前言： 轉眼8年過去了。911 的衝擊和所帶來的激勵似乎已悄然褪去。我享受主賜的恩典多於親近賜恩典的主。傳福音的激情降溫了許多。 今天重讀911時期的日記，並將其轉寫成中文，其間還是眼淚汪汪。願主憐憫保守。

----

紐約市雙塔被恐怖分子襲擊的三天后，2001年9月14日的傍晚，我在報紙上讀到下面的故事：

標題：親友在紐約的大街上尋找失蹤的人

他們來自社會的每個層次，各種行業，尋找治安警衛員，投資銀行家、點心師和消防人員。

在紐約市他們到處散發傳單，上面寫有他們所愛之人的私人細節資料。他們淚流滿面地向人訴說失蹤之人的身高，體重，及眼睛的顏色。

並且，因為生還的希望是如此的渺茫，他們費勁的選用適合的動詞時態來描述失蹤的人。

“大家都曾喜歡他。他曾是個好人。他是個好人，” Philomena Mistrulli 抽泣着說，手上拿着他先生約瑟的照片。約瑟是個木匠，星期二早上在頂樓時髦的世界之窗餐館工作。

跟眾多的其他尋找者一樣，Mistrulli 給每一個當地醫院打過電話，也試過電視上看到的熱線電話。但她就是不能坐着等候與她結婚23年，現在卻失蹤的先生，特別是當聽到奇妙生還的謠傳 – 雖然這些最後被證實是假的。她必須行動。

“我最後的希望就是來這裡親自把他找回來，”這位來自長島的女士在Bellevue醫院的門口稍微停頓了一下說。

由刺激，挫折，失望所驅使，自星期二雙塔從曼哈頓的風景線中倒塌後，幾千名失蹤者的親友尋遍了整個城市。

猶如一幅超現實的景象，向來冷淡的紐約人走在太陽爆曬的街道上，與任何人分享每一個細節，希望如此做能找回失蹤的親人。他們給出家裡的電話號碼，談論他們父親，太太，女婿，和生活伴侶的體毛和文身。

市長Rudolph Giuliani公布恐怖的數字：4763人失蹤，94日確定死亡，184屍體的部分被找到。為了方便家人，市政府在列剋星敦大道原為第69個軍團軍械庫里設立了一個交換所。整天都有人排着像蛇一樣繞着街角的隊伍，為填寫七頁有關失蹤者的查詢表，其內容包括如趾甲長度和最喜歡煙草的品牌等細節。

就這樣，因着停滯的下曼哈頓交通，很多人從一個醫院走到另一個醫院。在路程中，他們向所有願意聽的人訴說。

“我就是要找到我的先生，”32歲的Celestine Kone說。她把兩個孩子留在家中獨自出來找她的先生，Abdoulaye，一位在世界之窗餐館任職的點心師。

讀到這裡時，我已泣不成聲。我有親愛的太太和兩個可愛的孩子。我不能想象其中任何一個失蹤。我就是不能承受失去任何一位親人的可能性。我向神求告：我們在天的父神，請賜我們你的憐憫，不叫我們遇見試探，保守我們脫離兇惡。

通過我與家人的聯結和牽掛，我越來越能體會那些失去親人的痛苦。從這角度上看，我也越來越能理解耶穌為什麼哭了。

約翰福音11:32-36馬利亞到了耶穌那裡、看見他、就俯伏在他腳前、說、主阿、你若早在這裡、我兄弟必不死。耶穌看見他哭、並看見與他同來的猶太人也哭、就心裡悲嘆、又甚憂愁、便說、你們把他安放在那裡？他們回答說、請主來看。耶穌哭了。猶太人就說、你看他愛這人是何等懇切。

而且我確信，此時此刻，我們的主耶穌也在天上哭泣。他不僅為了我們肉身的死亡，更是為我們喪失靈魂而哭泣。

這三天來，我們一直在看許許多多活生生的畫面，圖片，讀了無數震撼人心的故事。飛機撞進雙塔，高樓上大火濃煙滾滾，人們從高樓跳下，整座大樓轟然而塌，而那時人們還在大樓的樓梯上井井有序地往下走，並不知曉將要臨到的滅頂之災。

對那些逝去的人，此刻就是世界末日。他或她的靈魂將進入一個比世界更大的靈界。靈魂將回到神面前接受審判。在約伯記我們讀到

19:26     我這皮肉滅絕之後、我必在肉體之外得見神。

可是神是怎樣一位神呢？這是我們，即使是基督徒，經常忘記的。在申命記 4:24 我們讀到：因為耶和華你的神乃是烈火、是忌邪的神。同樣在希伯來書也說12:29因為我們的神乃是烈火。

所以馬太福音記載耶穌說：那殺身體不能殺靈魂的、不要怕他們．惟有能把身體和靈魂都滅在地獄裡的、正要怕他。路加福音記載耶穌說：12:4-5我的朋友、我對你們說、那殺身體以後、不能再作甚麼的、不要怕他們。我要指示你們當怕的是誰．當怕那殺了以後、又有權柄丟在地獄裡的．我實在告訴你們、正要怕他。

我們在地上活着，是否像那些下樓梯的人一樣，對將要臨到的滅頂之災毫無感覺？或者我們要活到生命的最後一刻才發現已沒有逃離大火之路？

我們的主在天上哭泣，如同失蹤之人的父母，先生，太太，朋友在大街上哭泣着尋找，滿心盼望着他們的親人逃離了毀滅之災一樣。

所以若我們是基督徒，有基督的心為心，是否為尚未得救的家人朋友哭泣？我們能否全心全意全力地為我們的親人禱告，如同那些在大街上抱着希望奔跑哭泣的人們？

是的，我將如此行！因為我無法想象離世後我卻不能與他們在一起。看到雙塔在可怕的大火中，我無法想象我的任何一位親人將在永火中受苦。

我禱告求神的憐憫臨到我，臨到我親愛的太太，我的生養父母，我的弟弟和姐妹，我的孩子們，還有我的朋友及同事。我為中國同胞，為美國人，以色列人，阿拉伯人禱告。主啊，我們都得罪了你。請你賜下憐憫，使我聖潔歸你。求你憐憫我的家人親友同事。甦醒我們的靈魂使我們能看見臨到我們的滅頂之災並能轉向你，逃過你的憤怒。以耶穌基督的名求。阿門。

與其準備發動報復的戰爭，我們將廣傳大好消息，就是神的福音。不僅向我們所愛的人傳，也向我們所“恨”的人傳。我們要站在我們救主那裡，他是萬軍統帥。在約書亞記 5:13-15，神告訴我們他不選站在誰的一邊，而是要我們站在他的那邊，而且我們必須是聖潔的才能與他站在一起。但只有耶穌基督可以使我們聖潔。讓我們背上十字架跟隨他。阿門。