當劉翔遭遇方舟子
　
　　人怕出名豬怕壯。這不，劉翔自從在2004年雅典奧運會上一跑成名之後，好多人愛拿他說事，連風馬牛不相及的反偽鬥士方舟子也撲過來和他“對話”。

方舟子：我是反偽鬥士方舟子。近來大家都傳你破了短跑記錄，我不信。
　　劉翔：110M欄比賽已經結束了，我跑了12秒91。
　　方舟子：不可能。我在美國要過飯，常識告訴我美國在世界上最強大。難道美國運動員還跑不過你？
　　劉翔：大哥，真的，報上都登了。
　　方舟子：小弟，真的不可能，報上登了有啥用，報上還說有人可以49天不吃飯。
　　劉翔：電視上也播了！
　　方舟子：電視上還播人不會死呢！
　　劉翔：大家都承認呀...
　　方舟子：大家都承認世上有鬼呢，我怎麼沒看見。
　　劉翔：要不我再跑給你看。
　　方舟子：不用了，看到的不一定都是真的，變魔術你知道不，連大活人都能變，還在乎將秒表變慢呀。
　　劉翔：那，你到底怎樣相信呢？
　　方舟子：這不是我信不信，根本就是不可能的事，你怎麼也不可能比美國運動員跑的還快。還有，根據生物解剖學和運動學、空氣及流體力學的原理，110M欄，人能夠跑個13、14秒是可能的，但12秒91，這是根本不可能的事....
　　劉翔：我真的跑了12秒91呀。
　　方舟子：那你說說，你為什麼能夠跑這麼快，原理是什麼，科學依據是什麼，要知道科學是講依據的，不是你說跑了多少就多少的！
　　劉翔：我說不清，反正我是咬着呀拼命跑...對了！就算我沒這本事，可還有英國小伙子科林-傑克遜也能跑這麼快呀，大家都知道...
　　方舟子：別用英國人來嚇我。我只信美國人。你親眼見過嗎？是你給計的時嗎？？你敢說計時器百分百沒有問題嗎？？？你敢說你看到的一切不是騙子的瞕眼法嗎？？？？小伙子你還嫩着呢！去學學生物解剖學、哲學、流體力學、運動力學再來理論吧，不要去相信封建迷信，你還很年輕……
　　劉翔：…………
　　方舟子：若想被承認，就得科學。科學，懂嗎？必須大量反覆重複都是同一結果，還得至少得到20名以上的學部委員同時簽名確認才行。你現在先連續跑四次，都是那個速度嗎？
　　劉翔：..........（暈倒了）。