設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
我在基督里的自信:1 Corinthians 12:18
送交者: 雅億 2006年12月04日09:38:14 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

但現在神按照自己的意思,把肢體一一放在身體上。
這個中文翻譯地太糟糕了,看看英文NIV的:
1 Corinthians 12:18
But in fact God has arranged the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.

每個人,自己什麼樣,都正好是he wanted us to be,不需要羨慕別人,自己能把自己給自己出來就美好地無比了;同時,自己什麼樣都需要別人,因為God has arranged the parts in the body, every one of them,不光你這個部分還有別人一個個的部分呢。

所以,在基督里的自信,不是世界上的那種,我因為比大家有錢有權有勢力有知識有教養有經歷等才自信,而是因為I am who God designed而自信;在基督里的自信,不是世界上的那種,我自己和神搞好關係就好了,去不去教會有沒有fellowship都無所謂,而是因為大家和我一樣都是一個body的不同part自信。

我發現我過去那種誰也不需要的自信實在是不自信,認識神才真是開啟我的智慧,以前那麼多世界的智慧簡直是沒法提了,黑黑

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2003: 知音網友的問題(作為證據備檔)
2003: ZT 上帝擲骰子嗎——量子物理史話(2-5
2002: 宇宙的最初三分鐘
2002: [陳韻琳]世紀末宗教復興現象淺探