在英格蘭隊和葡萄牙隊的比賽中，有個很有意思的現象。在魯尼被罰下去之後，英格蘭隊並不顯得特別被動，不少進攻反擊都葡萄牙隊的大門都形成威脅。只是在加時賽階段因為體力問題，才全線退守。要理解這一現象，就必須分析小貝在球場上的作用。

我以前談過小貝在場上對英格蘭隊的拖累。現在的小貝奔跑能力嚴重不足，防守更是其薄弱環節，優點只有30米長傳和定位球（包括罰直接任意球）。所以他絕對不能勝任後腰的位置。而在右前衛的位置上，他攻上去就回不來，所以後面一定要有人替他防守；因為他的防守薄弱，所以右後衛根本不敢上去助攻，否則右路防守就形同虛設。小貝的盤帶和短傳基本上是普通球員的水平，而在進攻時，他現在的奔跑能力又做不到與左前衛交叉換位。所以，讓小貝在右路組織進攻，那他只有從中場附近斜傳沖吊一招。這種不經過中場組織的長傳球，不僅沒有什麼威脅，而且還讓其他中場隊員跟着他的長傳不停地跑上跑下，累個半死，兩德對小貝意見最大的就是這一點。而要通過中場組織來發動進攻，就沒小貝什麼事。在和瑞典和厄瓜多爾的比賽中，英格蘭隊幾乎沒有右路進攻，小貝在那站樁式踢完全場。所以說，小貝在場上，就意味着英格蘭隊沒有左右前衛的交叉進攻，沒有右邊後衛的助攻，沒有右前衛深入對方腹地的進攻，進攻只能走“極左路線”。

埃里克森當然知道跟葡萄牙這樣的強隊比賽，這麼踢是絕對不行的。所以上半場他安排傑拉德到右路去輔佐小貝發動進攻，這樣傑拉德和踢右後衛的內維爾在進攻上給小貝抬轎子，在防守上給小貝擦屁股。問題是小貝右路攻上去的作用實在普通，根本比不上傑拉德，而丟了球讓速度飛快的小小羅從英格蘭隊的右路攻過來，傑拉德的防守壓力太大。比賽中多次見到傑拉德一路往回緊追小小羅。傑拉德是何等人物，怎麼能忍得下這口氣。比賽進行到大概20分鐘左右，只見傑拉德回追30米，奮力將小小羅的帶球剷出邊線，起身之後大罵小貝。從此以後，傑拉德回到左路跟科爾配合組織進攻，魯尼回撤也多到左路，小貝在右邊又開始站樁了。難怪下半場剛開始，埃里克森就用列農換下小貝。而列農上場之後，英格蘭隊的進攻面貌為之一新。列農速度快，突破能力強，而且還能頻繁地與傑拉德左右交叉進攻。列農的快速回防，也使得內維爾敢於上去助攻，後腰哈格里格斯也敢更多的壓上，因為列農能替他分擔一下防守對方反擊的壓力。列農上場到魯尼被罰下場的這段時間，是英格蘭隊在整個世界盃賽期間的最佳表現，是英格蘭隊的真實水平，只可惜太短了。如果一開始就這麼踢，英格蘭隊贏葡萄牙隊一點問題都沒有；如果克勞奇和魯尼同時上，讓魯尼從克勞奇身後攻上去，英格蘭隊能把身材矮小瘦弱的葡萄牙後衛打得狼狽不堪。04年歐洲杯英格蘭對葡萄牙的比賽，也是魯尼受傷下場後葡萄牙才得以將比分追平。如果魯尼在場上打得氣順，怎麼會有那個愚蠢的犯規。順便說一句，魯尼那張紅牌，就是因為他在裁判面前先擊打後推搡小小羅。現在居然有很多人把魯尼的這張紅牌歸咎於小小羅的狡詐，簡直是開玩笑，小小羅是突然一路飛奔過去跟裁判交涉，但他並沒有對魯尼做什麼挑釁的舉動，魯尼自己完全可以不理小小羅，弄不好是小小羅吃黃牌。但我們頭腦發熱的魯尼，先擊打正面對裁判交涉的小小羅，等小小羅轉過來對着他的時候，又推了小小羅一下，所有這些舉動都是在裁判眼皮下面進行，裁判想不給紅牌都難。魯尼的這張紅牌毫無爭議。但場上少個小貝，英格蘭隊起碼能多出3個攻擊點來，所以即使魯尼被罰下，英格蘭隊在下半場仍然能踢得有聲有色。

非常不情願被換下場的小貝不是傻子，他知道隊伍內部對他意見很大，以前還有埃里克森替他說話，而現在埃里克森不顧他的反對堅決把他換下來，他當然能感到自己在隊裡已經是多餘的人。想到去日無多，流幾滴眼淚也在情理之中。比賽失利之後主動辭去隊長，更是明智的舉動：自己退下來，總比被人趕下台要有面子一些。跟葡萄牙的這場球，很可能是小貝代表英格蘭隊的最後一場比賽。