設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:粉纓
萬維讀者網 > 戀戀風塵 > 帖子
李怡:1996年,遇到了ILOVEYOU這個詞
送交者: 李怡 2009年12月05日01:18:34 於 [戀戀風塵] 發送悄悄話

突然憶起了那個人,1996年,我在日本學時他曾向我求過婚。他從馬爾代夫來,除了依稀記得他是在某個政府部門工作外,含他的名字在內的其它許多,現在的我都已記不得了。其實他的名字,我與他在日本同學一年的時間裡,我都沒有正確地叫出來過。不是因為其他的原因,是因為所有的外國名字,對那時的我來說都非常的拗口。況且我們又不在一個班。這裡叫他J同學吧。

如果我沒有記錯,我們那一批參加培訓的學員一共是105名,來自全世界各地。只有四名女學員,也是來自不同的四個國家。我和另外兩名從美洲過來的女學員年紀相妨,二十多歲,而且都沒有結婚。另外有一個從印度來的,大概是三十多歲吧,已有好幾個孩子了。直到今天,我都認為在日本的頭三個月是我這一生當中最孤獨寂寞的一段時間。遠離家人與祖國,英語和日語都超級爛。不過即使語言好,也未必就能躲過當時的孤獨與寂寞。以我的性格,除了孤獨忍受,腦子裡也不會去想其他的解決方法。其他三名女士,在很短的時間內都有了固定的護花使者。因為語言,宗教,文化和飲食相近,那位印度女士就與兩位從馬爾代夫的同學經常在一起,其中就有J同學。因而J的求愛與求婚都是當着另外兩個人的面進行的。而我的兩次拒絕也只能是同樣當着那兩個人的面了,但是其中的一次是拒絕在稀里糊塗之中的。

我當時是個特用功的人,也特別害羞與要強。因為自認為自己的英語超級爛,所以每天晚飯後都拿本‘英漢字典’,在中心的lobby里找人練英語。偶爾也會找到J同學的小團伙。後來我發現J同學經常會叫那位印度女士來約我,但是因為他們的口音里有嚴重的印度腔調,我聽不太懂他們所說的話,所以我經常刻意迴避他們三個。有一次J同學拿出照片介紹馬爾代夫給我。也就是在那時,我知道了馬爾代夫是個非常美麗的海島國家。但是當他介紹他們國家好到沒有乞丐時,我就相當困惑了。在我看來,有些人甘心當乞丐不是因為沒有錢。所以說乞丐現象是全世界任何國家都不可以避免的現象。我困惑得是為什麼馬爾代夫能夠避免這一現象呢?突然我想起了這個國家是個穆斯林國家,所以我馬上問他是不是因為國家有法律不讓行乞?我發現他是一種失望的承認。

我們經常因為貪玩而趕不上中心的班車,有時路上碰到J同學,他會幫我提包並陪走。有一天,當我拿着字典再一次在lobby里找人練英語時,他叫我過去。我於是坐到了他們三個人的對面,他說他要問我一個單詞是什麼意思。於是他拿過一張紙,寫了一個ILOVEYOU給我看。我很笨的,馬上拿出字典認認真真地查這個詞,但是竟然沒有找到。於是抬起頭老實告訴他我的字典里沒有這個字。他很奇怪地扔下我們所有的人,一聲不吭地回自己的房間了。接着另外兩個敷衍了兩句也走了。我再一次看了看這個字,我才明白是怎麼一回事。因為他平時就願意開玩笑,所以我也沒有想到這是真的。

不過那以後,沒有看出他的態度有什麼改變,所以我也就更不再意那件事了。但是離我們培訓結束還有兩個月時,他突然找到我,同樣是與另外兩個人一起。他拿出一個英國大學的獎學金通知信,告訴我他要在培訓結束後去英國拿碩士。話畢,他直接了當地要我與他結婚。他說他會帶我去英國,他會尊重我的任何選擇,我可以讀書,我也可以選擇在家裡待着。我有些蒙了,因為我從來沒有想過要嫁一個穆斯林,況且心中對他真的沒有任何feeling。所以我趕快滿腦子選詞來拒絕他。還好,他接受了。

在剩下的兩個月的時間裡,因為我刻意迴避,我們只有一次接觸。一天,在我一個人背個背包往中心走時,他從後面趕了上來,接過我的包。不過,沒有與我一起走回去,他步子大,遠遠地走在前面。我是在中心的前台拿到了自己的背包。今天很努力地想了想,真得不記得我與他在各自回國前有過正式告別。

 

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2008: 這個西人太可惡了。
2008: 海邊閒話
2007: 永不永不說別離
2006: 血型與血質(3)
2005: 今天吃什麼——過式意菜
2005: 似曾相識什剎海
2004:
2004: 與美眉的第一次聊天實錄