郑重推介「教养儿女的秘诀」
编者序
杨爱程(真理报总编辑暨本书编辑)

感谢主，终於编完了苏绯云博士的「教养儿女的秘诀」书稿。可以毫不掩饰地说:我是近水楼台先得月，首先得了苏博士着作的大好处。因为在我教导两个女儿时，苏博士所写的东西给了我很大的启发和帮助。虽然我自己是所谓的「教育学博士」，但我所学的教育学理论是完全建基在「辩证唯物主义」的基础之上的，它的出发点就是无神论。若不是神的怜悯，叫我归入他自己的家中，我实在只会是一个误人子弟的所谓「教育工作者」。
当我们把创造主从人生的视野中完全移开，排除了一切超自然的、超越性的观念之後，其实也就是我们彻底放弃教养儿女的道德权柄的时候。假如我们的孩子提出一些挑战性的问题:爸爸妈妈，你们以什麽标准来要求我们呢?你们的标准是以哪些原则为根基的?那些原则是你们任意的选择，还是社会的硬性规定呢?我们为什麽必须要遵循这些标准和原则呢?请问在这样一个高举「道德相对主义」的时代，你我如何回答这样的挑战呢?
感谢天父上帝，他把自己的心意清清楚楚地在圣经中表明。我们只要按着圣经所教导的基本原则去做，就不会出错。
苏博士是一位教养儿女的「能手」，她和夫婿何仲柯医生一道，把自己的四个孩子都培养成了聪敏好学，爱主爱人的有用之材。这方面的事，读者诸君可从她自己的见证中看到(已附在本书中)。她告诉我们，教养儿女是有秘诀的，而这秘诀就在圣经里面。她之所以能成为一位教养儿女的「能手」，就因为她能下功夫去认识隐藏在圣经中的秘诀，并把它用在教养儿女的实践当中。
感谢主，因为苏博士的辛勤努力，如今让我们也可以更方便地从她的着作中得到这秘诀!当然，并不是说有了她的书我们就不必再去读圣经，而是说因为有了她的书，我们就可以更容易进入到圣经中有关教养儿女的那些道理中去。所谓「老马识途」就是这个意思。我不是说苏博士「老」，而是说苏博士先我们一步，走过了教养儿女和探索圣经有关教训的双重途程，这就使她成为了一位最合格的「向导」，可以带领我们少走一点自我摸索中难免会有的弯路。
苏博士从真理报刚刚创办的1993年就开始，就为「教养儿女」专栏写稿，每月一篇，极少脱期。没有对神毫无保留的委身和对千千万万「别人家的」儿女深切的关爱，有谁能这样十数年如一日，坚持不断地把自己的经验和对圣经真理的感悟，原原本本地奉献给我们大家呢?苏博士写了十多年的稿，却从未拿过一分钱的稿酬，在这世界的眼光看来，她岂不「傻」到了极点?!
苏博士和她的夫婿何仲柯医生，都是为主四处奔走的神国里的「义务工」。在繁忙的布道行程的「夹缝中」，还能按时为真理报写稿，积累成这样一本十数万字的书稿，我自己对他们的「摆上」真的是由衷的敬佩。(何仲柯医生探讨科学与信仰的文稿亦已结集成书，题为「进化?退化?神化?」，有需要者可致电温哥华短宣中心索购)。希望读者诸君和我一道为他们祷告，愿神继续保守带领他们的事奉之路，并继续大大地使用他们讲道和写作的恩赐。(本书将在上海印刷，预计9月内开始发行，每册美金$6，加币$10，个人或教会预定10册以上八五折，福音书店有特惠价，请致电温哥华短宣中心查询:604-273-0223)