今天是俺家小香蕉打工日,拖到最后一分钟还在玩游戏,我在楼下扯着一高跟STAGE上唱歌般唱名:'MR小坏蛋,你要迟到啦,快点快点快快点.'

就听那头一阵咚咚咚咚,滚雷样脚步从这头敲到那头,中间又返回去冲进厕所,自己大叫:'啊呀,要来不chicken啦,要lazy cow,要dog fart.'

我晕了,听不懂这最近突然想学中文的他在说啥.上车后问他到底说的啥,他解释如下
'chicken是鸡啊,来不鸡啊.'   切,是说'来不及'啊.

lazy cow呢?搞半天他是说懒牛上阵屎尿多,dog fart, 是音译go pee pee的类中文发音'狗屁'.

看他洋洋得意状,我笑得差点撞杆子上了还