设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
默示inspiration与启示或显明revelation
送交者: 谨守 2023年12月27日16:27:36 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

默示:inspiration,圣经正典形成后就不再有新的默示了。

揭示:revelation,希腊文是apokalypsis,合和本有多种翻译:“启示”(弗3:3), 其相应的动词是apokalyptō,合和本多半译作“显出来”或“指示”,例如太11:25,27

25,At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed (apokalyptōthem unto babes.

那时,耶稣说,父阿,天地的主,我感谢你,因为你将这些事,向聪明通达人,就藏起来,向婴孩,就显出来apokalyptō)。

27,All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal (apokalyptō)him.

一切所有的,都是我父交付我的。除了父,没有人知道子。除了子和子所愿意指示(apokalyptō的,没有人知道父。

这样的经文响起了神圣主权的音符:神按照祂的旨意隐藏或启示知识。

而人无法靠自己获得启示的真理,例如太 16:17;林前2:9-10

And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed (apokalyptō)it unto thee, but my Father which is in heaven.

耶稣对他说,西门巴约拿,你是有福的。因为这不是属血肉的指示(apokalyptō你的,乃是我在天上的父指示(apokalyptō的。

林前2:9-10

9如经上所记,神为爱他的人所预备的,是眼睛未曾看见,耳朵未曾听见,人心也未曾想到的。

But God hath revealed apokalyptōthem unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

10只有神借着圣灵向我们显明了apokalyptō。因为圣灵参透万事,就是神深奥的事也参透了。

11除了在人里头的灵,谁知道人的事。像这样,除了神的灵,也没有人知道神的事。
12我们所领受的,并不是世上的灵,乃是从神来的灵,叫我们能知道神开恩赐给我们的事。

所谓圣徒相通,就是太11:25和林前2:9-10中所说的神向祂所拣选的人显明了apokalyptō纯正的教义——圣经真理。所以像你和污老N不是神的选民,所以总是梦里懵懂,不知所云。


0%(0)
0%(0)
    Joel Beeke:加尔文主义是圣经真理的体系 - 谨守 12/27/23 (6077)
      体系,就是人的派别啊。  /无内容 - xiahong 12/27/23 (5664)
        就是“按着正意分解真理的道”所排列的一整套真理  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5663)
          世界上只有一套体系?卫斯理的体系不是按着 - xiahong 12/27/23 (5671)
            卫斯理是人吗?他的教导是“人的吩咐”还是“神的真理”?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5617)
              卫斯理按照自己的领受,按照正意分解真理的道  /无内容 - xiahong 12/27/23 (5382)
                1,你蓄意回避我的问题;2,你根本就看不懂主帖 - 谨守 12/28/23 (4222)
                  我明确地回答了你: 都是人,都试图将自己的领受 - xiahong 12/28/23 (3683)
                    可见教会的“人”有两种,你同意吧?得救的与未得救的 - 谨守 12/28/23 (3363)
                      加尔文不是人吗?  /无内容 - xiahong 12/28/23 (3253)
                        是啊,我们一直清清楚楚加尔文是人,但他是“重生得救之人”, - 谨守 12/29/23 (548)
                        你为什么拜加尔文, 博撒呢?为什么不好好学习 - xiahong 12/28/23 (3241)
                          详见上条👆🏻  /无内容 - 谨守 12/29/23 (544)
            真理的特征是:唯一性  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5649)
            见新发的帖子👆🏻  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5639)
          “我们所传钉十架的耶稣”就是那窄门啊 - nngzh 12/27/23 (5974)
            你只不过表明你认识这几个汉字而已,却不懂十字架的道理  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5937)
            郁金香就是保罗在林前1:18中所说的“十字架的道理”,不信你 - 谨守 12/27/23 (5974)
              你直接传保罗的话,不好吗?非要弯弯绕儿?  /无内容 - xiahong 12/27/23 (5673)
                保罗直白的话:福音就是那“十字架的道理”,你得讲“道理”  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5582)
              “十字架的道理”就是人只要信耶稣基督钉十字架、三日后复活就能 - nngzh 12/27/23 (5958)
                你不就是拿这三句经文解释其他救恩经文,打击郁金香和珍珠吗? - weak 12/28/23 (3657)
                神学院的教授拼命教导教义预备神的工人在你看来是鸭填“人的吩咐 - 谨守 12/27/23 (5816)
                  但冯却例外?很显然,冯根本就不是人,呵呵  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5816)
                    污秽的语言啊,异端。  /无内容 - xiahong 12/27/23 (5661)
                      你的污队长整天贼溜溜的就是为了躲避这个灵魂拷问  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5614)
                      非常中肯的言语:因为污老N拒绝承认冯时人  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5648)
                weak说你是2节经文基督徒,没冤枉你吧?😁  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5833)
                  今天N兄有三节经文,有一点点进步。 - weak 12/27/23 (5753)
                    我认错,确实有点错怪他了  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5662)
                你一天到晚贼溜溜的样子,不嫌丢人?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5840)
                耶稣为你挂在木头上,你却把自己挂在厕所门梁上,这算咋回事?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5863)
                哑巴了?怂了?上吊了?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5856)
                我问你的这些问题都是受洗班要问的基本问题,不是吗?你答不出来 - 谨守 12/27/23 (5878)
                如果你说不出“道理”来,怎么知道你“信”了呢?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5893)
                那字句是叫人死,圣灵是(藉着圣道)叫人活,你得说出“道理”来  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5907)
                十字架的“道理”是需要你说出个道道来的,不是要你 - 谨守 12/27/23 (5905)
                再换一种问法:你需要耶稣钉十字架吗?你需要耶稣复活吗?为什么  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5908)
                换一种问法:阿米念信徒需要耶稣钉十字架吗?需要耶稣复活吗?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5892)
                我的天啊,耶稣为什么非得要钉十字架?为什么非得复活? - 谨守 12/27/23 (5928)
            那为什么会有上帖那种愚蠢的言论呢?  /无内容 - 谨守 12/27/23 (5954)
    郁金香是一整套啊!  /无内容 - 谨守 12/27/23 (6065)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2022: 主耶稣之死——祂降世为人的目的
2021: 元宇宙 体制 Metaverse system
2021: 教义批判:因信称义暨唯独荣耀神
2020: 浅谈成神论 (一):简介
2020: 基督的包罗万有08: 那地矿物
2019: 真实的基督教
2019: 生命历程
2018: 根据迦克顿信经,Repentant言论证实他
2018: 王明道:今日灵修:你怕得罪人吗?(ZT