先謝謝樓下最諸位對我問題的回應，受教了。謝謝。柴玲姊妹最近的短文引起討論或有一種美意：信仰是救人的，還是改造社會的？不寐之夜也在討論這個問題，不過幾乎50%的討論都被何蟹了。任不寐弟兄提出的觀點和樓下雅1很類似：“不是我原諒他們，而是祂原諒了我們”。不過有些不同，比如，代人原諒會造成一種新的傷害：http://blog.ifeng.com/article/18198179.html。總的來說，柴玲算不上受害者，甚至還是某種意義上的受益者。

任弟兄沒有引那節經文，就是你饒恕別人，天父也饒恕你，否則亦然。但即使這節經文，說的也是當事人，不是代人饒恕。剛讀了柴玲《再談寬恕》一文，覺得更不着調了。演上帝是有癮的，“愛你們的”。另外，上帝是愛，但愛不是上帝。當然，我也不贊成批評上升到人身攻擊。每個人都需要慢慢成長。但演上帝的基督徒成長真的很慢，且常常有神的震怒在她身上。但無論如何，這是一位“主內”，經歷、認識和勝過真正的仇敵魔鬼以及老我、世界之後，還會長大。最新的短文再一次顯示，文化基督徒找不到真正的敵人。原因可能是，未曾真正認識神，所以不能認識人，自己和世界。改造世界仍然是信仰的潛規則。