| Hesed,我收到‘神说藏语’的英文版书了。 |
| 送交者: 罗七 2008年05月10日19:53:15 于 [彩虹之约] 发送悄悄话 |
|
最后一章是讲51年共军占领西藏后,藏人组织游击队,但他们依靠的神灵还是没有让他们赢得战争。在59年达赖喇嘛出逃,在印度境内,他接触到西方传教士和圣经。这样西藏的宗教和政治都被打开缺口,藏语圣经得以进入西藏,开始流传。后来某中共将军要汉人学习藏语,而唯一可以藏汉对照的材料,就是圣经。 文章最后回答了为什么要这么久(90多年)藏语圣经才完成,因为这是神的时间。就算圣经早翻译成了,也没有任何机会进入铁桶一样的西藏。 我明白为什么第12章为什么没翻了。我本来想翻译来着,结果一读发现太多术语了,也很难跟前面的翻译对得上语气,放弃。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2007: | ZT 末世枢纽战 第三章 胜过巫术 | |
| 2007: | ZT 末世枢纽战 第四章 蛰人的刺 | |
| 2006: | 我判断的标准:答何白 | |
| 2006: | 圣爱常住的神仆:慕安德烈的见证 | |
| 2005: | 凡泥:神的旨意(ZT) | |
| 2005: | 一本奇妙超凡的书-----圣经 | |
| 2003: | [不再一样]第二单元[专注于神]第五天 | |
| 2003: | 彼岸的故乡 | |




