哥林多后书 - 第 3 章 第 6 节
他叫我们能承当这新约的执事。不是凭着字句,乃是凭着精意。因为那字句是叫人死,精意是叫人活。(精意或作圣灵)。
6. He has made us competent as ministers of a new covenant--not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
原文是灵,不必特指三位一体的圣灵。这新约的福音不在于字句,而在于内在的灵! 灵是生命!
对应:
约翰福音 - 第 3 章 第 5 节
耶稣说,我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。
5. Jesus answered, "I tell you the truth, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
6. 从肉身生的,就是肉身。从灵生的,就是灵。
6. Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.
约翰福音 - 第 6 章 第 63 节
叫人活着的乃是灵,肉体是无益的。我对你们所说的话,就是灵,就是生命。 the Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
福音,神的话,就是灵! 亵渎子把福音当成字句,自然活不了!
福音本身就是灵,就能重生人! 外加圣灵对人做工,用福音换心,使人明白真道,更新旧人为新人。这就是水和圣灵重生人!
亵渎子不认耶稣重生人,不认福音重生人,只认父和圣灵重生人! 瞎眼不见圣经!