“求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。　(诗篇 90:1)” 《圣徒诗歌》第712首，Frances Havergal 1874词，Samuel Wesley 1864曲　 又是一年正起首，主，这是我意念： 无论工作或等候，是和祢的一年。 又是一年的依傍，在祢慈爱胸臆； 又是一年的信望，充满喜乐安息。 又是一年蒙怜悯，可靠信实恩典； 又是一年的欢欣，在祢发光面前。 又是一年来依凭，又是一年讚美； 又是一年要证明　祢同在的宝贵。 又是一年的训练，为著祢的工作； 又是一年的实验，为著亲近宝座。 又是一年正开启，主，这是我意念： 无论在天或在地，又是为祢一年。 Another Year Is Dawning Another year is dawning: Dear Father, let it be, In working or in waiting, Another year with Thee; Another year of progress, Another year of praise, Another year of proving Thy presence all the days; Another year of mercies, Of faithfulness and grace; Another year of gladness In the shining of Thy face; Another year of leaning Upon Thy loving breast; Another year of trusting, Of quiet, happy rest; Another year of service, Of witness for Thy love; Another year of training For holier work above. Another year is dawning: Dear Father, let it be, On earth or else in heaven, Another year for Thee. 诗人简介 ZT from http://www.shengshan.org/article/jidujiaoyinyue/20081031/114.html 「收我此生作奉献」 ── 海弗格尔 ( 圣徒诗歌 313 首 ) 一、 收我此生作奉献，毫无保留在你前；收我光阴并时日，用以荣耀你不置。 二、 收我双手为你用，因爱催促纔举动；收我两足为你行，踪迹佳美传你名。 三、 收我金银和所有，不敢分亳有私留；收我聪明并才干，前来作成你心欢。 四、 收我意志永属你，从今不再为自己；收我的心作宝座，你住里面号令我。 ( 副 ) 为我荆棘冠冕你肯戴，为我钉死苦架你受害， 为你，我愿献上我命与我爱，为你，事你到万代。 「有极多的人和耶稣同行。他转过来对他们说， 人到我这里来，若不爱我胜过爱自己的父母，妻子，儿女，弟兄，姐妹，和自己的性命，就不能作我的门徒。这样，你们无论什么人，若不撇下一切所有的，就不能作我的门徒。」 ( 路十四 25 、 26 、 33) 主耶稣到成肉身来到地上为人，就是要将自己完全献上，遵行父神的旨意，因此，他呼召门徒要完全撇下一切来跟从祂，才能作祂的门徒。 ( 来十 5-7) 海弗格尔奉献的生命，表现在她一生日常的生活中，她被称作 “ 奉献诗人 ” 真正名符其实。依照许多人的见解，海弗格尔是最著名的圣诗女作家，一位有高度教养与虔诚信仰家庭最小的女孩子。 她是位早熟的孩子。三岁能读简易的书，四岁能读圣经并写。能背诵整本新约、诗篇、以赛亚书与小先知书。十四岁她的属灵经历发生重大改变。她之后写着：「从那时起我把自己奉献给主 ── 天地由此大放光明。」所有她的诗都用喜乐的心情反映着这经历。 她在家庭教师指导之下，能操法、德、拉丁、希腊与希伯来语言，在音乐方面是位卓越的作曲及钢琴家。她的写作是出于内心主耶稣所赐灵感。 由于写作及回答别人问题，给她为主作见证的机会，她积极参加主日学，传道会与社会救助会 (Aid Societies) 的服事，对穷人的需要尤其关心，因为他们确在经济上毫无改善的机会。她劝他们签订节制公约。 1879 年息劳归主，年仅四十三岁。她一生很明显完全乐意的献给主，息劳前要求将约翰一书一 7 镌在她的墓碑上：「祂儿子耶稣的血也洗净我门一切的罪。」由于她在歌词与歌谱各方面伟大的贡献，已经为赞美诗属灵质量添上无限的丰富。朱利安曾说：「热爱耶稣的香气渗透她所写的诗歌。」 她的另一首奉献诗歌：「为你我舍生命。」是哥林多后书五章十五节经历的说明。 海弗格尔从小多病，学业时辍，曾一度赴德求学。由于长在遗传的宗教背景中，再加体弱，灵里时感苦闷消沉。到了十四岁那年才得着重生的经历，翌年被圣灵充满而复兴，便把自己奉献与主。她见证说：「从奉献之日起，似乎天地都为之更新，较前更见光明！」 此后又再更新奉献，并且一次比一次彻底。从她的作品和实际生活中，可以认识她实在是一个见证奉献的人。有一家著名报社曾依读者的投票意见，将她列入英国当代七位伟大女性之一，甚而将之与维多利亚女皇并列。我们相信：海弗格尔的心并不注意属地的名望，但在属天的国度里，她所戴的冠冕，光辉远胜女皇，殆无疑问。 「为你我舍生命。」──海弗格尔 ( 圣徒诗歌 297 首 ) 一、为你，我舍生命，为你，我流宝血；使你罪过得赎，使你从死复苏。 为你，为你，我舍生命，为我，你舍什么？ 为你，为你，我舍生命，为我，你舍什么？ 二、为你，我受痛苦，过于你口能述；为你经过死亡；救你脱离阴府， 为你，为你，苦受许多，为我你受什么？。 为你，为你，苦受许多，为我你受什么？。 三、为你，我从天家，谦卑屈尊降下，带来完备救恩，赦免自由慈爱， 为你，为你，我带许多，你带什么给我？ 为你，为你，我带许多，你带什么给我？ 四、主，我献上生命，和我所有时间，完全听你使命，脱离己的锁炼。 为我，为我，你给自己；为你，我给所有。 为我，为我，你给自己；为你，我给所有。 一八五八年正月十日，海弗格尔正在一位德国籍传道人家中作客，那天外出回来，极其疲倦，便坐在书房里休息。偶然举目触着悬挂在对面墙上，救主钉十字架的图画，下面附有一句话：「为你我舍这些，为我你舍何情？」深深打动了海弗格尔的心，似乎救主面对面对她说这话。其时这首「为你我舍生命」的诗词油然呈现在她的头脑里，她速即取出一张小纸，把灵感写在纸片上。写成后，便自己读来不觉满意，便随手把它仍到火炉里。旋又改变主意，把那张几乎烧毁的诗章立起从炉边抢回来，幸而仅仅将纸烤焦了一点。 海弗格尔因着基督在十字架上呼喊 “ 成了 ” ，因着祂的赎罪祭赢得胜过罪的胜利。她说为表示我们的感谢及使祂救赎的大工能成全在我们身上，我们的回应应该是 “ 谢谢你，主为我付出你的生命，现在我要为你活，而且事奉你直到我生命结束。”　　所以，写了「收我此生做奉献」的词。她所写的诗歌还有「从我活出你的自己」、「像长江大河」、「谁是在主这边」、「又是一年正起首」。 ZT from http://www.sermonaudio.com/hymn_details.asp?PID=anotheryearisdawning ZT from http://www.god12.com/u/goldapple/cmd.html?uid=37&do=blogs&id=162&page=20
ZT from http://www.youtube.com/watch?v=uBtSI3I03C8