暮春三月芳草青，海外双侠神州行。初生牛犊心疑惧，识途良马意从容。

难分难舍游子意，多愁多感故园情。天恩满路称奇妙，东游漫记说曾经。

题记

2008年3月我与世川弟兄 (即何许人)到中国大陆进行为期两周的圣经培训，期间颇多全新感受。我们相约将这段经历记录下来，登载于教会2009年的“崇声”杂志上，与弟兄姐妹们分享，见证神的荣耀与恩典。也免得若干年后，在有限的记忆空间中再也找不着蛛丝马迹。无奈因其他纷繁事务，加上彼此谦让推诿，竟至一无所成，殊为可惜，也深为积极支持我们短宣的两位姐妹所不喜。世川弟兄2009年9月下旬因中风住院，后查出有恶性脑瘤，直到圣诞节前几天结束第一阶段的化疗和放疗。这3个月间，我与世川或是病房中的闭目遐思心海飞越，或是餐桌边的东拼西凑颠三倒四，一起回忆许多以往共同服事的经历和属灵上的相互激励，自然谈到了这次难忘的中国之行。在为双方的失职做了诚恳的批评与自我批评之后，我们再续前约。既然已经过了近两年，许多细节的回忆上难免有出入，我们决定各自成篇，彼此对应；如同作科学研究惯用的样品重复法，以确保必要的准确性。另一方面，世川行文诙谐，明奇用词严谨；世川思绪挥洒，明奇逻辑细腻；世川意识流，明奇本格派，各有特色。好比请客吃饭，“一味款待”固然情真，独品“一味”却易带来审美疲劳，吃了个半饱还要回去之后加餐(这是我来美前几年的情形)，远不如川菜湘菜，萝卜白菜，让弟兄姐妹们在不同风味的欣赏比较中吃个满载而归(这是我开始教会生活后的情形)。既为“漫记”，所记载的自然有许多鸡毛蒜皮的小事。另外，去中国短宣所接触的的地点人名也作了相应伪装，以免不必要的麻烦。

世川所写参见其博文“中国之行（三)” http://blog.creaders.net/Stevehe/user_blog_diary.php?did=54164

(一) 出发前的预备

2005年我到圣路易之后第一个周末，就是教会的差传年会。我为教会有这样的异像感谢神，也从神州差传同工们的分享中得着激励，神给了我羡慕这样善工的心志。以后两年的时间里我求神来带领预备我，也通过成人主日学的服事作了部分准备。尽管如此，2007年12月中旬接到神州差传通知，将于2008年3月去大陆农村教会作圣经陪训以后，心中仍是喜忧参半。所喜之一，自己能参与这种服事，是神的恩典；所喜之二，同去的世川少年老成，已是差传工场的老将，识途的“好”马，过去我们在许多服事上有过搭配，知道他会是一位好“带头大哥”，因而大大减少我对于整个过程中不可知因素的担心。所忧之一，自己的属灵程度和对圣经的认识并没有突破性飞跃，心中忐忒能否将神的话语讲解得清楚明白。传说国内信徒对神的话语渴慕程度令人敬佩，对圣经的熟悉程度让人惊叹; 特别是他们在恶劣的大环境里忠心不移地服事神，对神的话语有美好的生命见证。以自己有限的属灵装备和很少的服事经历，在他们面前是否会有“班门弄斧”之虞？所忧之二，国内农村教会条件相当艰苦，在身体上和每日生活上能否适应？

 因着这些顾虑，我定意求神赐给我一颗谦卑的心，在这样的服事上全然倚靠神而不是靠自己。以前听许多牧者同工分享过，神非常喜欢我们这样的祷告，应允得特别快，一定会照所求的安排环境来试炼我们，甚至超乎所求所想。既然知已知彼，一般情形下我是绝不敢如此祷告的。这次是被逼急，顾不了那么多。果真，神昨日今日直到永远都不改变，我的祷告很快得到了回应。接到通知的第二天，我的身体就开始出了一系列小问题，从那时到新年的两个礼拜里面，先是感冒头脑发晕，后是嗓子发哑口难发声，然后是牙床疼痛嘴中长疔，以致于“东邪西毒南帝北丐”四家的Orlando之行中，其他三位大侠都是神采豪迈，意气风发，而我却愁眉常锁，一副武功全失之后的潦倒不堪。神藉着我的软弱，让我认识到自己的身体没有什么可倚靠的(“离了主什么都不能做”)；又在Orlando的圣诞夜聚会中，藉着一位姐妹在中国服事的经历，让我认识到当愿意被神使用时，神必然赐给够用的力量(“靠着主，凡事都能做”)。我为神给我这样的功课而感谢神，而当我完全领受这一切以后，身体的状况也一天天好转。

为了预备中国短宣行，从2008年1月1日开始，我每周至少5天跑步机上狂奔4至6英里强化训练。果真那两个月内我所跑的距离超过以前我在同一跑步机上所积累的总距离，也大大地超过在那以后所累积的总距离。每次跑完以后一则以喜，一则以忧。喜的是，临阵磨枪，不快也光，想必对体质增强会有帮助。忧的是，看到所消耗的卡路里数字，想到两年间辛辛苦苦好不容易增加的几磅体重，就一点点这样失去，如同看到退休基金上的数字因股票市场下跌一样心疼 (虽然心疼，感觉还好，知道一切都在神的掌管之中)。

由于参与教会其他服事，临行前几天所需圣经培训资料还没有完全预备好。正焦急之时，2月底一场瑞雪从天而降，公司为安全起见，要求员工那两天不要勉强自己上班，留在家中就好。我与世川趁这难得的机会快马加鞭将材料整理齐全，真是体会到“凡事都有定期，天下万务都有定时”的美妙。

万事尽都预备好了。于是，2008年3月第一天，我与世川起了个大早离开圣路易，开始我们的中国行。而对我来说，旅程从一开始就不甚顺利…

(待续)