芬尼小传 (Charles Finney 1792-1843)

芬尼，这位基督教界的奇才，二十九岁时仍对福音毫无认识，圣经词汇一窍不通，
却在三年内被神改变，兴起为复兴的器皿。由他带起的大复兴，十年间直接、间接
影响了二百万左右的人归主，真是神奇妙的大作为。

芬尼（CharlesFinney），于一七九二年八月二十九日生于康乃狄克州，父母都
不信教，邻居中很少有敬虔的人，他们中间极缺乏福音明白的传讲。约二十岁时，
他一边执教于新泽西州，一边学了拉丁文、希□文和希伯来文。一九一八年在亚当
斯一家法律事务所作见习律师。在研究法律纲要之时，他发现作者时时引用圣经，
特别是摩西的法典被据为许多普遍法律原则的权威。他的好奇心由此而发，生平第
一次有了自己的圣经，先是作查阅之用，后来对圣经发生了新的兴趣，花时间阅读
和默想，却又不理解其中的大部分。他有时亦去邻近的礼拜堂走走，听听每周一次
的祷告会，但又发现，他们不断的祷告并没有得着圣经所记载的应许，事实与圣经
的教训毫不相合，这种矛盾是个可悲的绊脚石，芬尼的脑海中升起了疑问的迷雾。
他也去听牧师讲道，但对习惯于紧密和逻辑化推理的芬尼来说，牧师所用的许多名
词定义是混淆的，使他困惑胜于得益。

读圣经、赴祈祷会、听牧师讲道，不时和他们谈论，反而使他十分浮躁不安。
他确信自己一旦死了，必不能进天堂。他觉得在宗教里必定有些非常紧要的东西，
假若灵魂是不灭的，他的内心就需要一个大改变，作享受天堂快乐的预备。他继续
读经，就发觉他们的祷告不得应允的原因，他们没有符合神所启示的条件，他们不
用信心祷告，并不盼望神赐给他们所祈求的。再经过二、三年的挣扎，圣经真是神
的话已经在他心里坚定牢靠了。

一、森林中的祭坛

一八二一年的秋天，芬尼决心确定有关灵魂的问题，他盼望与神和好。他尽量
将公事安排好，以便有更多的时间来读经和祷告，这种热心让人感觉他是个饥渴慕
义的人，事实上他只是默祷，且塞住门上的钥匙孔，恐怕有人发现；读经时将圣经
和法律书一同摆放在桌子上，一旦有人在他读经时进来，他会迅速用别的书盖住。
他也不与教会里的任何人交通此事，一方面是因著骄傲，不愿意别人知道他内心的
实际；另一方面则是怕他们给他错误的指示。两天后，他决志的信心愈来愈坚定。
在早上赴办公室的路上，圣灵在他的内心中提醒他：

"你还在等什么？你不是已应许要将你的心献给神吗？"

"你还想作什么？你想完成你自己的义吗？"

正在这时，福音救恩的整个真理，非常奇妙地向他开启，使他清楚地看见基督
赎罪的真实和丰满。福音的救法好象是给他的一件东西，叫他接受；这件东西是完
美全备的，他的本分就在于放下罪恶，而接受基督。

"你是否愿意接受他，就在今天？"

芬尼用他的心回答说："是的，我今天就要接受，至死不辞。"
于是，他走向镇北山后的树林，想要远离人的耳目，单独地向神倾心吐意。在他
的自传里曾经这样写著："我的骄傲仍旧彰显。当我跨过小山时，我忽然想起，或者
有人会看见我，猜测我是去祷告的。当然这件事是十分不可能的，就是有个人看见，
也不至于这样猜想。可是我的骄傲非常大，我是这样的怕人，甚至紧贴著□笆而行，
直到无人能看见我当我转入树林时，我记得如何自言自语：'我的心要归于神，否则
永不
下来'"。

"然而，当我开始祈祷的时候，竟然发觉我的心根本不能祷告。我早先以为只要能放
声而不被人听见，我就会自由地祷告。可是，哀哉，我来试验时，竟哑口无言，我
没有话向神说，就是说几句，也是有口无心。我好象听见树叶沙沙作声，停下来抬
头看看，是否有人。这样有好几次。"
最后芬尼快要绝望了。他觉得他的心向着神是死的，且不要祷告，根本无法履
行对神的许诺。
"正当那时，我又听见有人走近，于是睁眼观看。立刻有启示临到我，我清晰地
看见我内心的骄傲是个大拦阻。我深深感觉自己可恶，竟然以被人看见自己跪在神
面前为羞耻。于是我大声呼喊，即便全球的人和阴间的鬼都围绕著我，我死也不离
开此地。我说：'怎么，象我这样一个堕落的罪人，双膝跪在伟大而圣洁的神面前，
承认自己的罪孽，岂可羞于被同作罪人的世人发觉，在膝盖上企图与所得罪的神寻
求和睦！'这个罪恶显得无限的可恶，使我在主面前肠断心碎。就在这时，有一段圣
经充满著亮光照入我的心房：'你们要呼求我，祷告我，我就应允你们。你们寻求我，
若专心寻求我，就必寻见'（耶２９：１２~１３）。我立刻全心抓住这个我呼喊神
说：'主啊，我照著你的话接受你。你知道我现在的确专心寻求你，而且祷告你，你
应许也必定应允我。'这样我就实践了所立的誓。"
接著，神向他启开了许多应许，特别是主耶稣所说的教导，他一一接纳这些宝
贵的真理，他如同一个沉溺的罪人紧握住得救的指望。他继续祷告，直至他的心灵
和思想得到前所未有的满足。

当他从枝叶中爬出来时，所有罪的感觉都离他而去，对神的思念成了他甜美的享
受，深邃的安宁完全占有了他。心里有一个强烈的意愿："我要传扬福音"。

二、点燃福音之火

芬尼归正前，牧师曾评论他说：芬尼对宗教的事有非常的领悟力，但是个死硬派。
他对芬尼非常失望，认为只要芬尼留在亚当斯城，教会里的年轻人就不会悔改。亦
有一位先生对他太太说："如果你们基督徒能使芬尼归正，我就信基督教。"但是，
神以他的奇妙之爱征服了芬尼，圣灵大大地浇灌他，这是他从未听过、从未想过、
更没有企盼过的事。神的爱如波涛在他的心中漫过，他的生命之杯流露著祝福与爱。
他在任何时刻，对任何人都不能不宣讲这个因信称义的经历。
Ｗ律师是芬尼与之谈及得救问题的第一个人，当时他看着芬尼，面露惊讶。他低
下头，在办公室站了几分钟，就走开了。后来得知芬尼的提醒如同利剑扎他的心，
直到他悔改得救。
当芬尼告诉Ｂ执事他事奉基督的决心、要他另请高明处理他的法律诉讼时，Ｂ
执事心中受感，立刻将诉讼与对方私下了结。后来专心于祷告，灵程进到他前所未
有的境界。
一天晚上，芬尼去探望一位朋友，他家住著一个青年，是专门造酒的，当时他
们正坐著饮茶，就邀芬尼同茗。他们要求他祝祷，这种场合芬尼从未领过祷告，但
他毫不犹豫地立刻执行。开始不久，在座两位青年（另一位为主妇的妹妹）的光景
显在芬尼的脑海里，使他感慨不已，热泪横流，甚至无法继续祷告。一刻的工夫，
围著桌子的人都寂静无声，接著那位青年站起来匆促离开。他逃回自己房间，关上
门，直到次晨，他出来向众人宣布自己因著信在基督得到了荣耀的盼望。他以后多
年作福音的使者。
一日之内，全镇议论纷纷，芬尼的得救使他们惊奇不已。晚间，居民们不约而
同地走向平常聚集祷告的地方，牧师和镇上一些重要人物都在那里，房内已经满座，
却无人起来宣告开会。芬尼就主动地站起来，见证现在他知道得救是神所赐的，并
报告了一些在他经历中的重要部分。主赐给他的话，在众人身上有奇妙的力量，接
著牧师站起来公开认罪。他承认自己拦阻了教会的复兴，打消教会为芬尼代祷的提
议；当他听到芬尼得救的消息，就迅速地说，他不相信这是真的。说毕，请芬尼领
祷，芬尼照办，在祷告中芬尼得到很大的释放和启迪，这是一个很美的聚会，以后
每天晚上都进行。
在教会里，芬尼原是一群年轻人的领袖，因此，他宣布青年聚会，他们亦全体
参加。芬尼划出全部时间，为著他们的得救付上代价，主也非常奇妙地祝福他的事
奉。很快地，他们一个接一个地悔改得救（除了一位离开之外）。

芬尼不再有野心去做法律诉讼工作，也无意要赚很多钱，他不再渴慕世上的名
利地位，他整个心向着主耶稣和他的救恩，他觉得任何工作都不如向将亡的世界高
举基督那样甘甜崇高。他积极地与每一位见面的人谈道，并深信神的灵会在他们心
中动工。

三、为复兴祷告

芬尼有早起独自在会所祷告的习惯，这引起许多弟兄们的兴趣，他们早晨一同聚集
祷告。在与年轻人第二次聚会时，芬尼提议大家应该有一个固定而隐密的祷告时间，
在每天的早晨、中午和黄昏，特别为神复兴的工作祷告。祷告的灵立刻奇妙地临到
这群初信的年轻人。不久他们就开始松驰，因此芬尼就早早起身，往各家去喊醒他
们。许多时候芬尼绕了几个圈子，叫那些比较能参加的弟兄们，即使在众人冷淡的
时候，他们也有很宝贵的祷告。然而赴会的人越勉强，越使芬尼受试炼。
纵然如此，芬尼并未灰心，他时常花好多时间在祷告上，有时真是名副其实的
"不住的祷告"，他觉得这是十分有益的，而且也时时禁食祷告。在那些日子，芬尼
单独与神亲近，有时入树林，有时赴会所，总设法独在一处。
芬尼认为，作为一个基要派的信徒，如果他曾悔改相信基督，就必须接受圣灵
的膏抹，大有能力地在讲台和社会中拯救灵魂，这是成功的事奉所不可或缺的。至
于洗礼，本身是一个神圣的洁净，膏抹在他们身上的神圣光明。以信心、爱心、平
安和能力来充满他们。芬尼常常惊讶和痛苦，因为在这些日子里很少人依赖这个资
格，来向这个有罪的世界传扬基督。缺少圣灵直接的教导，人将无法在传扬福音上，
有任何的进展。
关于他自己，他说："除非我有祷告的灵，我就不能作什么。即便一天，甚至一
时我失落了恩惠和恳求的灵，我就发觉自己讲道毫无能力和功效，也不能藉著谈话
引人归主。"

四、忠心事主

经过教会多次的考核，芬尼获得讲道资格。最初他在一所书院开讲，当地百姓兴致
很高，涌来听他讲道。他们称赞他的讲道，但是在大众的心里，仍然没有普遍悔改
的觉悟。对于这种情形，芬尼很不满意。
有一个晚上，芬尼在讲道结束前，直率地告诉会众：他来这里的目的，是盼望
他们得救。他知道他们很恭维他的讲道，可是，他来此并非讨他们的喜悦，乃是带
领他们悔改。除非他们预备接受福音，否则他不能再浪费时间。芬尼对他们说："你
们承认我所传的乃是福音，你们也说你们是信道的，现在你们肯接受吗？你们有意
接受，或定意拒绝？你们必须仔细思量。要否，均请明白告诉我，使我可以向左，
或向右。"芬尼看出他们已经明白他的意思后，继续说道："现在我必须知道你们的
意念。凡决意作基督徒的，愿意立刻与神和好的，请站起来。但是，相反的，凡立
志不作基督徒的，且愿意给我知道，更是给基督知道的，请仍坐著。"
结果他们面面相觑，呆坐不动。芬尼继续向他们挑战，他们就面露怒容，朝门
外走了。最后只剩下一位执事，他跑上来拉著芬尼的手，笑咪咪地说："芬尼弟兄，
你击中要害了。可以放心，他们绝不能安息，若无其事。弟兄们都灰心丧胆，可是
我不。我相信你作得得当，不久我们就要看见效果。"于是二人约定，明日整天禁食
祷告，上午分别举行，下午合在一起。主给他们极大的释放，而且得到得胜的应许。

当晚，百姓把会场挤得满满，神的灵大有能力地临到芬尼，使他的话如同连珠
炮弹射击他们。神的话经过他临到会众，犹如用火和锤粉碎顽石，又如利剑刺入剖
开魂和灵。芬尼看明全堂已经感悟极深。许多人甚至抬不起头来
那天晚上，有一位宣教士的姐妹，陷入极端的痛苦之中。她在教会中多年，而
且很有地位。经过十六个小时的哑口状态之后，她口开舌展，有新歌赐给了她。她
从泥□深坑被拉上来，得以足登磐石。她说她以前欺骗了大家，八年之久作教友，
却从来没有真正认识这位真神，她说那天神的圣洁犹如大浪袭卷她，一时毁灭了她
所寄托著的盼望，许多人因她产生深刻的省察。
另有一位狄先生，在镇上开设一间下流的酒馆，那里是反抗复兴运动的大本营。
他自己是最不虔无礼的人，他在街道上谩骂复兴，无论何时遇到基督徒，就使劲地
咒诅诽谤，这使大家痛苦不已。他的名字很快被列入祷告名单。
不几日，这位声名狼藉的狄先生来到聚会当中。会众都很怕他，甚至有些人起
来溜走。芬尼就集中视线在他脸上，很快他就有了把握：狄先生正在苦胆之中，他
并非是来捣乱。过了不久，狄先生站起来，用发抖的声音问芬尼说：能否让他说几
句话。接著，他就开始一个心腑俱裂的认罪，是芬尼一生难得听到的。他的认罪包
括如何对抗神，如何对付基督徒，如何反抗复兴，并如何反对一切良善。后来，狄
先生公开承认了主，取消酒吧所有的不虔和狂饮，他的酒吧成了祷告会的场所。 

五、广传福音

在罗城的复兴中，神显出公义的威严来，有个极力破坏复兴工作的人遭致神的愤怒。
工作正在进展之际，几乎全镇的人都被吸引。在二十天内，悔改得救的人有五百之
多，镇和四乡充满了属灵的空气，没有人走进镇内不恐惧战兢，感觉神在那里。 
离此镇不远，有个棉织厂，芬尼受邀前去讲道。神的话在百姓身上发生极大作
用，在那些青年厂工中尤为突出。次日，芬尼赴工厂参观，察觉纺织工人情绪动摇。
芬尼发现有二个女工在看着他，互相窃谈，纵然嘻笑，显示不安。当芬尼走近时，
她们愈加紧张，无法继续工作。芬尼严肃地注视著她，她完全软化，坐在地上流泪
不止。这种感觉很快漫过全室，遍布全厂。结果厂主对总管说："停工！让工人听道，
因为灵魂得救比这个工厂开动紧要得多。"复兴的能力超乎寻常，未及数日工人几乎
全部得救。
一八零三年，芬尼来到罗蔡斯德。在蒙恩的人中，不能不提裴君，他是当地的
名人，经售书藉文具。某晨，他来芬尼的房间说："芬尼先生，此地发生极大的宗教
运动，但我是个怀疑派，可否请你证明圣经是真的。"芬尼立即识别出他的动机，就
问他说：

"你相信神的存在吗？"

他说："哦，我当然相信，我并非无神派。"

"那么，你相信象你这样对待神是合理的吗？你是否尊重他的权柄？你是否敬爱他？
你曾否极力讨他喜悦？你岂不承认，你应该敬爱他，敬拜他，而且照著你所
有的最高亮光顺服他？"

他回答说："是的，我全都承认。"

于是芬尼问道："可是你都作了没有？"

他说："当然没有，我不能说有。"
芬尼回复说："既是这样，我何用给你更多的指示和更高的亮光？你根本没有尽
你的本分，并顺服你已有的亮光。假如你决意活出所信，依照你所有最好的亮光顺
服神，假如你立志忏悔你过去的疏忽，此后余生按照你所晓得的竭力讨神喜悦，我
就证明给你看，圣经从神而来。在你决定之前我何必告诉你！"

他答道："我觉得这很公道。"于是离去。

次晨，他又来到芬尼房间，一进门就拍手说："芬尼先生，神行了一件神迹！我离开
你房间后，就下到店铺，一路思念你所说的话。我决意悔改我以往的错误，今后跟
随我所有最高的亮光而活。心意一定，马上情感冲动，不能自抑

从那时起裴君成了一个热心祷告的基督徒。
这个大复兴大大影响了该城的道德局面。这是个新兴之城，事业发达，罪恶众
多；城内居民的知识非常高，而且富有进取。当复兴扫荡之时，最有势力的人，不
论男女大部分悔改得救。城内秩序之好，道德之高，足以惊人。这被以后的法官所
证实。
那时罗城的工作开展广大，引起纽约全州、新英格兰，甚至美国许多地方的注
意。这种名声在圣灵的手中变成有力的工具，使全国各地发生有史以来最大的工作，
使世界在极短时间内发生的最大复兴。

六、进入安息
将近十年的布道工作，芬尼难得有数日或数周的休息，因此身体感到非常疲倦。
有些热心的弟兄从纽约市写信给芬尼，建议在城内顶不虔诚之区租用一所戏院作教
会之用。经过祷告考虑之后，芬尼决定答应这个呼召。
他们每周举行一二次问道聚会，有时二次以上，发现每周都有相当数目的人悔
改得救。教会充满了祈祷和工作的人员，对于领人归主也很有训练。当有特别聚会
时，就把通知印好，由教会的弟兄姊妹逐家分发，这样分发通知，加上口头邀请，
就会在任何晚上将会所坐满。
芬尼指示弟兄姊妹分散坐在人群中间，眼睛睁开，注意何人在讲道时深受感动，
如是能行，就在会后与他谈话和祷告。这样使许多人得蒙拯救。
至一八三四年正月，芬尼为著健康的缘故，必须出洋远游。将近六个月后，芬
尼在回家的航程中，心中甚是关怀复兴的事，深怕复兴会渐渐消逝。想到自己的残
躯几近不支，又不知有何人可以作这工作。这些想法使他大受搅扰，他的魂经历极
大的痛苦。他差不多整天在房内祷告，或在甲板上徘徊。他恳求神继续他自己的工
作，为自己预备需用的器皿。神应许他要推广复兴工作，而且神也要用他促进此事。
多年来，芬尼见到当日与神摔跤的结果。
一八四三年冬季，神给芬尼一个彻底的更新。那时芬尼的心特别关念到个人圣
洁的问题，也注意到教会的光景如何在神面前缺少能力，在社会中间缺乏见证。芬
尼的心十分沉重，祷告非常恳切，时常从四时一直祷告到打钟吃早饭，即八时而止。
白天芬尼竭力抽出时间来查考圣经，主再一次带领他从创世记读到启示录，神指示
他事情的连贯、应许、警告、预言和应验如何串通，圣经对于他是光焰炽炽，充满
了神的生命。这样的祈祷达数月之久，芬尼要把自己更深地奉献给神，超过他已往
所见所为。但是为著奉献他的妻子，顺服神的旨意，竟然发生剧烈挣扎。芬尼的妻
子身体非常软弱，看来不久人世，芬尼数小时跪在神面前，预备将她无限制地交给
神，可是他发现自己不能这样作。经过数分钟的沮丧和苦毒后，芬尼能更深地依靠
神那永远可称颂全备的旨意。
从此芬尼对于奉献的意义有了更深的看见。他将一切交托神旨，不论教会的利益，
工作的进展，罪人的悔改，甚至自己的得救或沉沦，都听凭主旨。芬尼觉得有一种
圣洁的胆量，告诉神可以随意待他，因为他必定不会作任何非至善至美的事。他不
再依靠过去的经验，只是深沉地、完全地安息在神的旨意里。这样，芬尼经历到属
灵的自由和轻快。他以神为乐，信心坚定，爱心满溢。

芬尼旅世的最后一日，是个恬静的主日。在他晚年，他的生命和品格饱满丰裕。
他的公开活动虽然大大减少，但是他那安祥的生活却给人群带来祝福。