设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 帖子
我在基督里的自信:1 Corinthians 12:18
送交者: 雅亿 2006年12月04日09:38:14 于 [彩虹之约] 发送悄悄话

但现在神按照自己的意思,把肢体一一放在身体上。
这个中文翻译地太糟糕了,看看英文NIV的:
1 Corinthians 12:18
But in fact God has arranged the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.

每个人,自己什么样,都正好是he wanted us to be,不需要羡慕别人,自己能把自己给自己出来就美好地无比了;同时,自己什么样都需要别人,因为God has arranged the parts in the body, every one of them,不光你这个部分还有别人一个个的部分呢。

所以,在基督里的自信,不是世界上的那种,我因为比大家有钱有权有势力有知识有教养有经历等才自信,而是因为I am who God designed而自信;在基督里的自信,不是世界上的那种,我自己和神搞好关系就好了,去不去教会有没有fellowship都无所谓,而是因为大家和我一样都是一个body的不同part自信。

我发现我过去那种谁也不需要的自信实在是不自信,认识神才真是开启我的智慧,以前那么多世界的智慧简直是没法提了,黑黑

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2003: 知音网友的问题(作为证据备档)
2003: ZT 上帝掷骰子吗——量子物理史话(2-5
2002: 宇宙的最初三分钟
2002: [陈韵琳]世纪末宗教复兴现象浅探