彼前1:23:“你們蒙了重生,不是由於能壞的種子,乃是由於不能壞的種子,是借着 神活潑常存的道。”
For you have been born again, not of perishable seed, but of
imperishable, through the living and enduring word of God. (NIV)
Being born again, not of corruptible seed, but of
incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. (KJV)
耶穌說:“你們要重生”。但如何重生呢?這裡給出了明確答案:是從神的話,也解釋了“從水和靈生”的意思就是神“通過神活潑常存的道”賜給人新生的生命(重生)。那是不是有了神的話(種子)就一定能重生,從耶穌撒種的比喻來看不一定。必須同過信心的管道。信心從哪來?同樣是神同過祂的話賜給人:“可見信道是從聽道來的,聽道是從基督的話來的”(羅10:17)。至於人什麼時候重生,那是聖靈的工作:“風隨着意思吹,你聽得見風的響聲,卻不曉得從哪裡來,往哪裡去”。感謝神的話和聖靈的工作,叫我們的信心得以堅固,並且神按己意叫我們得以重生。再次說明了重生和信心同時都從神的話而來,二者不可分割。有人撒種,有人澆灌,唯有神叫他生長。
所以聖靈說:“你們得救是本乎恩,也因着信。”
這樣看來,就排除了沒有神的話(不能壞的種子)的所謂“重生”。那種用時間先後切割重生和信心的都不是從聖經來的。