阿瓦塔·美赫巴巴答問 |
送交者: 獵戶老常 2007年01月30日06:12:04 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
問:您最喜歡哪些科目? 問:您的記性好嗎? 問:在歷史人物和詩人中,您最喜愛的是誰? 問:您為自己是印度人感到自豪嗎? 問:以您現在的位置,您把它歸功於您的學校老師和大學教授嗎? 問:您在遇到巴巴簡之前,拜訪過其他聖人嗎? (上述問題由印度的K. J. Dastur先生提出。時間1928年。)
問:您現在所教導的一切,是巴巴簡傳授給您的嗎? 問:您給跟隨者強加某些戒律或生活規則、鼓勵禁食和素食嗎? 問:您從哪些宗教里獲得自己的哲學的,基督還是佛陀? (上述問題由倫敦的《每日鏡報》記者提出。時間1932年) —譯自“Shree Meher Baba: His Philosophy and Teachings”, 1933年。
問:您是神嗎? 問:您解決了“惡”這個問題嗎? 問:您的秘密是什麼? 問:您有沒有一本經書,比如聖經,可蘭經? 問:您相信佛陀和八聖道嗎? 問:您相信哪個神? 問:哪一個宗教離您的最近? 問:有沒有來世? 問:涅槃? 問:個我繼續存在嗎? 問:神是人,還是某種能力? 問:您是泛神論者嗎? 問:您結婚了嗎? (上述問題由《星期日快報》記者James Douglas先生提出。時間1932年。) —譯自Much Silence by Tom and Dorothy Hopkinson, 1974. 問:有人說女人是男人的拖累,並阻礙他獲得神的恩典。您看,所有的聖人都…… 問:那麼聖人發誓獨身……? (上述問題由《每日速寫》(Daily Sketch)記者提出。時間1932年。)
問:您是否集中精力來提升瑣羅亞斯德教? 問:國內和國外的新聞媒體打擾,使您煩惱嗎? 問:除宗教之外,您有沒有政治目標? 問:依照您的看法,當前經濟蕭條的原因和前景是什麼? 問:您的工作方式是什麼? 問:您是否認為:現今的文明在造成人類的墮落? 問:您是否關注印度和其它西方國家的政治進展? 問:像英美這樣的國家能夠給世界提供工業教育—後者給他們帶來繁榮,是這樣嗎? 問:我們怎樣才能辨認真正的大師? 問:知識成就對個人的靈性進步起着幫助還是阻礙作用? 那些頭腦(智力)比心靈更發達的人,易於獲得固定觀念(idee fixe),從而對其知識成就和優越性產生執著。心熱的人信心也更大,他會為了愛與真理而放棄一切。 智力是認識的最低形式,它的發展來自於閱讀、聽說、推理和邏輯。這些過程會製造獲得“真知”的假象。 更高的認識形式是永久的覺照(illumination),通過它,人能夠體驗與見到事物的本來面目。在這個狀態,人感到與萬事萬物和諧一體,他在每一個生活領域實現神性,並且能夠給予他人幸福。 最終且最高的認識狀態,乃是靈魂融入無限知識、喜悅和能力的無量海洋。達到這個狀態的人,能夠幫助成千上萬的人達到完美。 問:為什麼說靜思至師是最有效的靜心形式? 問:阿瓦塔的顯現是指什麼? 在以往,同一個神聖人物,以不同的肉身和不同的名字,顯現為阿瓦塔。這些阿瓦塔和先知在完成其使命—在靈性上給整個人類以巨大的推動—之後,放棄肉身,再次採用神性的原始、非人格的方面。但即使在他們的非人格方面,他們總是自覺地意識到自己的神性。 (上述問題由Nasik的一個學生提出。時間1933年。) —譯自“Shree Meher Baba: His Philosophy and Teachings”, 1933年。
隨着時間的推移,靈性推動的潮水也逐漸減弱,靈性也逐漸減退,直到它變得無足輕重。宗教,或者說它的外部形式,成為乾枯的外殼,而隨時都會崩潰,世界狀況也到了緊要關頭。阿瓦塔就是在這個危機關頭出現的,他在物質層面上顯現,再次給世界以靈性推進。根據當時的環境條件,這個靈性推進力量再次被賦予新的、外部的、宗教形式。 這就是為什麼目前諸宗教有着不同的外部形式,這歸因於它們被創立時的不同時代和環境;雖然在本質上,它們都是同一個人生理想。在不同的時間和條件下,同一個神性以肉身出現在人間,一次次地教導那個理想。 問:師離美赫巴巴對以往的大師是如何評價的? 問:能夠施奇蹟的人,在靈性上一定是完美的嗎? 問:大師們為什麼施奇蹟?什麼時候施奇蹟? 問:大師是怎樣幫助求道者? 問:師利美赫巴巴從哪裡得到權威的,他怎樣知道自己已經成道? —譯自“Shree Meher Baba: His Philosophy and Teachings”, 1933年。 問:美赫巴巴開口講話,與他所預言的人類意識轉化,有着什麼關係?他已經靜默了八年,為什麼? 三個意識狀態,與上述三個媒介相對應: 念頭從心體-經由精體-表現為濁行動的過程,可以叫做“人的意志的表現”。 為了有效地表現思想,三個表現媒介都必須是清晰的,其相互作用必須是和諧的。頭腦與心靈必須統一,理智與情感必須平衡。為了把思想傳遞給他人,人用語言、文字,或其它某種物理表現媒介;有時候(比如在心靈感應中),思想乃是通過精體來傳遞的。 神人既不思想,又不欲望。通過他,神聖意志自然而完美地顯現出來,直接從精神體(spiritual body,這在普通人那裡,未得到發展)進入物質表現。對於他,超意識就是正常的意識狀態。他不傳遞思想,而是傳遞真理,他要麼通過深層的、內在的體驗,喚醒他要幫助的個體去實現真理;要麼藉助於肉眼、身體觸及或言語,直接地把這個真理從超意識層面傳遞給意識層面,從精神體傳遞給肉體。他開口講話時,真理會更有力地被顯現出來,這將超過以“視”或“觸”來傳遞真理。 因此,當師利美赫巴巴開口講話時,他將示現神聖意志,這將帶來世界性的意識轉化。 美赫巴巴說: “在靈魂的意識進化過程中,靈魂(atma)自覺地與各種、有限的濁形體認同,它同時還不自覺地與其有限的精形體和有限的心形體認同。從原始衝動開始,且在整個意識進化過程中,精形體和心形體都以密實、同質、無意識聯合的形式與靈魂聯繫。 雖然靈魂頻繁而自覺地脫離有限的濁形體(後者起着媒介的作用,以便靈魂體驗在進化更大更高意識的過程中所獲得的印象),但靈魂卻從來不能脫離其有限的精形體或有限的心形體—無論是自覺地還是不自覺地,直接地還是間接地。 —《神曰》第4章 我的理解是,不斷地經歷出生與死亡的,是靈魂的濁體(肉體),而精體和心體則一直堅持到靈魂最後成道,這時,個體靈魂完全割斷與三體的聯繫,並與真我(神,超靈)合一。 巴巴還說:肉體依賴於精體,精體依賴於心體,但心體不依賴於精體,精體不依賴於肉體。 也許可以說,精體不在肉身之內,但我不知道能否用一般意義上的“內外”來界定它。比如:行道者到了精界第一層面,他所體驗的已經不是普通人的時空。也許不能用我們的時空觀念來理解那些不為智力所認識的東西。 問:師利美赫巴巴的工作將是(像基督的工作那樣)傳道式的嗎? 問:他為什麼經常改變計劃,並拖延他所許諾的“醫治”時間? 問:既然大師能夠起死回生,他又為什麼讓門徒生病或死亡? 問:既然大師是超人的,他為什麼仍有飢餓、口渴和睡眠的需要? 真正的老師是能夠降到學生層次上的老師—這句話很對。大師降入這個世界上,乃是為了它的提升。這個肉身是他進行工作的媒介,它也有着肉體的需要,食物,休息等。必要時,他則能夠數日不吃不喝。事實上,他經常長時期地禁食。 對大師身體需要的照顧,雖然在表面上與常人相似,但在內里卻不同。與普通人不同的是,它不是為了滿足飢餓、口渴或睡眠的欲望,也不是為了從吃喝和其它享受中得到快感。大師照顧身體的需要,僅僅是為了保護它,以便用它作媒介來完成他必須在這個物理層面上為人類所做的偉大工作。 問:如果大師無所不知,他為什麼還問人問題? 大師知道每一個人的已表現和未表現的思想,然而,他有時候仍然提問題。在提問的過程中,他通過在內層面上的工作,對被問者的已表現和未表現的印象施工,使這些印象還在心體的時候就失效,而不至於發展或表現為欲望和行動。 總之,大師通過在精層面上的工作,來控制惡念的發展,消滅未表現的欲望,從而防止它們發展成相應的行動,後者可能對一個人造成危害並阻礙其靈性進步。 —譯自“Shree Meher Baba: His Philosophy and Teachings”, 1933年。
答:神僅僅作為神,不是自覺的人;人僅僅作為人,不是自覺的神。神人既是自覺的神,又是自覺的人;因此神人既是宇宙之主,又是宇宙之仆。主—幫助一切眾生達到實在;仆—不斷地承受一切眾生的負擔。服務那個服務一切眾生的人,即是服務整個世界。 無私服務和愛是孿生的神聖品質。只有能夠愛的人,才能夠服務。 服務你的至愛—神人,你就是在服務其他每一個我中的你自己。 他所要求的服務,是為了你自身的靈性利益;但這種服務必須是自發的,自願的,全心全意的,無條件的,不計酬報的。對他的服務是一個嚴酷的考驗—考驗着人的身、心和精神;否則怎能談得上是完美的服務呢—若是它容易而方便?身體受痛苦,頭腦受折磨,但無私地服務大師者的精神,卻體驗着滿足的喜悅。 只有擁有的人,才能捨棄。一個國王放棄一切而成為乞丐;這是真正的捨棄。只有毫無疑問且不顧後果服務神人的人,才是在真正地服務;否則那就像是有償的勞動。 —譯自《美赫巴巴答問》(Questions Meher Baba Answered, Meher Era Publication, Pune, 1975)
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2006: | For Women | |
2006: | For Men | |
2005: | 你是鄉仆姐妹嗎?如果不是,有好多話就 | |
2005: | 從一架自動彈奏的鋼琴到老鼠世界的科學 | |
2004: | 各論壇網友的部分回應(更新) | |
2004: | ZT: 婚姻觸礁怎麼辦?亞當斯 | |
2003: | 南懷瑾:論語別裁:雍也第六:衝冠一“路 | |
2003: | 我為什麼要做一個基督徒(完全版) | |
2002: | 銀河史記 4 | |
2002: | 採擷 | |