你這個部分還有別人一個個的部分呢。
所以,在基督里的自信,不是世界上的那種,我因為比大家有錢有權有勢力有知識有教養有經歷等才自信,而是因為I am who God designed而自信;在基督里的自信,不是世界上的那種,我自己和神搞好關係就好了,去不去教會有沒有fellowship都無所謂,而是因為大家和我一樣都是一個body的不同part自信。
我發現我過去那種誰也不需要的自信實在是不自信,認識神才真是開啟我的智慧,以前那麼多世界的智慧簡直是沒法提了,黑黑